DELEGATION DE LA REPUBLIQUE SLOVAQUE
Déclaration de la République slovaque
présentée par
Dr. Lubomir Fogas
Vice-premier Ministre du Gouvernement
de la République slovaque
Conférence contre le racisme, la discrimination raciale, la
xénophobie et l'intolérance qui y est associée
(Durban, le 1 septembre 2001)
Madame la Présidente,
Permettez-moi, d'abord, au nom de la délégation de la République
Slovaque, de vous féliciter pour votre élection au poste du Président
de cette Conférence et de vous souhaiter beaucoup de succès dans
votre travail. J'aimerais aussi remercier Madame Mary Robinson, la Haute Commissaire
de l'O.N.U. pour les droits de l'Homme et la Secrétaire générale
de cette conférence, ainsi que Madame Absa Claude Daillo, l'Ambassadeur
du Sénégal et la présidente du Comité préparatoire
de la Conférence, pour leurs apports personnels respectifs à l'organisation
de cette Conférence.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs,
Le gouvernement de la République Slovaque salue l'organisation de la
Conférence mondiale au début de ce nouveau millénaire.
Elle nous offre une bonne occasion de faire le bilan dans le domaine de la lutte
contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance
au sein de la communauté internationale; en même temps, nous pouvons
trouver des moyens plus efficaces pour combattre ce phénomène.
L'expérience néfaste du passé et la réalité
contemporaine démontrent la grande dette de la communauté internationale
par rapport à l'être humain. Nous sommes convaincus que la Conférence
pourrait donner une nouvelle impulsion afin d'éliminer toutes les manifestations
de la discrimination raciale dans le cadre du renforcement des droits de l'homme
en général. La Slovaquie a la volonté de participer activement
à ce processus dont l'objectif devrait être le rapprochement de
notre civilisation aux idéaux humanistes de la population de notre planète.
L'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies
a déclaré cette année pour l'Année Internationale
de la mobilisation contre le racisme. II est triste de voir qu'aujourd'hui encore,
la race, le couleur de la peau, l'origine nationale ou ethnique de l'être
humain sont très souvent à l'origine des conflits au sein de la
communauté internationale; le respect des droits de l'homme doit rester
sacré, sans égard à la diversité culturelle, spirituelle
ou raciale du monde. C'est aussi le fondement de la politique du gouvernement
de la Slovaquie basée sur les traditions humanistes à l'Europe.
Dans le contexte de la préparation de la conférence européenne
et régionale contre le racisme, nous avons organisé une conférence
nationale, La conférence a adopté un Plan d'action pour la prévention
de toutes les formes de discrimination, de racisme, de xénophobie, d'antisémitisme
et des autres manifestations d'intolérance. Celui-ci est adressé
notamment aux représentants de l'administration d'Etat et des autorités
locales et régionales dont les activités reflètent le mieux
l'efficacité de l'accomplissement des objectifs fixés. Les conclusions
de la conférence comprennent également l'établissement
d'un vaste programme d'éducation des enfants et des jeunes, mettant l'accent
sur le respect des valeurs ayant trait aux droits de l'homme. Le Plan d'action
souligne également la responsabilité des médias pour le
soutien et la propagation de la culture de la tolérance. Un système
audiovisuel intégrant y compris l'Internet contribue de façon
importante à la formation de la conscience humaniste et tolérante
des jeunes; cela devrait aussi contribuer à l'élimination des
mythes sur les races et des préjugés fondés sur le stéréotype
sociologique. La conférence nationale a pris également une position
claire contre toute manifestation d'antisémitisme et de fondamentalisme
religieux; dans le contexte de l'évolution historique de la République
Slovaque, le Parlement slovaque a déclaré par la loi le 9 septembre
la "Journée de l'Holocauste".
La Slovaquie a également rejoint la campagne organisée par la
Haute Commissaire de l'O.N.U. pour les droits de l'homme dont les idées
contient le document: "Tolérance et diversité. Vision pour
le 21e siècle"; le président de la République Slovaque
a soutenu ce document par sa signature. Notre effort devrait être dirigé
vers un accomplissement réel des principes de la Déclaration générale
des droits de l'homme adoptée par l'Assemblée générale
de l'O.N.U. suite aux atrocités commises contre l'homme pendant la seconde
guerre mondiale.
Dans le même esprit, nous avons soutenu la Déclaration politique
de la Conférence européenne régionale contre le racisme
qui s'était tenue à Strasbourg au mois d'octobre de l'année
dernière. Nous partageons pleinement sa philosophie que le racisme
et la discrimination raciale représentent de graves violations des droits
de l'homme dans le monde contemporain et doivent être combattus par tous
les moyens légaux".
La Slovaquie s'efforce d'améliorer les mécanismes de garantie
des droits de l'homme y compris dans le domaine de la lutte contre le racisme.
Nous faisons partie des 33 Etats de la Convention pour l'élimination
de toutes les formes de la discrimination raciale reconnaissant la compétence
de son Comité pour recevoir des plaintes individuelles des personnes.
Sur le plan intérieur, notre attention permanente est consacrée
au perfectionnement des mécanismes constitutionnels et institutionnels
dans le domaine des droits de l'homme; notre Constitution adoptée en
1992 S'évolue surtout par rapport à son harmonisation avec la
législation de l'Union européenne. Depuis le le, juillet dernier,
son amendement - ayant un impact direct sur les droits de l'homme - a pris effet;
la suprématie des traités internationaux relatifs aux droits de
l'homme par rapport aux lois a été renforcé.
Une communauté assez nombreuse de citoyens slovaques est constituée
de personnes se déclarant à l'ethnie Rome. Le gouvernement a adopté
le concept à long terme d'une solution des questions spécifiques
de la communauté Rome; il s'avère être efficace mais la
situation socioéconomique de l'Etat et l'amélioration du niveau
de vie des citoyens en général auront également un effet
positif dans ce domaine. Néanmoins, la coopération internationale
des pays européens et une participation efficace des organisations internationales
dans ce domaine sont désirables et même indispensables.
Madame la Présidente Mesdames et Messieurs,
En conformité avec ses engagements internationaux, le gouvernement slovaque
continuera à mettre en ceuvre une politique visant à l'élimination
de toutes les formes de la discrimination raciale, du racisme, de la xénophobie,
de l'antisémitisme et des autres manifestations de l'intolérance.
Notre objectif est de créer un environnement de tolérance, de
bonne coexistence et de compréhension mutuelle au sein d'une société
civique. Nous sommes convaincus que dans l'esprit de la devise de la Conférence:
"Unis dans la lutte contre le racisme: égalité, justice,
dignité", un consensus politique serait également obtenu
quant à la Déclaration et du Programme d'action; nous espérons
que ces documents constitueront une base solide pour la construction de la communauté
internationale et humaine fondée sur la tolérance sans égard
à l'appartenance raciale ou n'importe quel autre.
En conclusion, je voudrais encore remercier très sincèrement
Monsieur le Président MBEKI ainsi que le gouvernement de l'Afrique du
Sud pour les conditions excellentes qui ont été crées pour
le travail de cette Conférence.
Je vous remercie de votre attention.