Galerie photos

Nelson Rolihlahla Mandela (à gauche), Président de l'Afrique du Sud, salue la salle de l'Assemblée générale lors de la 53e session. À ses côtés se tient la Cheffe du protocole de l'ONU, Nadia Younes. © Photo ONU/Evan Schneider

Nelson Mandela accompagné de la Chef du protocole, Mme Nadia Younes. © Photo ONU/Evan Schneider

« Je vous salue tous au nom de la paix, de la démocratie et de la liberté universelles. »

Nelson Mandela s'adresse au Comité spécial contre l'apartheid dans la salle de l'Assemblée générale en 1990. Photo ONU / Pernaca Sudhakaran

Nelson Mandela s'adresse au Comité spécial contre l'apartheid dans la salle de l'Assemblée générale en 1990. Photo ONU / Pernaca Sudhakaran

« Je continuerai à lutter pour la liberté jusqu'à la fin de mes jours. »

Nelson Rorihlahla Mandela, Président de l'Afrique du Sud, s'exprime devant la 49ème session de l'Assemblée Générale. © Photo ONU/Milton Grant

Nelson Rorihlahla Mandela, Président de l'Afrique du Sud, s'exprime devant la 49ème session de l'Assemblée Générale. © Photo ONU/Milton Grant

« Notre liberté ne peut pas être complète tant que d'autres personnes dans le monde ne sont pas libres. »

Les mains de Nelson Mandela, en février 2005. © NMF Photo/Matthew Willman

Les mains de Nelson Mandela, en février 2005. © NMF Photo/Matthew Willman

« Si je pouvais recommencer, je referai exactement les mêmes choses, comme le ferait toute personne osant s'appeler soi-même un homme. »

Nelson Mandela parle avec une enfant. Photo Nelson Mandela Foundation/Oryx Media, Benny Gool

Nelson Mandela parle avec une enfant. Photo Nelson Mandela Foundation/Oryx Media, Benny Gool

« Une des façons dont nous pouvons bâtir un avenir meilleur pour les enfants, c’est de leur donner les moyens d'agir en les laissant s’exprimer par eux-mêmes. »

M. Mandela et Mme. Graça Machel avec des enfants lors d'un événement organisé par la Fondation Nelson Mandela pour l'enfance, août 2007. © Photo NMF

M. Mandela et Mme. Graça Machel avec des enfants lors d'un événement organisé par la Fondation Nelson Mandela pour l'enfance, août 2007. © Photo NMF

« Nos enfants sont notre plus grand trésor. Ils sont notre avenir. Ceux qui les maltraitent détruisent le tissu de notre société et affaiblissent notre nation. »

M. Mandela embrasse un bébé sur la main. © Photo NMF/Peter Morey

M. Mandela embrasse un bébé sur la main. © Photo NMF/Peter Morey

« J'ai également un souhait pour la jeunesse d'aujourd'hui : Soyez les scénaristes de votre destinée et faites de vous-mêmes les étoiles qui vous auront guidé vers un avenir meilleur. »

M. Mandela en train d'écrire, mars 2009.

M. Mandela en train d'écrire, mars 2009. © Photo NMF/Matthew Willman

« Je n’ai pas eu le temps de ressasser de sombres pensées. J’ai pris plaisir à lire et à écrire des lettres, et cela m’a complètement occupé l’esprit, sauf quand j’ai été informé des expériences difficiles traversées par ma famille. Bien entendu, cela m’a dérangé. »

Nelson Mandela s'adresse au Comité spécial contre l'apartheid dans la salle de l'Assemblée générale en 1990. Photo ONU / Pernaca Sudhakaran

Nelson Mandela s'adresse au Comité spécial contre l'apartheid dans la salle de l'Assemblée générale en 1990. Photo ONU / Pernaca Sudhakaran

« Le fait même que le racisme dégrade son auteur et sa victime nous impose, si nous souhaitons vraiment respecter l’engagement que nous avons pris de protéger la dignité humaine, de lutter jusqu’à la victoire. »

Le poing de Nelson Mandela, mars 2009.

Le poing de Nelson Mandela, mars 2009. © Photo NMF/Matthew Willman

« J’espérais que la vie me donnerait l’occasion de servir mon peuple et d'apporter ma propre et modeste contribution à la lutte pour la liberté. »

M. Mandela, entouré d'enfants, lors de son 90ème anniversaire. © Photo NMF/Juda Ngwenya

M. Mandela, entouré d'enfants, lors de son 90ème anniversaire. © Photo NMF/Juda Ngwenya

« Être proche du peuple représente un avantage énorme, surtout pour un chef d'État. »

M. Mandela s'exprime lors d'une réunion sur le sujet du HIV/sida, en novembre 2004. © Photo NMF/Oryx Media, Benny Gool

M. Mandela s'exprime lors d'une réunion sur le sujet du HIV/sida, en novembre 2004. © Photo NMF/Oryx Media, Benny Gool

« La liberté ne sera pas possible si les femmes ne sont pas émancipées de toutes les formes d’oppression. »

Nelson Mandela, Président de l'Afrique du Sud, parle lors d'un déjeuner organisé par le Secrétaire général en l'honneur des chefs d'État ou de gouvernement qui assistent à la 49ème session de l'Assemblée Générale.

Nelson Mandela, Président de l'Afrique du Sud, parle lors d'un déjeuner organisé par le Secrétaire général en l'honneur des chefs d'État ou de gouvernement qui assistent à la 49ème session de l'Assemblée Générale. © Photo ONU/Evan Schneider

« Il est très facile de casser et de détruire. Les héros, ce sont ceux qui font la paix et qui bâtissent. »

Nelson Mandela, Président du Congrès national africain, s'exprime lors d'une conférence de presse. © Photo ONU/John Isaac

Nelson Mandela, Président du Congrès national africain, s'exprime lors d'une conférence de presse. © Photo ONU/John Isaac

« Mes amis, que les mots qui vous guident soient les suivants: vérité et liberté. »

Nelson Mandela, Président du Congrès national africain (ANC), vote dans les premières élections multiraciales de son pays, au lycée d'Ohlange près de Durban. © Photo ONU/Chris Sattlberger

Nelson Mandela, Président du Congrès national africain (ANC), vote dans les premières élections multiraciales de son pays, au lycée d'Ohlange près de Durban. © Photo ONU/Chris Sattlberger

« Nous donnons la main à nos voisins et aux peuples de l’Afrique pour œuvrer en faveur du développement et de la paix, de la démocratie et des droits de l’homme. »

Portrait de Nelson Mandela, février 2005. © Photo NMF/Matthew Willman

Portrait de Nelson Mandela, février 2005. © Photo NMF/Matthew Willman

« Nous sommes tous humains, et l’épidémie de VIH/sida nous touche tous. Si nous jetons au rebut les personnes qui meurent du sida, nous ne pouvons plus nous targuer d'être humains. »

M. Mandela et sa fille Zindzi en mars 2008. © Photo NMF/ Oryx Media

M. Mandela et sa fille Zindzi en mars 2008. © Photo NMF/ Oryx Media

« Nous avons regardé nos enfants grandir sans nos conseils et quand nous sommes sortis, mes enfants ont dit : « Nous pensions avoir un père et qu’un jour il reviendrait. A notre consternation, notre père est revenu mais nous a laissé seuls car il est maintenant le père de la nation. »

M. Mandela et son arrière-petit-fils Ziyanda Manaway, à l'occasion de la publication de la version pour enfants de son livre « Un Long Chemin vers la Liberté », 2009. © Photo NMF/Debbie Yazbek

M. Mandela et son arrière-petit-fils Ziyanda Manaway, à l'occasion de la publication de la version pour enfants de son livre « Un Long Chemin vers la Liberté », 2009. © Photo NMF/Debbie Yazbek

« L'une des tristes réalités contemporaines est que très peu de personnes, surtout parmi les jeunes, lisent des livres. Si nous ne trouvons pas un moyen original de faire face à cette réalité, les générations futures courront le risque de perdre leur histoire. »

Nelson Mandela, à l'occasion de la célébration annuelle des enfants de la Fondation Nelson Mandela pour l'enfance, juillet 2009. © Photo NMF

Nelson Mandela, à l'occasion de la célébration annuelle des enfants de la Fondation Nelson Mandela pour l'enfance, juillet 2009. © Photo NMF

« L’éducation est le puissant moteur du développement personnel. C’est grâce à l’éducation que la fille d’un paysan peut devenir médecin, que le fils d’un mineur peut devenir chef des mines, que l’enfant de travailleurs agricoles peut devenir Président d’une grande nation. »

M. Mandela tient la Coupe du monde de la football avant le début du tournoi en 2010 en Afrique du Sud. © Photo NMF/Debbie Yazbek

M. Mandela tient la Coupe du monde de la football avant le début du tournoi en 2010 en Afrique du Sud. © Photo NMF/Debbie Yazbek

« Le sport a la capacité de changer le monde. Il a le pouvoir d’inspirer, le pouvoir d’unir comme peu d’autres choses peuvent le faire. »

Les mains de Nelson Mandela et d'un bébé. © Photo NMF/Peter Morey

Les mains de Nelson Mandela et d'un bébé. © Photo NMF/Peter Morey

« Il ne peut y avoir aucune révélation plus vive de l'âme de la société que la façon dont elle traite ses enfants. »

Portrait de M. Mandela. © Photo NMF/Matthew Willman

Portrait de M. Mandela. © Photo NMF/Matthew Willman

« Ceux qui se comportent de façon morale, intègre et cohérente n’ont pas à craindre les forces de l’inhumanité et de la cruauté. »

L'ancien Secrétaire général, Javier Perez de Cuellar (à droite), rencontre Nelson Mandela, Président du Congrès national africain, 3 décembre 1991. © Photo ONU/Eskinder Debebe

L'ancien Secrétaire général, Javier Perez de Cuellar (à droite), rencontre Nelson Mandela, Président du Congrès national africain, 3 décembre 1991. © Photo ONU/Eskinder Debebe

« Aussi longtemps que la pauvreté, l’injustice et les inégalités criantes persisteront dans le monde, aucun d’entre nous ne pourra vraiment se reposer. »

Nelson Mandela (à gauche) tient dans ses mains un livre offert par le Secrétaire Général Boutros Boutros-Ghali. Le livre traite des Nations Unies et des efforts menés par l'Organisation dans la lutte contre l'apartheid. © Photo ONU/James Bu

Nelson Mandela (à gauche) tient dans ses mains un livre offert par le Secrétaire Général Boutros Boutros-Ghali. Le livre traite des Nations Unies et des efforts menés par l'Organisation dans la lutte contre l'apartheid. © Photo ONU/James Bu

« Je continue à lutter pour les droits de l’homme. »

Secrétaire général Kofi Annan (droit) rencontre ancien président de l'Afrique du Sud Nelson Mandela en Houghton, Johannesburg, Afrique du Sud. 15 mars 2006.

Le Secrétaire général Kofi Annan (à droite) rencontre ancien président de l'Afrique du Sud Nelson Mandela en Houghton, Johannesburg, Afrique du Sud. 15 mars 2006. © UN Photo/Eskinder Debebe

« Nous nous sommes engagés sur la voie de la liberté et de la dignité universelles. »

Nelson Mandela, Président du Congrès national africain , s'exprime devant le Conseil de sécurité. © Photo ONU/Milton Grant

Nelson Mandela, Président du Congrès national africain , s'exprime devant le Conseil de sécurité. © Photo ONU/Milton Grant

« Nous n’oublierons jamais les millions d'hommes et de femmes du monde entier qui ont soutenu notre lutte contre l’injustice et l’oppression pendant que nous étions incarcérés. »

Portrait de M. Mandela.

Portrait de M. Mandela. © Photo NMF/Matthew Willman

« Poursuivre la popularité aveuglément n’a rien à voir avec la révolution. »

Photo de la main de M. Mandela, avril 2009. © Photo NMF/Alet van Huyssteen

Photo de la main de M. Mandela, avril 2009. © Photo NMF/Alet van Huyssteen

« Il est temps de panser nos blessures et de combler les fossés qui nous séparent. Le moment est venu de bâtir la nation. »