Dbf180806

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 6 août 2018

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général doit se rendre au Japon dans la soirée.  Il y rencontrera le Premier Ministre, M. Shinzo Abe, et le Ministre des affaires étrangères, M. Taro Kono.

Le Secrétaire général participera également, jeudi, à la soixante-treizième Cérémonie pour la paix de Nagasaki.

La Haut-Représentante pour les affaires de désarmement, Mme Izumi Nakamitsu, est aujourd’hui à Hiroshima où elle a fait lecture, lors de la Cérémonie commémorative de la paix de Hiroshima, d’un message au nom du Secrétaire général.

Dans ce message, le Secrétaire général indique que ce qui s’est produit le 6 août 1945 à Hiroshima ne peut pas et ne doit plus jamais se reproduire.

Il a noté que les tensions entre les États dotés de l’arme nucléaire sont en hausse et a souligné que les dirigeants du monde doivent reprendre le dialogue et la diplomatie pour tracer une voie commune vers l’élimination complète des armes nucléaires et un monde plus sûr et sécure pour nous tous.

Indonésie

Le Secrétaire général est attristé par les pertes en vies humaines, les blessures et les dégâts dévastateurs causés par le séisme qui a frappé, dimanche 5 août, Lombok, en Indonésie, une semaine à peine après qu’un autre tremblement de terre a secoué la même région, tuant une dizaine de personnes et faisant plus de 150 blessés.

Le Secrétaire général présente ses condoléances aux familles des victimes ainsi qu’au Gouvernement et au peuple indonésiens, et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

L’ONU est prête, au besoin, à soutenir les efforts de secours et de relèvement en cours.

Syrie

Les Nations Unies demeurent préoccupées par des informations qui indiquent que la province d’Edled, en Syrie, est en proie à des violences continues qui provoquent des morts parmi les civils ainsi que la destruction d’infrastructures civiles.

Les Nations Unies condamnent fermement les attaques contre les civils, les travailleurs humanitaires et les infrastructures humanitaires et civiles.  Les Nations Unies continuent d’appeler toutes les parties, ainsi que tous ceux qui exercent une influence sur elles, à assurer la protection des civils et des infrastructures civiles, conformément à leurs obligations découlant du droit international humanitaire.

Par ailleurs, selon les estimations, entre 45 000 et 50 000 personnes déplacées vivent dans des conditions extrêmement difficiles dans le camp de Rukban, le long de la Berme entre la Jordanie et la Syrie.  Environ 80% seraient des femmes et des enfants.  Elles auraient besoin d’eau, d’hygiène, de soins de santé, d’éducation et de pièces d’état civil.

La dernière livraison d’aide humanitaire des Nations Unies au camp date de janvier 2018.  Les Nations Unies réitèrent leur appel pour trouver une solution à long terme aux personnes qui vivent le long de la Berme, notamment au vu de la volatilité de la situation sécuritaire et des conditions de vie.

Iraq

La Représentante spéciale adjointe du Secrétaire général pour l’Iraq, Mme Alice Walpole, a indiqué aujourd’hui, à l’issue du processus de nouveau dépouillement, que les Nations Unies se félicitent de pouvoir confirmer que le processus de recompte des voix s’est déroulé de manière crédible, professionnelle et transparente.  Elle a indiqué que les Nation Unies saluent la conclusion du processus et attendent à présent avec impatience les prochaines étapes qui doivent mener à la formation d’un nouveau gouvernement.

Yémen

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que des combats violents ont été signalés dans la province de Hodeïda ces derniers jours, principalement dans le district d’Ad Durayhimi, situé au sud de la ville de Hodeïda.  La situation serait plus calme aujourd’hui.

Depuis le 1er juin, l’intensification du conflit à Hodeïda a déplacé plus de 350 000 personnes, dont la majorité demeure dans des zones à proximité.

Les partenaires humanitaires ont livré des trousses d’urgence à plus de 90% des personnes qui ont été récemment déplacées.  Les livraisons habituelles d’aide humanitaire se poursuivent en parallèle.

RCA

La Coordonnatrice humanitaire pour la République centrafricaine, Mme Najat Rochdi, a condamné dans les termes les plus vifs la nette augmentation d’incidents contre des travailleurs humanitaires.  Elle a appelé toutes les parties à respecter et à protéger les civils et les travailleurs humanitaires.

« Le personnel et les articles humanitaire ne sont pas des cibles.  Je suis consternée par les irruptions de violence contre des civils qui ont besoin de protection et contre des travailleurs humanitaires dont le seul credo est de sauver des vies », a-t-elle dit.

Le nombre d’incidents ciblant des travailleurs humanitaires a pratiquement doublé entre le premier et le deuxième trimestres 2018, passant de 63 à 118.

Environ 2,5 millions de personnes, soit la moitié de la population de la République centrafricaine, ont besoin d’une aide humanitaire.  Les travailleurs humanitaires demeurent engagés à fournir une aide aux plus vulnérables et à renforcer la résilience des communautés les plus touchées.

Éthiopie

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que des manifestations violentes dans la région somalie, en Éthiopie, auraient fait au moins 29 morts, et que des informations indiquent que des lieux de culte, des maisons et des commerces ont été attaqués et détruits.  Les vols vers Jijiga ont été suspendus et les déplacements par voie terrestre sont limités.

Selon l’OCHA, quelque 22 000 ménages ont déjà obtenu des articles d’urgence mais plus de 150 000 autres attendent toujours une aide.  Les mouvements des travailleurs humanitaires ont également été limités pour des raisons de sécurité.

Colombie

En Colombie, indique le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), au moins 14 108 personnes sont sans abris en raison des fortes averses que connaît la région de l’Orénoque depuis le mois de juillet.  Les crues des rivières aggravent les besoins humanitaires et le nombre de personnes touchées devrait augmenter alors que les pluies se poursuivent pendant le mois actuel.

Selon le Gouvernement, 60% des personnes affectées viennent de zones rurales et sont pour majorité des femmes et des enfants.  L’OCHA appuie les efforts du Gouvernement pour fournir des rations alimentaires, des trousses d’hygiène et des couvertures, entre autres articles.  Au niveau national, l’équipe de pays des Nations Unies pour l’action humanitaire continue de suivre l’évolution de cette situation d’urgence afin de fournir une aide supplémentaire, si nécessaire.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.