| Número 18. 8 de noviembre de 2013 | www.un.org/spanish/waterforlifedecade |
| Esta semana en portada | Nota del editor
Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores. Recurso de la semana
En África, el 90% del trabajo de recolección de agua y madera, para el hogar y para la preparación de la comida, es realizado por mujeres. Facilitar el acceso a agua potable cerca del hogar puede reducir drásticamente la carga de trabajo de las mujeres, que pueden dedicar ese tiempo a otras actividades económicas. Para sus hijas, este tiempo puede ser utilizado para asistir a la escuela. >> Visite la sección dedicada a agua y genero en el sitio web del Decenio |
| #AguaEnergía ¡Apunta en la agenda! Conferencia anual de ONU-Agua en Zaragoza. Preparando el Día Mundial del Agua 2014: Agua y energía
Fecha: 13-16 de enero de 2014 El agua y la energía (AyE) están estrechamente relacionadas y son interdependientes. Las interrelaciones entre el agua y la energía tienen un importante papel en la agenda del desarrollo post-2015 y en la conceptualización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). De hecho, existen importantes desafíos, interconexiones y oportunidades para la realización de las sinergias y los beneficios derivados de las respuestas conjuntas relacionadas con el nexo entre el agua y la energía, incluido el diseño de economías verdes y resilientes frente al clima. Las alianzas entre instituciones, organismos y partes interesadas pueden ayudar a la consecución de algunos de estos beneficios. La Conferencia Anual de ONU-Agua en Zaragoza sirve a ONU-Agua para preparar el Día Mundial del Agua. Esta conferencia forma parte de la hoja de ruta del Día Mundial del Agua 2014 cuyo enfoque es el nexo entre el agua y la energía. Esta conferencia analizará los puntos comunes y las diferencias en los sectores del agua y la energía y las ventajas y desventajas de las alianzas entre ambos. La conferencia pretende extraer las lecciones aprendidas de los factores que hacen que las alianzas en temas de agua y energía tengan éxito, del papel de los distintos actores y acerca de cómo ampliar las alianzas. |
| En las noticias | Próximos eventos |
|
#Mujer
Resulta vital empoderar a las mujeres para gestionar los recursos naturales tras una situación de conflicto
Dar a las mujeres el acceso y control de recursos naturales como el suelo, el agua, los bosques y los minerales resulta esencial a la hora de garantizar que los países devastados por la guerra logren la paz a largo plazo, según un informe de Naciones Unidas hecho público el 6 de noviembre. El informe Women and natural resources: Unlocking the peacebuilding potential, indica que, aunque las mujeres son con frecuencia las principales responsables de satisfacer las necesidades de agua, alimento y energía de la familia y las comunidades, éstas son sistemáticamente excluidas y no se les permite ser propietarias de la tierra, beneficiarse de los recursos generados o participar en las decisiones relacionadas con la gestión de los recursos. El Premio Internacional de Hidrología 2013 se ha concedido al profesor Günther Blöschl de la Universidad Tecnológica de Viena en Austria en reconocimiento a su trabajo pionero a la hora de relacionar las tendencias y procesos en la hidrología de cuencas y por su liderazgo inspirador en relación con las predicciones en cuencas no aforadas (que no han sido objeto de medición). El Premio Internacional de Hidrología se concede cada año a personas individuales en reconocimiento a su valiosa contribución a la ciencia. El Comité está formado por el presidente y vice-presidente de la Asociación Internacional de Ciencias Hidrológicas (IAHS) y representantes de la UNESCO y de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Los Estados miembro han de asegurar que la agenda del desarrollo post-2015 considere las cuestiones de desigualdad que impiden a millones de personas tener acceso a servicios básicos, indicaron el pasado 30 de octubre varias entidades de Naciones Unidas. En una declaración conjunta, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), los Amigos del Agua y la Relatora Especial de Naciones Unidas sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento urgieron a los países a definir la nueva agenda del desarrollo en torno a los principios de igualdad y no-discriminación. |
#Saneamiento
Día mundial del saneamiento
Fecha: 19 de noviembre de 2013 Este día internacional de acción pretende romper el tabú que existe alrededor del tema del saneamiento y atraer la atención mundial hacia este reto tan importante. Celebrado desde 2001, el Día ha sido reconocido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2013.
Fecha: 20-22 de noviembre de 2013 Expertos encargados de la contabilidad ambiental y económica y de las estadísticas del agua de los países y de organizaciones internacionales y/o regionales se reunirán para revisar y debatir las normas para la preparación de las cuentas y estadísticas del agua. Las normas ofrecerán a los expertos a nivel nacional y a los formadores una serie de materiales fiables que sirvan de apoyo a los trabajadores de las oficinas nacionales de estadística, a los ministerios encargados del agua y a las agencias y otras partes interesadas a nivel nacional en el proceso de preparación de cuentas y estadísticas que alimenten los sistemas de seguimiento para las políticas del agua.
Fecha: 27-29 de noviembre de 2013 Este congreso reunirá a empresas de servicios públicos, operadores de agua, donantes, instituciones y partes interesadas para intercambiar experiencias, avanzar los conocimientos e iniciar la acción para favorecer alianzas entre operadores de agua. Durante el 3er día del congreso tendrá lugar la Asamblea General de la Alianza Mundial de Asociaciones de Operadores de Agua. Podcasts • En Radio Nacional de España. Programa “Naciones Unidas en marcha” dedicado al agua y los desastres • En Radio ONU. América Latina: 99 de cada 100 desastres no aparecen en las noticias • En Radio ONU. El enorme impacto de los "pequeños" desastres en América Latina |
- Curso a distancia “Hidrogeología aplicada a proyectos de cooperación internacional al desarrollo y emergencias”. 1ª edición: de enero a julio de 2014
Organizado por la Fundación Centro Internacional de Hidrología Subterránea (FCIHS), el curso a distancia “Hidrogeología aplicada a proyectos de cooperación internacional al desarrollo y emergencias” presentará los conocimientos teórico-prácticos de la Hidrología Subterránea directamente aplicables en las diversas situaciones que pueden presentarse dentro del marco de la cooperación internacional al desarrollo y emergencias. El objetivo general del curso es la capacitación y profesionalización de los cooperantes en el ámbito del agua subterránea. Este curso se ha sumado a la campaña del Decenio y el logo del Decenio se incluirá en el folleto del curso.
>>Más información
>>Contacto
- EKOMURO H2O+recolección lluvias con PET
Ekomuro H2O+ es un sistema de recolección de agua de lluvia, elaborado modularmente reutilizando envases Pet que, interconectados entre sí, conforman un depósito de agua compacto y resistente a las presiones del líquido. El sistema ocupa un mínimo de espacio y está orientado a satisfacer las necesidades de ahorro de agua en la vivienda urbana y complementar proyectos ambientales escolares. Esta iniciativa se ha sumado a la campaña del Decenio y el logotipo se utilizará en los murales ecológicos que diseñan los estudiantes en los colegios una vez terminados los Ekomuros y en carteles y folletos.
>>Contacto
- II Semana de la Ciencia de Quart de Poblet, Valencia
La Asociación "Quart és Ciència", que promueve la divulgación de la ciencia y tecnología entre los vecinos del municipio de Quart de Poblet, Valencia, España, organizó su II Semana de la Ciencia. Dentro de las actividades programadas y en el marco del Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua , el martes 5 de noviembre de 2013, se mostró la exposición “La Esfera del Agua” y se llevó a cabo la ponencia y coloquio “El agua como motor de desarrollo”. Esta iniciativa se ha sumado a la campaña del Decenio y el logotipo se ha incluido en la página web y en el programa de actividades.
>>Contacto