63-я сессия

Заседание высокого уровня, посвященное среднесрочному обзору Алматинской программы действий

2 и 3 октября 2008 года

Генеральная Ассамблея постановила провести, за счет имеющихся ресурсов, в ходе шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке в течение двух дней 2 и 3 октября 2008 года под председательством Председателя Ассамблеи пленарные заседания на высоком уровне, посвященные среднесрочному обзору осуществления Алматинской программы действий.

Генеральная Ассамблея подчеркнула, что проведение среднесрочного обзора должно дать международному сообществу возможность оценить достигнутый прогресс, извлеченные уроки и трудности, возникшие в ходе осуществления Алматинской программы действий, и договориться о том, что необходимо сделать для дальнейшей активизации глобального партнерства в целях оказания помощи развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в деле усиления их эффективного участия в международной торговле и мировой экономике.

Заседание высокого уровня открылось в зале Генеральной Ассамблеи в четверг, 2 октября 2008 года, и за ним сразу же последовало заседание группы высокого уровня по теме «Значение международной поддержки в создании эффективных систем транзитных перевозок с целью расширения торговых возможностей стран, не имеющих выхода к морю», которое состоится в зале Совета по Опеке.

Работой группы высокого уровня руководил Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам. С докладами выступили главы соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций, финансовых учреждений и учреждений, действующих в области развития, а также региональных банков развития. В работе группы высокого уровня приняли участие представителям соответствующих неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, а также организации гражданского общества и частного сектора.

Ожидается, что итоговый документ встречи высокого уровня о средне срочном обзоре Алматинской программы действий будет принят на закрытии пленарного заседания, которое будет проходить с 17 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в пятницу, 3 октября 2008 года, в зале Генеральной Ассамблеи.

Резюме пленарных заседаний 2 октября 2008 года

Председатель сделал заявление.

С заявлением выступил Генеральный секретарь.

Его Превосходительство г-н Энхбаяр Намбарын, президент Монголии, выступил перед Генеральной Ассамблеей.

С заявлениями также выступили:

Резюме пленарных заседаний 3 октября 2008 года

Генеральная Ассамблея продолжила пленарное совещание высокого уровня, посвященное среднесрочному обзору хода осуществления Алматинской программы действий.

С заявлениями выступили глава делегации Республики Корея; глава делегации Китая; глава делегации Ливийской Арабской Джамахирии; глава делегации Швейцарии; глава делегации Эфиопии; глава делегации Соединенных Штатов; глава делегации Пакистана; глава делегации Афганистана; глава делегации Исландии; глава делегации Таиланда; глава делегации Малави; глава делегации Буркина-Фасо; глава делегации Италии; глава делегации Исламской Республики Иран; глава делегации Российской Федерации; глава делегации Мали; глава делегации Египта и глава делегации Армении.

В соответствии с резолюцией 63/76 Генеральной Ассамблеи от 6 декабря 2007 года с заявлением выступил наблюдатель от Евразийского банка развития. В соответствии с резолюцией 48/5 Генеральной Ассамблеи от 13 октября 1993 года с заявлением выступил наблюдатель от Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Генеральная Ассамблея приняла проект резолюции A/63/L.3 (резолюция 63/2).

На этом Генеральная Ассамблея завершила пленарное совещание высокого уровня, посвященное среднесрочному обзору хода осуществления Алматинской программы действий.

На этом Генеральная Ассамблея данный этап рассмотрения подпункта (b) пункта 52 повестки дня

Группа по теме: «Значение международной поддержки в создании эффективных систем транзитных перевозок с целью расширения торговых возможностей стран, не имеющих выхода к морю».

Вступительное заявление: Председатель Генеральной Ассамблеи

Координатор: г-н шейх Сиди Диарра, заместитель Генерального секретаря и Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам

Выступления:

г-на Ада Мелкерта, заместителя Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)

г-на Дэнни Лейпцигера, вице-президента, сокращение масштабов нищеты и управление экономикой, Всемирный банк

г-на Антонио Хуана Сосы, вице-президента по вопросам инфраструктуры, Андская корпорация развития

г-на Хабиба Уана, Директора Специальной программы по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам, ЮНКТАД

г-на Роберта Шолльхаммера, заместителя Директора-резидента, Канцелярия представителя по Северной Америке, Азиатский банк развития

Документы

Проект резолюции «Итоговый документ среднесрочного обзора Алматинской программы действий: удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита» (A/RES/63/2)

Доклад Генерального секретаря «Осуществление Алматинской программы действий: удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита» (A/63/165)

Дополнительные документы по теме

Полезные ссылки

Архив прямой трансляции*

Cреднесрочный обзор хода осуществления Алматинской программы действий*

Порядок проведения в сентябре 2008 года встреч высокого уровня и общих прений (A/INF/63/3)

Международная конференция министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю (Алматы, Казахстан, 28-29 августа 2003 года)

Асунсьонская платформа для Дохинского раунда переговоров по вопросам развития, принятая на совещании министров торговли развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, 10 августа 2005 года (A/60/308, приложение)

Улан-Баторская декларация, принятая на Совещании министров торговли развивающихся стран, не имеющих выхода к морю 28 и 29 августа 2007 года (A/C.2/63/9, приложение)

* на англ. яз.

Дополнительные материалы

Основные документы

Ресурсы