 |
Организация Объединенных Наций | Е |
| Экономический и Социальный Совет | E/ECE/1281
3 February 1993 |
Европейская экономическая комиссия
Сорок восьмая сессия
| Международное сотрудничество в деле смягчения и преодоления последствий
аварии на Чернобыльской атомной электростанции
Записка Исполнительного секретаря |
1. Материалы по данному вопросу были представлены в рамках подпункта 5 d) предварительной повестки дня сорок восьмой сессии Комиссии в соответствии с правилом 6 с) правил процедуры Комиссии по просьбе правительства Российской Федерации, содержащейся в сообщении от 28 января 1993 года, адресованного Исполнительном/ секретарю Постоянным представителем Российской Федерации в Женеве.
2. В этом письме Постоянный представитель просит Исполнительного секретаря:
«... включить в предварительную повестку дня сессии по пункту 5 d) и в пояснительные замечания к повестке дия вопрос о международном сотрудничестве в деле смягчения и преодоления последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции».
3. Пункт 5 d) с внесенными в него поправками будет сформулирован
следующим образом:
d) резолюции Экономического и Социального Совета и Генеральной Ассамблеи, откосящиеся к работе Комиссии, включая международное сотрудничество в деле смягчения к преодоления последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции.
4. Секретариат выпустит добавление к предварительной повестке
дня (E/ЕСE/1271).
5. Комиссия рассмотрит вопрос об утверждении своей предварительной повестки двя в качестве первого пункта своей работы.