Организация Объединенных Наций

Е

Европейская экономическая комиссия,

ссылаясь на резолюцию 45/190 Генеральной Ассамблеи Организации
Объединенных Наций и резолюцию 1990/50 Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций о международном сотрудничестве в деле смягчения и преодоления последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции,

будучи глубоко обеспокоена продолжающимся воздействием на жизнь и здоровье людей катастрофы в Чернобыле, которая имела серьезные национальные и международные последствия беспрецедентного масштаба,

приветствуя усилия, предпринятые Организацией Объединенных Наций и организациями системы Организации Объединенных Наций по изучению, смягчению и минимизации последствий аварии в Чернобыле,

также приветствуя назначение Генерального директора Отделения в Вене в качестве координатора деятельности, связанной с Чернобылем, 

отмечая с признательностью вклад, сделанный рядом ее участников-членов в развитие сотрудничества в деле минимизации последствий аварии и оказания гуманитарной помощи пострадавшему населению, особенно детям,

1. с удовлетворением отмечает работу, ведущуюся Комитетами по лесоматериалам, по сельскому хозяйству и по населенным пунктам, Конференцией европейских статистиков и Рабочими группами по химической промышленности и по машиностроению и автоматизации, в деле изучения возможностей разработки в рамках их компетенции проектов, связанных с проблемами, вытекающими из аварии в Чернобыле;

2. просит вышеупомянутые органы, без ущерба для ее решения 0 (45) и с учетом работы, которую ведут компетентные международные организации, в частности МАГАТЭ и ВОЗ, продолжать свои усилия в этом направлении; предлагает другим органам Комиссии изучить возможность внесения своего вклада в эту работу; и просит также Исполнительного секретаря поддержать усилия вспомогательных органов по осуществлению резолюции 45/190 Генеральной Ассамблеи;

3. призывает государства-члены продолжать участвовать в деятельности Комиссии, направленной на смягчение последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции;

4. просит Исполнительного секретаря доложить Комиссии на ее сорок седьмой сессии об осуществлении настоящего решения.  

Чернобыльская страница ООН