21 de septiembre - Tres Mensajeros de la Paz de Naciones Unidas, Muhammad Ali, Ana Cataldi y Jane Goodall se unirán al Secretario General en la ceremonia de la Campana de la Paz llevada a cabo anualmente como parte de la celebración del Día Internacional de la Paz.

Después de la ceremonia de Campana de la Paz, se espera que los tres mensajeros de la paz asistan a la sesión de mañana del Debate General de la Asamblea General. La ceremonia se llevará a cabo las 8:30 de la mañana en el jardín japonés en la sede de la ONU. Durante esta jornada Internacional, otro Mensajero de la Paz, Vijay Amritraj, participará también en la celebración de diversos eventos organizados en Nueva Delhi por el CINU local.

17 de septiembre - Celebración del Día Internacional de la Paz DIP/Estudiantes -. La señora Nane Annan presidirá la Septima Celebracion Anual de estudiantes por el Día Internacional de la Paz, junto al Representante Especial del Secretario General sobre el Deporte para el Desarrollo y la Paz, el señor Adolf Ogi , el Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, el señor Johann Koss y la Mensajera de la Paz de la ONU Ana Cataldi *.

La videoconferencia internacional tendrá lugar en el auditorio de la biblioteca Dag Hammarskjold el viernes, el 17 de septiembre de 10:30 a 13:00 horas y se centrará en "La Paz a través del deporte". A través de la videoconferencia, alrededor de 150 jóvenes norteamericanos, que estarán en la sede de la ONU, se unirán a los atletas y jóvenes en Afganistán, Grecia, Kosovo y Sierra Leona. El acontecimiento, que será inaugurado por Secretario General Adjunto, señor Shashi Tharoor, concluirá con una tradicional ceremonia de izado de la bandera- en la cual los jóvenes en la ONU y los que están en las misiones de paz, levantan las banderas de los 191 Estados miembros de las Naciones Unidas y haciendo llegar sus deseos de paz de unos a otros.

[Video de la celebración (2h40) - Más información *]

16 de septiembre, 2004 - Los líderes de numerosos países industrializados y en desarrollo se reunirán el lunes próximo en la sede la ONU en Nueva York para lanzar una discusión mundial sobre la importancia de la justicia en la consecución de la paz y la seguridad para todos. >> Noticia completa

El tema relativo a este año para el Día Internacional de la Paz es "A la Paz por el Deporte", como preparación del Año Internacional para los Deportes y la Educación Física 2005.

El Centro de Información de la ONU en Nairobi ha propuesto organizar una celebración especial en el campo del refugiado de Kakuma, en colaboración con otras agencias de la ONU en Kenya. Las entidades de la ONU que participan incluyen: ACNUR, Programa Mundial de Alimentos (PMA), UNICEF y Programa de las Naciones Unidas para el Medioambiente (PNUMA).

La idea principal es reunir una delegación de destacados corredores keniatas, liderada por el presidente del Comité Olímpico Nacional, el Sr. Kipchoge arap Keino ganador de múltiples medallas de oro. La delegación incluirá entre otros:

• Paul Tergat (portavoz por el PMA) ;

• Catherine Ndereba (Embajador de buena voluntad de UNICEF) y Nancy Jebet Lagat;

• y los tres atletas keniatas que obtuvieron medallas en la carrera de obstáculos de 3000 metros durante los juegos olímpicos en Atenas: Ezekiel Kemboi, Brimin Kipruto y Paul Kipsiele.

La delegación, junto con un grupo de dignatarios y de medios de comunicación tanto internacionales como locales, tomará un vuelo especial en la mañana del 21 de septiembre que les llevará al campo del refugiado de Kakuma - campo que recibe refugiados sudaneses y somalíes.

El ACNUR - en estrecha colaboración con el PMA y la UNICEF- coordinará localmente la organización de los tres acontecimientos en los que participarán los atletas, con la participación de la comunidad anfitriona de Turkana.
Esto incluirá:

• una carrera corta a través del campo para los niños, dirigidos por Paul Tergat;

• una carrera/paseo para las mujeres y las muchachas adolescentes, dirigidas por Catherine Ndereba y Nancy Jebet Lagat;

• una carrera de obstáculos para los varones, adolescentes y adultos, que pudiera estar dirigida por Ezekiel Kemboi, Brimin Kipruto y Paul Kipsiele.

• un oficial de la ONU leerá el mensaje del Secretario General;

• un representante de las autoridades locales;

• un representante de los atletas;

• un representante de los refugiados;

• y otros colaboradores.

El ACNUR, el PMA, el UNICEF y el PNUMA tendrán camisetas disponibles para los participantes en las carreras. Las donaciones de balones de baloncesto y de fútbol también serán bien recibidas.

Se invitará a los refugiados a preparar las Palomas de la Paz que se soltarán durante el acontecimiento. Las palomas han sido la realización de la inspiración de Jane Goodall, mensajero de buena voluntad de la ONU para la paz, y cuentan con el respaldo de las Naciones Unidas como manera de expresar que la "paz es posible. Unas marionetas gigantes de la Paloma de la Paz - se echaran a volar por los jóvenes y los jóvenes del corazón en las ciudades, las villas y las aldeas - como símbolos y como celebración de este anhelo por la paz.

Para más información, incluyendo cómo se preparan las palomas, vea por favor: http://www.janegoodall.org/peace-day/index.asp

Las entrevistas con los medios de información keniatas e internacionales se realizaran antes de la vuelta a Nairobi que será por la tarde, permitiendo que los periodistas transmitan los informes para las noticias vespertinas.

• el Ministro para el Género, los Deportes, la Cultura y los Servicios Sociales Hon. Ochilo Ayacko;

• el Ministro del Estado para los Asuntos Nacionales Hon. Linah Jebii Kilimo;

• el Enviado Especial para la Paz en Sudán, el Teniente General Lazarus Sumbeiywo;

• y el Enviado Especial para la Paz en Somalia, Embajador Bethwel Kiplagat.

• el Representante del Secretario General para Somalia, Sr. Winston Tubman;

• el Coordinador Humanitario para Somalia y Sudán meridional, Sr. Maxwell Gaylard;

• y todos los jefes de las agencias de la ONU acreditadas en Kenia.

07:30: Salida del aeropuerto
09:00 de Nairobi: La llegada a Kakuma (refrigerios)
09:30: Carreras de niños
10:00: Carrera/paseo de mujeres y muchachas
10:30: Competición de varones
11:15: Ceremonia y discursos
12:30: Almuerzo
16:00: Salida de Kakuma
17:30: Llegada en Nairobi

Grabación en vídeo del debate entre niños de siete escuelas, que tuvo lugar en el Parque de los Niños, en Islamabad el 16 de septiembre de 2004. Este acontecimiento fue organizado conjuntamente por el CINU y "Geo Television", cadena televisiva perteneciente al grupo de medios de comunicación más grande de Pakistán. El programa, en parte realizado en Urdu, será difundido por toda la nación los días 20 y 21 de septiembre de 2004. "Geo Television" también transmitirá el programa a través de su canal internacional.

El video comienza con un grupo de alrededor de treinta niños, acompañados por profesores y padres que se reúnen en el parque, para hacer dibujos sobre la paz y los deportes, lo que es seguido de una breve explicación del Día de la Paz y del mensaje del Secretario General de la ONU leído por el director del CINU. El debate, comienza con la intervención de tres niños, que sirve de introducción a una discusión libre, abierta a todos los niños participantes. Este vídeo, de dos horas, termina con una caminata de los niños llevando los carteles con los mensajes de la paz.

Trabajando en conjunto con la ONG Brahma Kumaris, y el municipio de Lima, el CINU-Lima será parte del Primer Festival por el Día Internacional de la Paz "Imágenes y voces por la Paz", que tendrá lugar el domingo 26 de septiembre, en uno de los parques principales de Lima. El propósito es sensibilizar a los ciudadanos peruanos para que asuman una responsabilidad personal en la generación de una sociedad pacífica.

El festival estará abierto al público.

Las actividades incluirán fotografía, pintura, collage, escultura, escultura viva, música, teatro, danzas, marionetas y cuentos; todo ello relacionado con la paz. Durante la ceremonia de inauguración, se dará lectura del mensaje de Secretario General por el Día de la Paz. Una copia impresa del mensaje se distribuirá entre el público asistente.

El CINU de Dar es Salaam, en la colaboración con el UNICEF, ha organizado la conmemoración del Día Internacional de la Paz el 21 de septiembre a partir las 9:00 horas en el parque local Mnazi Mmoja. Se espera que tanto los jóvenes como los niños de las escuelas de secundaria y primaria participen en la conmemoración.

Ya que se comenzó a organizar el la celebración del Día de la Paz antes de que hubiera un tema internacional, ellos tienen un tema local, "El Papel de la Juventud en la Construcción de la Paz". El lema del Día será "Deja que la Paz comience conmigo".

La juventud expresará sus opiniones con canciones, poemas y representaciones de cómo pueden ser participantes activos en los temas de la paz en el país y en la región de los Grandes Lagos. Tomando en consideración el papel que Tanzania está desempeñando en las iniciativas de la paz en la región, se espera poder implicar a los jóvenes refugiados de Tanzania occidental para participen también en las actividades del día. El programa del día comenzará con una procesión donde se soltarán las palomas de la paz. Líderes religiosos de diversas denominaciones conducirán la conmemoración con rezos por la paz. El programa también incluirá la presentación de la declaración de Secretario General leida por el representante del UNICEF y de una declaración del gobierno.