UN


Joahannesburg Summit 2002
Carpeta de prensa
El camino hacia Johannesburgo

Los preparativos de la Cumbre de Johannesburgo están avanzados. Mediante un proceso participativo, en una serie de consultas nacionales, subregionales, regionales y mundiales con los gobiernos y otras organizaciones se concertarán las cuestiones que se debatirán en la Cumbre.

Preparativos a escala nacional.

Muchos Estados Miembros han establecido sus propios comités preparatorios a escala nacional para examinar los resultados alcanzados y los retos que encaran para lograr el desarrollo sostenible y para aportar sus opiniones como una contribución a la evaluación del progreso alcanzado. Las Naciones Unidas están prestando asistencia en la preparación de las evaluaciones nacionales y las reseñas por países, que se están utilizando para facilitar la orientación de los debates antes de la Cumbre y durante su celebración.

LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE

La Organización Mundial de la Salud estima que el 25% de todas las enfermedades prevenibles se relaciona con la baja calidad del medio ambiente. En el último decenio, se ha hecho evidente que las enfermedades relacionadas con el medio ambiente plantean amenazas graves e inmediatas para la salud humana. La adopción de unas pocas medidas, algunas de las cuales se dan por descontadas en el mundo desarrollado, pueden contribuir considerablemente a mejorar la salud de miles de millones de personas en el mundo en desarrollo. Entre ellas se incluyen proporcionar un mayor acceso al agua apta para el consumo, ampliar el saneamiento básico y la utilización de tecnologías de eliminación de desechos, y mejorar la calidad del aire en las zonas urbanas.

La salud y el medio ambiente

AGUA DULCE

Uno de cada cinco seres humanos carece de acceso al agua apta para el consumo, la más básica de las necesidades humanas. Al mismo tiempo, el aumento de la demanda de agua por las poblaciones, y la competencia entre los usuarios, está ejerciendo una presión cada vez mayor sobre los recursos hídricos. La solución de este problema de doble aspecto exigirá mayores inversiones financieras y soluciones tecnológicas innovadoras por el sector público y el sector privado.

Las Naciones Unidas también han invitado a los países a emprender una serie de actividades para aumentar la concienciación del público respecto de las cuestiones relativas al desarrollo sostenible. Entre ellas cabe mencionar un concurso infantil de diseño de carteles sobre el Programa 21, un concurso de ensayos sobre concepciones relativas al desarrollo sostenible, y un proceso para elaborar "101 formas de promover el desarrollo sostenible".

Preparativos a escala regional.

En cada región del mundo - África, Asia y el Pacífico, Europa y América del Norte, América Latina y el Caribe, y Asia occidental - se han venido celebrando reuniones intergubernamentales de los comités preparatorios regionales o subregionales en los últimos meses de 2001. En esas reuniones de los comités preparatorios se han evaluado los principales retos, posibilidades y limitaciones relacionadas con el desarrollo sostenible que ha encarado cada región en los últimos diez años, se han identificado prioridades para el futuro, nuevas iniciativas y los compromisos necesarios para alcanzar progresos en los próximos años. Las informes de esos comités preparatorios regionales se examinarán en las reuniones del Comité Preparatorio a escala mundial, que se celebrarán en el primer semestre de 2002.

"Es necesario que elaboremos un sistema, un conjunto de reglas o un marco que ayude a hacer de la mundialización una fuerza más positiva que mejore la vida de todos los seres humanos. Este nuevo entorno tiene que promover la igualdad y una mayor cooperación internacional, especialmente en las esferas de las finanzas, el fomento de la capacidad, la transferencia de tecnología, el alivio de la deuda y el comercio."

Nitin Desai, Secretario General de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.

Los representantes de los grupos principales han venido desempeñando un papel integral en estos debates, mediante un proceso de diálogo de múltiples partes interesadas en el que los líderes de todos los sectores aportan sus opiniones y sus conocimientos técnicos a las evaluaciones regionales.

Centro de Convenciones

Además, a mediados de 2001 se celebró una serie de reuniones de mesa redonda a escala regional con la participación de eminentes expertos en cuestiones de desarrollo sostenible. En el sitio en la Web de la Cumbre de Johannesburgo pueden consultarse los informes de cada una de las reuniones de mesa redonda sobre las cuestiones fundamentales relativas al desarrollo sostenible que se abordarán en Ia región y en la propia Cumbre.

Preparativos a escala mundial.

Para preparar el programa de la Cumbre de Johannesburgo y crear consenso respecto de sus resultados, un Comité Preparatorio a escala mundial habrá celebrado cuatro reuniones durante 2001 y 2002. El último período de sesiones del Comité Preparatorio se celebrará a nivel ministerial en Indonesia, del 27 de mayo al 7 de junio de 2002. Los representantes de cada uno de los grupos principales, incluidos líderes del sector empresarial y de las comunidades de ONG, también están participando en esos períodos de sesiones. El décimo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas se ha constituido en Comité Preparatorio a escala mundial de la Cumbre de Johannesburgo.