Dbf180716

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 16 juillet 2018

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Costa Rica

Le Secrétaire général a entamé aujourd’hui sa visite officielle au Costa Rica.  Ce matin, il s’est rendu au Centre national des énergies puis à l’École des Nations Unies, où il s’est entretenu avec des responsables gouvernementaux, des chefs d’entreprise et des représentants de la société civile des progrès réalisés par le pays.

Plus tard dans la journée, M. António Guterres aura une entrevue avec le Président costaricain, M. Carlos Alvarado Quesada, à l’issue de laquelle les deux hommes devraient donner une conférence de presse.

Enfin, ce soir, le Secrétaire général prendra la parole lors de l’inauguration de la semaine commémorative du quarantième anniversaire de la Cour interaméricaine des droits de l’homme.

Forum politique de haut niveau

Le Forum politique de haut niveau du Conseil économique et social (ECOSOC) a entamé, ce matin, son débat de haut niveau, avec la participation de 115 ministres et vice-ministres.

À l’ouverture, la Vice-Secrétaire générale, Mme Amina J. Mohammed, s’est félicitée des progrès accomplis dans certains domaines, notamment la réduction de la mortalité maternelle et infantile, la lutte contre le mariage précoce, l’accès à l’électricité, la lutte contre le chômage et la protection des zones forestières.

Mais Mme Mohammed a souligné que dans d’autres domaines, la communauté internationale progressait trop lentement ou était en perte de vitesse.  Pour la première fois en une décennie, le nombre de personnes souffrant d’insuffisance alimentaire a augmenté, passant de 777 millions en 2015 à 815 millions en 2016, remettant fondamentalement en cause « notre engagement à ne laisser personne de côté ».

La Vice-Secrétaire générale a affirmé qu’il reste 12 ans pour réaliser les objectifs de développement durable, et que pour aller de l’avant, au rythme et à l’échelle qui sont exigés, des mesures bien plus vigoureuses et ambitieuses seront nécessaires.

L’Envoyée spéciale du Secrétaire général pour la jeunesse, Mme Jayathma Wickramanayake, a également prononcé une allocution à l’entame des débats.  Celle-ci a souligné qu’un avenir durable et prospère n’est envisageable qu’à condition que les jeunes fassent partie de l’équation.  Tout en qualifiant de positive la mention par de nombreux pays des jeunes, des détails plus précis sont nécessaires pour veiller à l’inclusivité du processus et à la portée de l’engagement.

La Présidente de l’ECOSOC, Marie Chatardová, et le Président de l’Assemblée générale, Miroslav Lajčák, ont également pris la parole à cette occasion.

Au cours du débat ministériel de trois jours du Forum politique de haut niveau, 46 pays présenteront leurs examens nationaux volontaires pour expliquer comment ils mettent en œuvre le Programme de développement à l’horizon 2030.  Les deux tiers des États Membres de l’ONU ont entrepris un examen national volontaire ou le feront au cours de l’année à venir.

Libye

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye, M. Ghassan Salamé, a fait ce matin au Conseil de sécurité un exposé en visioconférence depuis Tripoli.  Si en début d’année, a-t-il dit, la Libye a connu un calme relatif sur le plan militaire, les deux derniers mois ont été marqués par un regain de violence.  Les progrès politiques, a analysé le haut fonctionnaire, dépendent de la fin des opérations militaires sur le terrain.

Notant que les Libyens désirent vivement renoncer à leurs institutions actuelles, M. Salamé a prévenu qu’en l’absence de conditions favorables, il serait imprudent d’organiser des élections.  Sans un message clair et fort adressé à tous ceux qui tenteraient de faire échec ou de perturber ces élections, ces conditions ne seront pas remplies, a-t-il estimé.  Le Représentant spécial a donc appelé la communauté internationale à faire preuve d’unité.  Lorsqu’un consensus raisonnable aura été atteint entre Libyens, elle devra se montrer solidaire de leur vision commune, a-t-il souligné.

M. Salamé a également mis en garde que le statu quo ne pourra être maintenu et que la Libye est sur le déclin.  La crise actuelle dans le Croissant pétrolier offre un aperçu de ce qui se prépare si des progrès tangibles ne sont pas réalisés maintenant - effondrement économique et des services publics du pays, et explosions de violence de plus en plus fréquentes et soutenues.  Selon le haut fonctionnaire, il y a lieu de s’alarmer de la situation d’un pays où rodent les terroristes, où les criminels n’attendent que de se lancer dans la traite de migrants, où les mercenaires étrangers sont de plus en plus nombreux et où le sort de l’industrie pétrolière nationale est en jeu.

Gaza

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Nickolay Mladenov, est arrivé hier à Gaza, qui était selon lui au bord de la guerre ce week-end et que des efforts concertés avaient été déployés pour éviter à tout prix la confrontation.

Le haut fonctionnaire a appelé les factions palestiniennes à ne pas provoquer d’incidents près de la frontière avec Israël, à cesser les tirs de roquettes et de mortier, et les cerfs-volants incendiaires et à donner une chance à la paix.  Il a également appelé Israël à la retenue vis-à-vis de la situation à Gaza.

M. Mladenov a ajouté que la communauté internationale a la responsabilité d’agir immédiatement et de fournir non seulement une assistance à la population de Gaza, mais aussi de tracer la voie politique à suivre.  La seule perspective réaliste aujourd’hui, a-t-il estimé, c’est d’éviter la guerre, de régler les problèmes humanitaires de Gaza et de revenir au processus de réconciliation.

Syrie

Au cours des derniers jours, les Nations Unies ont mené des évaluations des besoins humanitaires et déployé des convois interagences dans des secteurs de la Syrie qui ne sont plus contrôlés par les mêmes forces depuis peu.

Hier, une équipe des Nations Unies, du Croissant-Rouge arabe syrien et du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a effectué une mission de haut niveau à Nassib et Um Elmayathen, dans la province de Deraa, et fourni une aide alimentaire à 15 000 personnes.

Hier également, un convoi humanitaire interinstitutions ONU/Croissant-Rouge arabe syrien a fourni une assistance à 89 000 personnes dans la région d’Al-Houla, située dans la province de Homs, et à Harbnafseh, une région de la province de Hama.  Les articles de première nécessité comprenaient des vivres, de la farine, des serviettes hygiéniques, du matériel éducatif, des produits nutritifs et des produits d’assainissement de l’eau.

Parallèlement, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a été informé que 430 personnes auraient été évacuées de la province de Deraa vers le nord de la Syrie à la suite d’un accord entre les parties au conflit.

Les personnes déplacées en provenance du nord sont d’abord arrivées à Qalaat al-Madiq, dans le nord de la région rurale de Hama, avant d’être dispatchées vers d’autres sites.  Les partenaires humanitaires sur le terrain répondent aux besoins à Qalaat al-Madiq, ainsi que dans les autres lieux où sont regroupées momentanément les personnes déplacées.

L’ONU, qui n’est pas partie aux accords locaux ayant donné lieu à ces mouvements de population, souligne que toute évacuation de civils doit être sûre, volontaire et correspondre à leur préférence.  Il est impératif que les personnes déplacées par les accords locaux aient le droit de revenir chez elles dès que la situation le permettra.

Tableau d’honneur

Arigatou Gozaimasu à nos amis du Japon, qui se sont acquittés aujourd’hui de leur quote-part au budget ordinaire de l’Organisation, portant ainsi à 110 le nombre total d’États Membres à l’avoir fait cette année.

Invités du Point de presse

Invitée du Point de presse, la Secrétaire exécutive de la Convention sur la diversité biologique, Mme Cristiana Paşca Palmer, a présenté les efforts déployés pour réaliser l’objectif 15 de développement durable.

À l’issue du Point de presse, le Porte-parole du Président de l’Assemblée générale, M. Brenden Varma, s’est adressé aux médias.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.