Back to: Third Session of the Ad Hoc Committee
NGO Comments at the third session
Comments by NGOs at the Third Session
Save the Children
Draft article 16 - CHILDREN WITH DISABILITIES
Proposal by Save the Children
Inclusion International
World Federation of the Deaf
World Network of Users and Survivors of Psychiatry
Canadian Association for Community Living
West African Federation of Disabled Persons
World Blind Union
People with Disability Australia Incorporated
Australian Federation of Disability Organisations
(Australian) National Association of Community Legal Centres
1 States Parties undertake to comply with their obligations to children
and young people under a World Fit for All Children 1
and the Convention on the Rights of the Child (CRC), and nothing within
this Convention shall be taken to derrogate from or undermine the rights
contained in the CRC. Particularly, States Parties will ensure that
children and young people with disabilities equally and without discrimination
enjoy the full rights guaranteed under said Convention
2 States Parties recognise that children with disabilities should enjoy
a full and decent life, in conditions that ensure dignity, promote self-reliance
and autonomy, and facilitate the child’s active participation in the
community.
3 States Parties recognise the obligation to respect the evolving capacities
3 of children with disabilities
in the exercise of their rights, and the right to express their views
freely on all matters affecting them, their views being given due weight
in accordance with the age and maturity of the child 4
.
4 States Parties recognise the right of children with disabilities
to inclusive care, within their community, which shall include:
a. Early provision of appropriate and comprehensive supports and services
to enable the full inclusion and active participation of children and
young people with disabilities in society and in all spheres of life
b. Supports to children and young people with disabilities and their
families within the home environment, to ensure the autonomy and personal
integrity of the child is respected and to enable the child to develop
towards his or her full potential in society
5 Recognising the rights and needs of children with disabilities, assistance
extended in accordance with paragraph 4 of the present article shall
be provided free of charge and in a manner conducive to the child’s
achieving their full social inclusion and individual development, including
his or her cultural and spiritual development
6 Recognising the inherent interdependence of the child with his or
her family and community, families or caregivers and in particular mothers
4 shall be provided with adequate
supports to enable the child to realise his or her full and active participation
within the family and community. States Parties shall make appropriate
information, referrals and counselling available in ways that provide
them with a positive view of their child’s potential and right to live
a full and inclusive life. States Parties will also endeavour to change
social and cultural attitudes thereby protecting the child and family,
especially the mother from negative attitudes and exclusion
7 States Parties shall recognise the particular vulnerability of children
and young people with disabilities to abuse and neglect and shall take
all appropriate measures to provide assistance, training and education
to families, caregivers and persons working with young persons with
disabilities to counteract the incidence of abuse.
8 States Parties shall recognise the high incidence of crimes, especially
crimes of violence, against children and young people with disabilities,
and shall take all appropriate measures to ensure that children and
young people with disabilities enjoy, on an equal basis with other children
and without discrimination, the right to have crimes against them dealt
with appropriately. This should include, but not be limited to, law
reform and adaptation of policies and procedures appertaining to evidence
and investigative, prosecutorial, and court room procedures.
9 Where children with disabilities are unable to live with their parents,
State Parties shall make every effort to provide respite-, day- or alternative
family care in the community, the best interest of the child being paramount
consideration.
10 States Parties undertake to prohibit the sterilisation of children
and young people with disabilities.
Footnotes
1. A World Fit for All Children: Guidelines
for Inclusion of the rights of Children with Disabilities in the Convention
on the Rights of the Child has been launched in 2003 by Inclusion International
and adopted by States Parties except a few, to assist them to meet their
obligation to ensure the rights of children with disabilities are met
across the said Convention
2. this concept relates to art 5,6,23 and 29
of the CRC
3. this paragraph is related to art 12 of the
CRC posing clear obligations on governments to ensure that children
and young people are not passive recipients of adult protection, but
that they have the right to have a say in all actions and decisions
affecting them, from the family to the wider community level. However
to date, too little action has been taken by governments around the
world to ensure that the right to be heard extends to children with
disabilities (Lansdown G. 2001 ‘Its Our World Too!’ A report on the
Lives of Disabled Children for the UN General Assembly Special Session
on Children, Disability Awareness and Action, London)
4. in many countries it is the mother that is
directly affected and ostracised by disability like her child and therefore
deserves special support to provide primary care and nurturing and to
enable her to play a full and active role in society like all persons
.
Article 17
Education and Training
The basic principle is that disabled children and adults, like all
persons have a right to education and training. We emphasise the obligation
of governments to provide compulsory and quality education for all children
and adults.
We stress the fact that education and training is not only important
to develop academic and practical skills but equally important to socialise
with peers and to participate in society.
We wish to recognise the Salamanca agreement, Dakar agreement and Standard
Rules on inclusive education 1.
We emphasise the importance of equal access, utility of education and
child-focussed methods enabling disabled children, like all children
to achieve their full potential. We wish to avoid pre-selected training
or any kind of education on the basis of perceived disability instead
of the potential of the child.
We stress the importance of transformation of special education towards
the preparation for and support of persons with disabilities in inclusive
settings and to support the education system to become inclusive for
all children and adults with disabilities 2.
We want to recognise the ongoing importance of special education and
training for those persons who can not fully develop their potential
in inclusive settings because of specific learning requirements which
can not be reasonably met in mainstream schools. However special education
where needed has to be provided within the community and as far as possible
within existing school structures.
Suggested changes
17.1 States Parties recognise the right of all children and
adults with disabilities to inclusive education. The education
and training of students with disabilities
shall be directed to:
a. building a society that is inclusive to all
b->c; c->d; d->e
17.2 In realising this right, States Parties shall endeavour
to ensure:
a. that all persons with disabilities can participate in
inclusive and accessible education in their own community (including
access to early childhood and pre-school education)
b. the provision of adequate support for change of the education
system, positive attitudes of stakeholders; appropriate training and
mentoring of teachers and educational support staff, student centred
curriculum, flexible teaching methods, appropriate teaching aids and
equipment, alternative and augmentative communication modes, an inclusive
physical and learning environment, parent and community involvement
, to ensure the full participation of students with disabilities
c. that no person with a disability shall be required to undergo
any medical treatment or intervention, to correct, improve or alleviate
any actual or perceived disability as a condition to inclusive and full
education
17.4->3 States Parties shall ensure that students
with communication3 disabilities
have the right to education in alternative language and or with alternative
communication systems, to become bi-lingual and to learn the communication,
learning and mobility skills for inclusive education and full participation
within the class or school environment. State Parties shall take appropriate
legislative, administrative and other measures for full inclusive education
of all students with disabilities by ensuring appropriately skilled
teachers and basic additional resources
17.5 States Parties shall ensure that persons with
disabilities shall access secondary and tertiary education,
vocational training, adult education and life long learning on an equal
basis with others. To that end, States Parties shall render appropriate
assistance to persons with disabilities.
Footnotes
1. Inclusive education is about changing schools
to accommodate all students irrespective of individual learning needs,
it is not about fitting students into existing schools
2. Save the Children has produced ‘Schools for
All’ (2002) which is extensively used all around the world and available
at www.savethechildren.org.uk/development
3. communication disabilities does not only
refer to those persons who are blind and/or deaf, but also to those
persons who have a major problem to contact others, to express themselves,
to filter and handle information for various reasons (eg. People with
autism, severe spasticity, learning and intellectual impairments)
Draft article 21
Proposal by Save the Children
Handicap International
Save the Children recommends the drafting of 2 separate articles: 21
health and a new article 21 A community based rehabilitation.
With regard to health we advise to follow a similar pattern as used
for the education article. Aiming for accessible and quality health
services for all, including disabled children and adults. The entire
article on health needs to be revised in a rights based instead of medical-technical
language.
Article 21
Health
Suggested change
States Parties recognise that all persons with disabilities have
full access to health services and the right to the enjoyment
of the highest attainable standard of health without discrimination
on the basis of disability. In particular States Parties shall:
a. provide persons with disabilities with the same range and standard
of health services as other citizens, including sexual and reproductive
health services
b. develop understanding of disability rights, respect for diversity,
non-discriminatory attitudes and a realistic perception of the capacities
of disabled people as users of health services for health professionals
at all levels, in line with the principles of this Convention
c. involve children and adults with disabilities and
their respective organisations in the development and monitoring of
health policies and of a code of ethics for public and private health
care, promoting quality, transparency and respect for human rights at
national level
d. ensure that respect is afforded to children and adults with disabilities
to give consent to or refuse medical interventions of all kind, in accordance
with their evolving capacities. Arrange decision-making in accordance
with earlier articles in this convention.1
With regard to rehabilitation we recognise the International Consultation
to review CBR and advise to further the recommendations in the final
wording of the text.
PROPOSAL Article 21 A (Community Based) Rehabilitation 2
1. States Parties undertake to comply with their obligations to resource
and co-ordinate Community Based Rehabilitation3
(CBR) as a comprehensive strategy to move towards an inclusive society
and service provision for all, ensuring that disabled children and adults
enjoy their rights equally and without discrimination.
2. States Parties shall recognise CBR as a rights based strategy to
alleviate poverty and to address the direct and indirect socio-economic
costs of disability at the level of the individual, family and the society
at large
3. States Parties shall enhance a rights, social and economic approach
in the development of CBR services
a. Mobilising awareness and responsiveness towards equal rights among
disabled children and adults, authorities and the society at large
b. removing attitudinal, financial and infra-structural barriers in
society, and promoting inclusive public and private services for all,
particularly for disabled children and adults
c. consulting and strengthening representative organisations of disabled
children, adults as well as their families as primary stakeholders in
the full development of such strategies and services
d. enabling disabled children and adults to reach their potential through
the development of CBR strategies and services at all levels, which
are affecting attitude change at large and based upon priorities of
disabled children, adults and caregivers themselves to achieve their
rights
e. providing early intervention-, advisory-, functional training- and
respite services to disabled persons, families and caregivers in the
community aiming at self-reliance and full participation
4. States Parties shall equip and empower a national co-ordinating
disability body with the responsibility to manage CBR at national and
international level, assuring cohesiveness across national legislation,
strategies and service provisions and in line with all other disability
issues.
a. the consultation of and best interests of disabled children and adults
being paramount
b. access, affordability and quality of such services is assured at
all governmental levels for all children, adults and their families
c. ensure CBR is included in all community activities at all levels.
Footnotes
1. in relation to our comments with regard
to article 9, 10, 13 of this draft convention
2. Community Based Rehabilitation covers the
full rehabilitation and referral system at primary, secondary and tertiary
levels. The term as such also reflects a more comprehensive, social
and rights based notion and thus is preferred above the term rehabilitation
which reflects a primarily medical notion
3. States Parties need to act upon the Recommendations
of the WHO (2003) Report of International Review Community Based Rehabilitation
www.int/ncd/disability.
Article 24
Cultural Life, Recreation, Sport and Play
Participation in sport, recreation and leisure is a right and a priority
for many disabled children and young people like adults. We wish to
emphasise the right to play and the importance to enable children and
adults with disabilities to play for the development of the personality,
potential and expression on an equal basis with others and without discrimination.
We want to recognise the importance of play and sport for the socialization
of children, young people and adults with disabilities with their peers.
We recommend a paragraph how the right to play and recreation can be
met.
Suggested change
Title: Participation in Play, Recreation, Sport and Cultural
Life
Suggested additional paragraph
1. States Parties recognise the right of all children and
adults with disabilities to play, and shall take all appropriate measures
to ensure that persons with disabilities:
a. have the opportunity to develop their personality, potential and
expression on an equal basis with others
b. have the opportunity to socialise, make friends and participate in
society
c. have access to playgrounds, events and activities on an equal basis
with others
d. have the necessary support to initiate and take part in play like
others
Suggested change
1->2 States Parties recognise the right of all
persons with disabilities to take part in cultural life, and shall take
all appropriate measures to ensure that persons with disabilities:
2.b enjoy access to literature and other cultural
materials in all accessible formats, including in electronic text, sign
language and Braille, and in audio and multi media formats, and
that such access also extends to literature and cultural materials appropriate
for children with disabilities;
2->3; 3->4; 4->5
Proposal by Save the Children
Article 25
Monitoring
The absolute minimum required is a system of disability proofing and
ensuring a disability perspective, based on the principles and obligations
of the said Convention.
Suggested additional paragraph
25.1 States Parties shall develop, position, and resource a system of
disability proofing to ensure a disability perspective across national
legislation, policies and services 1
This can be achieved at all points of the legislation, budgeting, policy
making and programming cycle
Footnotes
1. Several States have guidelines to mainstream
disability in national and/or international co-operation. It is necessary
that such guidelines apply to and crosscuts the overall legislation
and policies. Arrangements need to be made to aware governments at all
levels about the existence of such policies and to earmark existing
resources and sanctions to implement such policies.
* Disclaimer
|