Assemblée générale

Distr. générale 1er septembre 2000 Français Original: anglais

Lettre datée du 1er septembre 2000, adressée au Président
de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
 

1. À l'heure actuelle, 26 États Membres sont en retard dans le paiement de leur contribution aux dépenses de l'Organisation, au sens de l'Article 19 de la Charte des Nations Unies qui stipule ce qui suit :

  « Un Membre des Nations Unies en retard dans le paiement de sa contribution aux dépenses de l'Organisation ne peut participer au vote à l'Assemblée générale si le montant de ses arriérés est égal ou supérieur à la contribution due par lui pour les deux années complètes écoulées. L'Assemblée générale peut néanmoins autoriser ce Membre à participer au vote si elle constate que le manquement est dû à des circonstances indépendantes de sa volonté. »

2. Les versements minimaux que les États Membres en question doivent verser pour réduire le montant de leurs arriérés, en sorte que ceux-ci restent inférieurs au montant brut mis en recouvrement auprès d'eux pour les deux années complètes écoulées (1998-1999), se chiffrent comme suit :

 
 

Dollars É.-U. Burundi 159 706,48 Cap-Vert  130 814,00 Comores 766 452,00 Dominique 87 730,00 Gambie 127 834,00 Géorgie 6 038 657,00 Grenade 30 812,49 Guinée 83 957,00 Guinée-Bissau   412 752,00 Haïti   17 646,00 Iraq   11 129 038,00 Libéria  1 088 308,00 Mauritanie   164 533,00 Niger 279 105,00 République centrafricaine   260 643,00 République de Moldova   2 456 278,00 Rwanda 19 474,89 Saint-Vincent-et-les Grenadines  114 933,00 Sao Tomé-et-Principe   543 152,00 Seychelles   137 405,00 Sierra Leone    135 552,00 Somalie   944 552,00 Tadjikistan   2 146 236,00 Tchad  34 653,00 Togo  103 543,00 Yougoslavie   14 105 547,00   Le Secrétaire général (Signé) Kofi Annan