Libye: le Secrétaire général prend note du report des élections présidentielle et législatives

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général prend note de l’annonce que la Haute Commission électorale libyenne a faite le 22 décembre selon laquelle la Chambre des Représentants doit fixer une nouvelle date pour le premier cycle de l’élection présidentielle. 

Le Secrétaire général salue les 2,8 millions Libyens qui se sont inscrits sur la liste des électeurs.  Il est impératif que la volonté du peuple soit respectée.  Les élections présidentielle et législatives doivent avoir lieu en Libye dans les meilleures conditions pour mettre fin à la transition politique, de manière pacifique, et transférer le pouvoir aux institutions démocratiquement élues.  À cet égard, le Secrétaire général prend note de la recommandation que la Haute Commission électorale libyenne a faite à la Chambre des Représentants et se félicite de son engagement continu en faveur du processus en cours sur les élections présidentielle et législatives.

La Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la Libye, Mme Stephanie Williams, et la Mission d’appui des Nations Unies dans le pays continueront d’appuyer un processus dirigé et contrôlé par les Libyens pour relever les défis existants et assurer la tenue des élections présidentielle et législatives, le plus tôt possible.