Imprimer
SC/14509
29 avril 2021

Le Comité 1970 du Conseil de sécurité modifie deux entrées de sa liste relative aux sanctions

Le 29 avril 2021, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a adopté les modifications indiquées par des mots barrés ou soulignés dans les entrées ci-après de sa liste de personnes et d’entités visées par des sanctions.

A.    Personnes

LYi.012 Nom: 1: MOHAMMED 2: MUAMMAR 3: QADHAFI 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 1970 Lieu de naissance: Tripoli, Libye Pseudonyme fiable: n.d. Muhammed Muammar Muhammed Abdul Salam Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: n.d. Numéro de passeport: n.d. passeport omanais numéro 03824969, émis le 4 mai 2014 Numéro national d’identification: n.d. numéro omanais d’identification 97183904 Adresse: Sultanat d’Oman (État/statut présumé: Sultanat d’Oman) Date d’inscription: 26 févr. 2011 (modifications apportées le: 26 sept. 2014, 4 sept. 2013, 2 avril 2012, 29 avril 2021) Renseignements divers: Inscrit en application des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (interdiction de voyager, gel des avoirs).  La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site Web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

LYi.026 Nom: 1: Abd 2: Al-Rahman 3: al-Milad 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: Commandant des garde-côtes à Zaouiya Date de naissance: vers (29 ans) 27 juillet 1986 Lieu de naissance: Tripoli, Libye Pseudonyme fiable: n.d. Abdurahman Salem Ibrahim Milad Pseudonyme peu fiable: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nationalité: Libye Numéro de passeport: n.d. passeport libyen numéro G52FYPRL, émis le 8 mai 2014 (date d’expiration: 7 mai 2022) Numéro national d’identification: n.d. Adresse: Zaouiya, Libye Date d’inscription: 7 juin 2018 (modifications apportées le: 29 avril 2021) Renseignements divers: Inscrit sur la Liste en application des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (2011) (interdiction de voyager, gel des avoirs).  La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site Web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Les communiqués de presse concernant les modifications apportées à la liste relative aux sanctions tenue par le Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web du Comité, à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1970/press-releases.

La version actualisée de la liste relative aux sanctions tenue par le Comité, disponible aux formats HTML, PDF et XML, peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1970/materials.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est également mise à jour chaque fois que des modifications sont apportées à la liste relative aux sanctions tenue par le Comité et peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.