L'ONU CÉLÈBRERA le 20 JUIN LA JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS AUTOUR DU THÈME: "AVOIR UN CHEZ SOI, RECONSTRUIRE DES VIES DANS LA SÉCURITÉ ET LA DIGNITÉ"

(Adapté de l’anglais)

LES MOYENS D’EXISTENCE DE PLUS D’UN MILLIARD DE PERSONNES SONT MENACÉS PAR LA DÉSERTIFICATION, AVERTIT LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

Vous trouverez ci-après le message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée mondiale de la lutte contre la désertification, le 17 juin 2004:

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ REND HOMMAGE AU PROFESSIONNALISME, AU DÉVOUEMENT ET AU COURAGE DES CASQUES BLEUS ET PROMET DE NE MÉNAGER AUCUN EFFORT POUR ASSURER LEUR SÉCURITÉ

On trouvera ci-après le texte du message du Président du Conseil de sécurité, Munir Akram du Pakistan, adressé à l’occasion de la Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies, le 29 mai 2004:

AFFIRMANT QUE LES MISSIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX SONT MOINS COÛTEUSES QUE LA GUERRE, KOFI ANNAN INVITE LES ÉTATS MEMBRES A METTRE À DISPOSITION DES CASQUES BLEUS SUPPLÉMENTAIRES

Vous trouverez ci-après le discours du Secrétaire général, Kofi Annan, prononcé à l’occasion de la Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies, célébrée le 29 mai:

DEUXIÈME JOURNÉE INTERNATIONALE EN L’HONNEUR DE CASQUES BLEUS ALORS QUE CEUX-CI SONT DE PLUS EN PLUS SOLLICITÉS DANS LE MONDE

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 24 mai (DPI) – La célébration, le 29 mai prochain, de la deuxième Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies intervient à un moment où les Soldats de la paix sont de plus en plus sollicités à travers le monde.

KOFI ANNAN ENGAGE LE MONDE À MIEUX FAIRE COMPRENDRE LA VALEUR DE LA BIODIVERSITÉ ET À N’ÉPARGNER AUCUN EFFORT POUR PRÉSERVER CETTE « INESTIMABLE SOURCE DE VIE »

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la diversité biologique, le 22 mai:

KOFI ANNAN INVITE LES GOUVERNEMENTS, LE SECTEUR PRIVÉ, LA SOCIÉTÉ CIVILE ET L’ONU À MAINTENIR L’ENGAGEMENT DE RÉDUIRE LA FRACTURE NUMÉRIQUE ENTRE LES PAYS RICHES ET LES PAYS PAUVRES

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale des télécommunications, le 17 mai:

KOFI ANNAN APPELLE À CRÉER DES CONDITIONS PROPRES À L’ÉPANOUISSEMENT DES FAMILLES

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée internationale des familles, le 15 mai:

KOFI ANNAN EXHORTE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE A PROTEGER DAVANTAGE LES JOURNALISTES ET A GARANTIR LA LIBERTE ET L’INDEPENDANCE DES MEDIAS

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse qui sera célébrée le 3 mai 2004 :

LE SECRETAIRE GENERAL RAPPELLE QUE LA SECURITE ROUTIERE EST ESSENTIELLE POUR LA SANTE PUBLIQUE ET LE DEVELOPPEMENT

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé, célébrée le 7 avril et dont le thème retenu cette année est « L’accident de la route n’est pas une fatalité »: