Организация Объединенных Наций А

Генеральная Ассамблея A/51/PV.10

Пятьдесят первая сессия


Выдержка из официального отчета о десятом пленарном заседании пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи, состоявшемся в четверг, 26 сентября 1996 года в 10 ч. 00 м., Нью-Йорк

Г-н Удовенко (Украина) (говорит по-английски):
...

Мы считаем, что в центре внимания международного сообщества сегодня должно стоять нечто большее, чем политические и военные аспекты безопасности. Сюда также должны быть включены экономический, социальный и экологический аспекты мира и устойчивого развития. Для Украины это не просто абстрактная идея без четких сроков осуществления. Чернобыль превратил экологическое измерение нашей национальной безопасности в приоритет украинской внутренней и внешней политики.

Со времени этой катастрофы прошло 10 лет, но мы все еще переживаем ее тяжелые последствия. Чернобыль не растворился в прошлом. Если человечество будет продолжать игнорировать здравый смысл и думать только о сегодняшнем дне, Чернобыль может стать предвестником нашего будущего.

Мы с воодушевлением восприняли доклад Генерального секретаря о работе Организации (A/51/1), в котором сказано, что Организация Объединенных Наций все еще глубоко обеспокоена последствиями Чернобыля и остается привержена проведению мер, направленных на облегчение положения. Мы надеемся, что международное сообщество будет и далее создавать условия, включая материальные и финансовые, для того, чтобы позволить Украине выполнить ее обязательство по остановке эксплуатации Чернобыльской атомной электростанции к 2000 году.


Чернобыльская страница ООН