El semanal del decenioNaciones Unidas, Agua para la vida, ONU-Agua
  Noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015
  Número 50. 10 de octubre de 2014 www.un.org/spanish/waterforlifedecade/decade_weekly.shtml 
Esta semana en portada  Nota del editor

Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores.

Recurso de la semana

Más voces de expertos sobre los progresos del Decenio "El agua, fuente de vida"

Te invitamos a consultar la página de la Campaña de las Voces del Agua para la Vida, donde podrás encontrar más entrevistas a expertos, científicos y líderes del sector del agua. También hemos añadido voces de la sociedad civil. ¡Mantente atento! Seguimos añadiendo testimonios a medida que hablamos con otras personas clave del mundo del agua.

>> Sitio web de la Campaña Voces del Agua para la VidaDisponible en inglés
>> ¡Registra tu voz y tu foto!

#AguaBiodiversidad
Informe de Naciones Unidas llama a una acción clara y global para cumplir con las metas de la biodiversidad en 2020

La publicación Perspectiva Mundial sobre la Diversidad Biológica 4 se lanza casi un año antes de llegar al Ecuador del "Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020" y del Decenio de las Naciones Unidas para la Biodiversidad. Este informe muestra que ha habido un progreso significativo en la consecución de la mayoría de las metas de Aichi. "Las metas de Aichi representan los compromisos globales más importantes para preservar la biodiversidad" según Derek Tittensor, Científico Sénior del programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

Sin embargo, el informe destaca también que, en la mayoría de los casos, resulta necesaria una mayor actuación para poder mantenerse en el rumbo marcado por el Plan Estratégico 2011-2020. Las 20 metas definidas en Aichi se dividen en 56 elementos, de los que solo 5 se van a cumplir para 2020. 33 muestran progresos a un ritmo más lento del necesario para cumplir con las metas, 10 no muestran ningún progreso, 5 muestran deterioro y otras 3 no han sido evaluadas.

El informe muestra que, aunque se ha mejora la eficiencia en el uso de recursos naturales como el agua, el aumento de los niveles de consumo ha neutralizado el efecto de estas mejoras. El informe también destaca que, aunque la contaminación por nutrientes se ha estabilizado en los países desarrollados, ésta ha aumentado en otros países, lo que supone un alto riesgo para los ecosistemas acuáticos. Un fracaso destacado por el informe es la constante disminución del área ocupada por los humedales en el mundo.

Braulio Ferreira de Souza Días, Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica, ha declarado "La buena noticia es que las partes del Convenio están progresando y comprometiéndose de manera clara para implementar las metas sobre biodiversidad de Aichi".

>> Acceda al informe Perspectiva Mundial sobre la Diversidad BiológicaDocumento PDF
>> Comunicado de prensa del PNUMA
>> Comunicado de prensa de Naciones Unidas: El PNUMA pide acciones audaces para preservar la biodiversidad

En las noticias Próximos eventos
#AguaYEnergía Se publican las conclusiones de la Semana Mundial del Agua 2014

El Instituto Internacional del Agua de Estocolmo (SIWI) acaba de publicar el informe "Principales conclusiones 2014: Semana Mundial del Agua en Estocolmo. Agua y Energía", que analiza los debates que han tenido lugar durante la Semana Mundial del Agua de 2014 y resume los principales temas y conclusiones relacionados con el nexo entre agua y energía. La Semana Mundial del Agua tuvo lugar del 1 al 6 de septiembre de 2014 en Estocolmo, Suecia, sobre el tema agua y energía y contó con la participación de ONU-Agua y de distintas agencias y programas de Naciones Unidas. El informe pone en valor la clara interdependencia entre los sectores del agua y la energía y la importancia de un mayor entendimiento de las dinámicas de ambos sectores para asegurar un suministro sostenible de agua y energía.
>>Acceda al informePDF disponible en ingles

#AguaEnergíaAlimento Resumen del Diálogo de ONU-Agua con las partes interesadas "El nexo agua-energía-alimento y la agenda del desarrollo post-2015"

El 3 de septiembre de 2014, ONU-Agua organizó su 5° Diálogo con las partes interesadas en la Semana Mundial del Agua. El diálogo, llevado a cabo por el Programa de ONU-Agua para el desarrollo de la Capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC) y el Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) sirvió para debatir el papel que debería tener el nexo entre el agua, la energía y el alimento en la energía del desarrollo post-2015.
>> Acceda a un resumen de la sesión y a la grabación en vídeoDisponible en inglés

#SaberTradicional Los conocimientos de los pueblos indígenas resultan esenciales a la hora de lograr las metas globales de la biodiversidad

Los conocimientos y prácticas tradicionales de los pueblos indígenas y las comunidades locales resultan claves a la hora de frenar la pérdida de la diversidad biológica y de lograr un desarrollo sostenible, destacó un representante de Naciones Unidas el pasado 7 de octubre durante la reunión sobre biodiversidad que tuvo lugar en Pyeongchang, República de Corea. "El trabajo colectivo llevado a cabo por los grupos indígenas y las comunidades locales representa una contribución esencial a la hora de lograr los principales objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica y las metas sobre biodiversidad de Aichi", indicó el Secretario Ejecutivo del Convenio, Braulio Souza de Días. Estos conocimientos indígenas incluyen, entre otros, métodos naturales para la purificación del agua, la separación de los desechos humanos y animales de las fuentes de agua, o técnicas de riego, cultivo y fertilización que no recurren a pesticidas o fertilizantes químicos.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#AguaYTugurios Demos voz a los habitantes de los barrios de tugurios en el Día Mundial del Hábitat 2014

El Día Mundial del Hábitat se ha centrado este año en los barrios de tugurios. El día ha ofrecido una oportunidad para hablar del agua y del saneamiento en las zonas más pobres de las ciudades. En 2012, 828 millones de personas vivían en barrios de tugurios, sin acceso a servicios básicos como el agua o el saneamiento. Esta cifra aumenta cada año en 6 millones de personas y alcanzará los 889 millones en 2020. El objetivo del Día es reflexionar sobre el estado de nuestras ciudades y sobre el derecho de todos a una vivienda digna. Este día también pretende recordar al mundo que todos tenemos el poder y la responsabilidad de dar forma al futuro de nuestras ciudades. "En el último decenio, gracias a las iniciativas emprendidas para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio, la proporción de personas que viven en barrios marginales se ha reducido más de la mitad. Sin embargo, durante el mismo período, debido al rápido ritmo de la urbanización, en particular en los países en vías de desarrollo, ha aumentado el número de personas que residen en barrios marginales. En algunas regiones del África Subsahariana, el 70% de los habitantes de las zonas urbanas viven en barrios marginales y asentamientos improvisados. Los barrios marginales suele estar en las zonas menos idóneas y apropiadas para vivir, por ejemplo, en llanuras aluviales y laderas empinadas, y son intrínsecamente vulnerables a los fenómenos meteorológicos cada vez más severos que causa el cambio climático. Para lograr el desarrollo sostenible y una vida digna para todos, debemos intentar resolver estos problemas", declaró el Secretario General de las Naciones Unidas en su mensaje para el Día Mundial del Hábitat 2014.
>> Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas >> Sitio web del Día Mundial del HábitatDisponible en inglés

#AguaYClima 7ª reunión del grupo de trabajo sobre agua y clima

Fecha: 13 de octubre de 2014
Hora: 10:00-17:00h
Lugar: Ginebra, Suiza
Organiza: Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE)

El grupo de trabajo sobre Agua y Clima del Convenio para la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE), conocido como el Convenio del Agua, es responsable de toda una serie de actividades relacionadas con la adaptación al cambio climático, incluida la gestión de sequías e inundaciones. Durante esta reunión, el grupo de trabajo revisará los progresos realizados y debatirá sobre la implementación de las futuras actividades que se llevarán a cabo bajo el programa de trabajo del Convenio para el periodo 2013-2015. La reunión del grupo de trabajo estará seguida por el 5° taller de adaptación al cambio climático en cuencas transfronterizas, que tendrá lugar del 14 al 15 de octubre en Ginebra.
>> Programa de la reuniónPDF disponible en ingles

#AguaUrbana Aplicaciones biotecnológicas respetuosas del medio ambiente basadas en el sulfuro para el ciclo del agua urbana: Seminario sobre gestión innovadora del agua

Fecha: 13 de octubre de 2014
Lugar: UNESCO-IHE, Westvest 7, Delft, Países Bajos
Organiza: Instituto UNESCO-IHE para la Educación relativa al Agua

Durante este seminario, el profesor Guang-Hao Chen, de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong, dará una presentación sobre técnicas innovadoras y respetuosas del medio ambiente de gestión del agua basadas en el sulfuro y su aplicación al ciclo del agua en zonas urbanas.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#LavadoManos Día Mundial del Lavado de Manos

Fecha: 15 de octubre de 2014
Lugar: En todo el mundo
Organizadores: Alianza Público-Privada para el lavado de manos con jabón (PPPHW)

El Día Mundial del Lavado de Manos se celebra todos los años con la participación de más de 200 millones de personas que se suman en más de 100 países. El Día Mundial es apoyado por un gran número de gobiernos, instituciones internacionales organizaciones de la sociedad civil, empresas privadas e individuos. El Día Mundial del Lavado de manos se creó originalmente para fomentar la higiene de los niños en los colegios, pero puede ser celebrado por cualquiera que promueva el lavado de manos con jabón.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#AguaAlianzas Conferencia internacional sobre alianzas público-privadas (PPPs) en el sector del agua y el saneamiento: un intercambio de experiencias entre Europa, Asia Central, Oriente Medio y el Norte de África

Fecha: 21-22 de octubre de 2014
Lugar: Sala XI, Palacio de las Naciones, Ginebra, Suiza
Organizan: Centro Internacional de Excelencia para las Alianzas Público-Privadas, Banco Mundial, Banco Europeo de Reconstrucción y Fomento (EBRD)

Esta conferencia explorará los retos, los cuellos de botella, los resultados y logros relacionados con las alianzas público-privadas en el campo del agua y el saneamiento a partir de una serie de estudios de casos de experiencias en Europa, Asia Central, Oriente Medio y el Norte de África. El objetivo es identificar una serie de buenas prácticas y definir una hoja de ruta para el trabajo relacionado con estas alianzas. La conferencia también verá el lanzamiento del centro internacional de excelencia para las alianzas público-privadas en agua y saneamiento.
>> Más informaciónDisponible en inglés

¡Tú haces el Decenio! ¿Quién se ha sumado a la campaña del Decenio?

Mensajeros del Agua

Con ocasión del 7° Foro Mundial del Agua, que tendrá lugar en Corea del Sur del 12 al 17 de abril de 2015, el Secretariado Internacional del Agua (ISW) lanza la campaña "Mensajeros del Agua". A través de esta campaña, el Secretariado quiere dar a todos la oportunidad de hacer oír su voz acerca del agua y el saneamiento y así sensibilizar a los líderes acerca de la importancia del agua para los ciudadanos del mundo. Los Mensajeros del Agua se han sumado a la campaña del Decenio.

>> Contacto

¿Quieres ser parte de la campaña del Decenio? Únete