Libye: le Secrétaire général appelle à l’arrêt immédiat de toutes les opérations militaires pour désamorcer la situation

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général condamne vivement l’escalade militaire et les affrontements en cours dans et autour de Tripoli, y compris les attaques aériennes lancées aujourd’hui par un avion de l’Armée nationale libyenne (ANL) contre l’aéroport de Mitiga.

Le Secrétaire général appelle à l’arrêt immédiat de toutes les opérations militaires pour désamorcer la situation et prévenir un conflit à grande échelle.  Il souligne qu’il n’y a pas de solution militaire au conflit en Libye et appelle toutes les parties à s’engager immédiatement dans un dialogue pour parvenir à une solution politique.  Le Représentant spécial du Secrétaire général est prêt à faciliter ce dialogue.

Le Secrétaire général rappelle en outre à toutes les parties leur obligation de garantir la sécurité de tous les civils, en vertu du droit international humanitaire et des droits de l’homme.  Tous les Libyens méritent la paix, la sécurité, la prospérité et le respect de leurs droits.