Proposed changes to draft text - Kenya
The Kenyan delegation proposes the following changes and additions
to the draft International Convention on the Protection and Promotion
of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
PREAMBLE
Insert the following paragraphs:
Recognising that many persons with disabilities suffer double or multiple
discrimination because of their status as children, women, refugees
or internally displaced, older persons, people living in rural areas
and people living in informal settlements.
Noting with concern that there exists, in various parts of the world,
harmful cultural practices and beliefs that have continued to impact
negatively on the rights of persons with disabilities.
Recognising that HIV/AIDS impacts negatively on persons with disabilities
in all spheres of life.
Draft Article 2
GENERAL PRINCIPLES
Insert the following paragraphs:
affirmative action to correct disadvantage occasioned by disability.
the indivisibility and interdependence of rights as they relate to
persons with disabilities
the progressive realisation of economic, social and cultural rights
Draft Article 3
DEFINITIONS
Insert the following paragraph:
Disability means ‘A physical, sensory, psychiatric or intellectual
impairment or combination of any of those impairments (whether permanent
or temporary, provided that it lasts for a significant period of time),
that limits the capacity to perform one or more essential activities
of daily life, and which can be caused or aggravated by the economic
and social environment.’
Draft Article 4
GENERAL OBLIGATIONS
Insert the phrase ‘including specific allocation of resources to satisfy
obligations towards persons with disabilities’ in 1 (c) after the word
‘programmes’ so that it reads -
(c) to mainstream disability issues into all economic and social development
policies and programmes including specific allocation of resources to
satisfy obligations towards persons with disabilities;
Insert the following new paragraphs in 1 after paragraph (f).
to establish credible and effective structures to oversee implementation
and monitoring;
to ensure a barrier free society through the establishment of an effective
enabling environment;
to provide particular protection and support for persons with disabilities
who are vulnerable on account of situations such as conflict and natural
disasters or because of their status as children, women and persons
living with HIV/AIDS.
Draft Article 5
PROMOTION OF POSITIVE ATTITUDES TO PERSONS WITH DISABILITIES
Insert the following paragraph after paragraph 1(b)
Combat practices whether cultural religious or other which discriminate
persons with disabilities.
Draft Article 7
EQUALITY AND NON-DISCRIMINATION
Insert the word ‘health’ between the word ‘age’ and ‘or’ in 1 so that
it reads:
1. States Parties recognise that all persons are equal before the law
and are entitled without any discrimination to the equal protection
of the law. States Parties shall prohibit any discrimination on the
basis of disability, and guarantee to all persons with disabilities
equal and effective protection against discrimination. States Parties
shall also prohibit any discrimination and guarantee to all persons
with disabilities equal and effective protection against discrimination
on any ground such as race, colour, sex, language, religion, political
or other opinion, national or social origin, property, birth, source
or type of disability, age, health or any other status.
Insert the phrase ‘consistent with international human rights law’ after
the word ‘necessary’ in 3 so that it reads:
3. Discrimination does not include a provision, criterion or practice
that is objectively and demonstrably justified by the State Party by
a legitimate aim and the means of achieving that aim are reasonable
and necessary and consistent with international human rights law;
Delete the phrase ‘unless such measures would impose a disproportionate
burden’ in 4 after the word ‘freedoms’ so that it reads:
4. In order to secure the right to equality for persons with disabilities,
states parties undertake to take all appropriate steps, including by
legislation, to provide reasonable accommodation, defined as necessary
and appropriate modification and adjustments to guarantee to persons
with disabilities the enjoyment or exercise on an equal footing of all
human rights and fundamental freedoms.
Draft Article 9
EQUAL RECOGNITION AS A PERSON BEFORE THE LAW
Insert the phrase ’use or otherwise dispose of’ between the words ’inherit’
and ‘property’ in (e) so that it reads:
(e) take all appropriate and effective measures to ensure the equal
right of persons with disabilities to own, inherit, use or otherwise
dispose of property, to control their own financial affairs, and to
have equal access to bank loans, mortgage and other forms of financial
credit;
Draft Article 12
FREEDOM FROM VIOLENCE AND ABUSE
Insert the phrase ‘sexual harassment’ in 1 between the words ‘including’
and ‘sexual’ so that it reads:
1. States Parties recognise that persons with disabilities are at greater
risk, both within and outside the home, of violence, injury or abuse,
neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including
sexual harassment, sexual exploitation and abuse. States Parties shall,
therefore, take all appropriate legislative, administrative, social,
educational and other measures to protect persons with disabilities,
both within and outside the home, from all forms of violence, injury
or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation,
including sexual exploitation and abuse.
Insert the following new paragraph after paragraph 2:
States Parties recognise that armed conflicts particularly undermine
the freedom from violence and abuse of persons with disabilities. States
Parties shall, therefore, take all appropriate legislative, administrative,
social, educational and other measures to protect persons with disabilities
from armed conflict.
Insert the phrase ‘including armed conflict’ between the words ‘violence’
and ‘injury’, and insert the word ‘harassment’ between the words ‘sexual’
and ‘exploitation’ in 3 so that it reads:
3. States Parties shall also take all appropriate measures to prevent
violence, including armed conflict, injury or abuse, neglect or negligent
treatment, maltreatment or exploitation, including sexual harassment,
exploitation and abuse, by ensuring, inter alia, support for persons
with disabilities and their families, including the provision of information.
Insert the word ‘harassment’ between the words ‘sexual’ and ‘exploitation’
in 4 so that it reads:
4. States Parties shall ensure that all facilities and programmes,
both public and private, where persons with disabilities are placed
together, separate from others, are effectively monitored to prevent
the occurrence of violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment,
maltreatment or exploitation, including sexual harassment, exploitation
and abuse.
Insert the phrase ‘including violence arising from armed conflict’
between the words ‘violence’ and ‘injury’ and the word ‘harassment’
between the words ‘sexual’ and ‘exploitation’ in 5 so that it reads:
5. Where persons with disabilities are the victim of any form of violence
including violence arising from armed conflict, injury or abuse, neglect
or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including sexual
harassment, exploitation and abuse, States Parties shall take all appropriate
measures to promote their physical and psychological recovery and social
reintegration.
Draft Article 14
RESPECT FOR PRIVACY, THE HOME AND THE FAMILY
Insert the phrase ‘communication including’ between the words ‘family’
and ‘correspondence’ in 1 so that it reads:
1. Persons with disabilities, including those living in institutions,
shall not be subjected to arbitrary or unlawful interference with their
privacy, and shall have the right to the protection of the law against
such interference. States Parties to this Convention shall take effective
measures to protect the privacy of the home, family, communication including
correspondence and medical records of persons with disabilities and
their choice to take decisions on personal matters.
Insert the phrase ‘including protection against non-consensual sterilisation’
between the words ‘persons’ and ‘and’ in 2 (c) so that it reads:
2. (c) the rights of persons with disabilities to decide freely and
responsibly on the number and spacing of their children on an equal
basis with other persons, including protection against non-consensual
sterilisation and to have access to information, reproductive and family
planning education, and the means necessary to enable them to exercise
these rights;
Draft Article 17
EDUCATION
Substitute the word ‘children’ with ‘person’ in 1 so that it reads:
1. States Parties recognise the right of all persons with disabilities
to education. With a view to achieving this right progressively and
on the basis of equal opportunity, the education of children person
with disabilities shall be directed to:
Substitute the word ‘child’s’ with ‘person’s’ in 1(c) so that it reads:
(c) the development of the child’s person’s personality, talents
and mental and physical abilities to their fullest potential;
Substitute the word ‘child’ with ‘person’ in 1(d) so that it reads:
(d) take into account the best interests of the child person, in particular
by individualising education plans;
Insert the phrase ‘professional training’ between the words ‘training’
and ‘adult’ in 5 so that it reads:
5. States Parties shall ensure that persons with disabilities may access
general tertiary education, vocational training, professional training,
adult education and lifelong learning on an equal basis with others.
To that end, States Parties shall render appropriate assistance to persons
with disabilities.
Draft Article 18
PARTICIPATION IN POLITICAL AND PUBLIC LIFE
Insert the phrase ‘are secure’ in (a) after (a) (i) so that it reads:
States Parties recognise the political rights of persons with disabilities,
without discrimination, and undertake to:
(a) actively promote an environment in which persons with disabilities
can effectively and fully participate in political and public life,
directly or through freely chosen representatives, including the right
and opportunity of citizens with disabilities to vote and be elected,
and by ensuring that voting procedures and facilities:
(i) are appropriate, accessible and easy to understand;
(ii) are secure
(ii) protect the right of citizens with disabilities to vote by secret
ballot; and
(iii) allow, where necessary, the provision of assistance in voting
to citizens with disabilities;
Draft Article 19
ACCESSIBILITY
Substitute the word ‘appropriate’ with the word ‘progressive’ in 1
so that it reads:
1. States Parties to this Convention shall take appropriate
progressive measures to identify and eliminate obstacles, and to ensure
accessibility for persons with disabilities to the built environment,
to transportation, to information and communications, including information
and communications technologies, and to other services, in order to
ensure the capacity of persons with disabilities to live independently
and to participate fully in all aspects of life. The focus of these
measures shall include, inter alia:
Delete the word public between the word ‘of’ and ‘building’ and insert
the phrase ‘intended for use by the public’ between the word ‘buildings’
and the word ‘roads’ and delete the phrase ’publicly owned’ between
‘and’ and ‘workplaces’ in 1 (a) so that it reads:
(a) the construction and renovation of public buildings intended
for use by the public, roads and other facilities for public use including
schools, housing, medical facilities, in door and out-door facilities
and publicly owned workplaces;
2. States Parties shall also take appropriate measures to:
Delete the word public between the word ‘in’ and ‘buildings’ and insert
the phrase ‘intended for use by the public’ between the word ‘facilities’
and ‘signage’ in 2 (a) so that it reads:
(a) provide in public buildings and facilities intended for use
by the public, signage in Braille and easy to read and understand forms;
Delete the word public between the word ‘to’ and ‘buildings’ and insert
the phrase ‘intended for use by the public’ after the word ‘facilities’
in 2 (b) so that it reads:
(b) provide other forms of live assistance and intermediaries, including
guides, readers and sign language interpreters, to facilitate accessibility
to public buildings and facilities intended for use by the public;
Delete the word public between the word ‘of’ and ‘facilities’ and insert
the phrase ‘intended for use by the public’ after the word ‘services’
in 2 (c) so that it reads:
(c) develop, promulgate and monitor implementation of minimum national
standards and guidelines for the accessibility of public facilities
and services intended for use by the public;
Delete the word public between the word ‘provide’ and ‘facilities’ and
insert the phrase ‘intended for use by the public’ between the word
‘services’ and the word ‘to’ in 2 (d) so that it reads:
(d) encourage private entities that provide public facilities
and services intended for use by the public, to take into account all
aspects of accessibility for persons with disabilities;
Draft Article 20
PERSONAL MOBILITY
Substitute the word ‘effective’ with the word ‘progressive’ so that
it reads:
States Parties to this Convention shall take effective progressive
measures to ensure liberty of movement with the greatest possible independence
for persons with disabilities, including:
Draft Article 23
SOCIAL SUPPORT SECURITY AND AN ADEQUATE STANDARD OF LIVING
Substitute the word ‘security’ with the word ‘support’ between the
word ‘social’ and the word ‘including’ in 1so that it reads:
1. States Parties recognise the right of all persons with disabilities
to social security support, including social insurance, and to
the enjoyment of that right without discrimination on the basis of disability,
and shall take appropriate steps to safeguard and promote the realisation
of this right, including measures to:
Delete the word ‘severe’ between ‘with’ and ‘and’, the phrase ‘multiple
disabilities’ between the word ‘and’ and ‘and’ and the phrase ‘living
in situations of poverty’ between the word ‘families’ and ‘to’ and insert
the word ‘disabilities’ between the word ‘with’ and the word ‘and’ and
the phrase ‘to the extent of such persons’ disabilities’ between the
word ‘families’ and the word ‘living’ in 1 (c) so that it reads:
(c) ensure access by persons with disabilities and their families,
to the extent of such persons’ disabilities to assistance from the State
to cover disability related expenses (including adequate training, counselling,
financial assistance and respite care), which should not become a disincentive
to develop themselves;
Insert the phrase ‘equipment and assistive devices for persons with
disabilities and’ between the word ‘of’ and the word ‘their’ in 1 (e)
so that it reads:
(e) ensure access by persons with disabilities to tax exemptions and
tax benefits in respect of equipment and assistive devices for persons
with disabilities and their income;
Draft Article 24
Participation in Cultural Life, (Religious – Kenya) Recreation, Leisure
and Sport
3. bis States Parties recognize the fundamental right of persons with
disabilities to practice a religion of their choice and shall take all
appropriate measures to ensure that persons with disabilities:
a. enjoy the opportunity to develop their spirituality and practice
their faith;
b. have access to houses of worship, shrines and sites of religious
importance;
c. can belong to a community of believers and participate fully in
the life of the congregation and in the rites, ceremonies and sacraments
that are part of worship;
d. have access to appropriate religious education and receive instruction
in the format that best suits their needs;
e. will be protected from religious abuse, exploitation and coercion.
Draft Article 25
MONITORING
Replace the word ‘Monitoring’ with the Phrase ‘National Implementation
Framework’ in the title of the article.
Insert this new article after article 25
MONITORING
For the purpose of examining the progress made by the States Parties
in achieving the realization of the obligations undertaken in the present
convention and especially to end all discrimination against persons
with disabilities and to guarantee full respect of their human rights,
there shall be established a Committee on the Rights of Persons with
Disabilities, which shall carry out the function hereinafter provided.
The Committee shall consist of 12 disability experts of high moral
standing and recognized competence. The members of the committee shall
be elected by the States Parties from among their most prominent national
leaders of organizations of disabled persons, scholars and scientists
and shall serve in their personal capacity, consideration being given
to gender and equitable geographical distribution as well as to various
kinds of impairment.
The members of the Committee shall be elected by secret ballot from
a list of persons nominated by States Parties. Each State Party may
nominate one person from among its own nationals.
The initial election to the Committee shall be held no later than six
months after the date of the entry into force of the present Convention
and thereafter every second year. At least four months before the date
of each election, the Secretary-General of the United Nations shall
address a letter to the States Parties inviting them to submit their
nominations within two months. The Secretary-General shall subsequently
prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated,
indicating the States Parties, which have nominated them, and shall
submit it to the States Parties, which have nominated them, and shall
submit it to the States Parties to the present Convention.
The elections shall be held at meetings of the States Parties convened
by the Secretary-General at United Nations Headquarters. At those meetings,
for which two-thirds of the States Parties shall constitute a quorum,
the persons elected to the Committee shall be those who obtain the largest
number of votes and an absolute majority of the votes of the representatives
of States Parties present and voting.
The members of the Committee shall be elected for at term of four years.
They shall be eligible for re-election if re-nominated. The term of
6 of the members elected at the first election shall expire at the end
of two years; immediately after the first election the names of these
6 members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting.
If a member of the Committee dies or resigns or for any other cause
can no longer perform the duties of the Committee, the State Party which
nominated the member shall appoint another expert from among its nationals
to serve for the remainder of the term, subject to the approval of the
Committee.
The Committee shall establish its own rules of procedure.
The Committee shall elect its officers for a period of two years.
The meetings of the Committee shall normally be held at the United
Nations Headquarters or at any other convenient place as determined
by the Committee. The Committee shall normally meet annually. The duration
of the meetings of the Committee shall be determined, and reviewed,
if necessary, by a meeting of the States Parties to the present Convention,
subject to the approval of the General Assembly.
The Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary
staff and facilities for the effective performance of the functions
of the Committee under the present Convention.
ADDITIONAL PROPOSALS
On issues of technology:
States Parties that are technologically advanced shall collaborate
with those that are less technologically advanced with a view to enabling
them access the required technology for persons with disabilities.
|