Commission on the Status of Women acting as
the preparatory committee for the special session
of the General Assembly entitled "Women 2000:
gender equality, development and peace for the
twenty-first century
Third session
3-17 March 2000
Agenda item 2
Preparations for the special session of the
General Assembly entitled "Women 2000:
gender equality, development and peace
for the twenty-first century"
Further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and the
Platform for Action
Proposed outcome document submitted by the Chairperson of the
preparatory committee
All paragraphs preceded by an (*) have been discussed. Text in these paragraphs that
appears in bold and in brackets has not been agreed.
I. Introduction
While this section has been discussed there is no agreed text.
* 1. [The Governments which came together at the Special Session of the
General Assembly have, also through the Political Declaration, [and this outcomes
document] reaffirmed their commitment to the goals and objectives contained in the
Beijing Declaration and the Platform for Action adopted at the IV World Conference on
Women in 1995, [as contained in the report of the Conference/(as a footnote)] The
Declaration and Platform for Action set as goals gender equality, development and peace
and constituted an agenda for the empowerment of women. The Governments reviewed and
appraised progress in the implementation of the Platform for Action, recognised that the
goals and commitments made in the Platform for Action have not full been implemented and
achieved and have agreed upon further actions and initiatives at global, [regional], national
and local levels to accelerate the implementation of the Platform for Action and to ensure
that commitments for gender equality, development and peace are fully realised. [Regional
preparatory meetings, under the auspices of the regional commissions, have also
contributed to the preparations for the Special Session [Regional cooperation should be
continued.], to ensure a regional perspective on implementation and follow-up.]]
* 2. The Beijing Platform for Action identified 12 critical areas for priority action
to achieve the advancement and empowerment of women. The Commission on the Status of Women
has reviewed progress in each of the 12 critical areas of concern and since 1996 has
adopted agreed conclusions and recommendations for accelerated implementation. The
Platform for Action, together with these agreed conclusions and recommendations, form the
basis for further progress and accountability to the worlds women and [for]
the full realisation of the human rights of women and girls and [their equal access to
productive resources and economic independence for] the achievement of gender
equality, development and peace in the 21st century. [placement to be
determined: and the elimination of all practices that discriminate against women
[and inhibit their equal access to productive resources and economic independence]].
* [2 bis: The objective of the Platform for Action, which is in full conformity with
the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international law, is
the empowerment of all women. The full realisation of all human rights and fundamental
freedoms of all women is essential for the empowerment of women. While the significance of
national and regional particularities and various historical, cultural and religious
backgrounds must be borne in mind, it is the duty of States, regardless of their
political, economic and cultural systems, to promote and protect all human rights and
fundamental freedoms. The implementation of the Platform, including through national laws
and the formulation of strategies, policies, programmes and development priorities, is the
sovereign responsibility of each State, in conformity with all human rights and
fundamental freedoms, and the significance of and full respect for various religious and
ethical values, cultural backgrounds and philosophical convictions of individuals and
their communities should contribute to the full enjoyment by women of their human rights
and the achievement of equality, development and peace. (para. 9 of the Platform for
Action).
* 3. [The primary responsibility for full implementation of the
Platform for Action as well as further actions and initiatives contained in these
documents lies with Governments. In implementing and advancing the
Beijing Declaration and Platform for Action, [an integrated and balanced approach that
encompasses policy, legislative and programme measures towards both development and
equality for women and girls should be adopted.] [These measures] [This] must
be supported by institutional arrangements, [allocation of sufficient resources,]
[measurable goals], adequate data, targets and [monitoring mechanisms] [national
accountability and follow-up mechanisms] [ allocation of sufficient
resources ]. [The importance of action for increased co-operation at the
international level, and the need for an enabling international environment for the full
implementation of the Beijing Platform for Action should be fully recognised.] [a dual
strategy should be adopted which combines mainstreaming a gender perspective into all
legislation, policies and programmes with actions specifically targeted at women and
girls. This approach should encompass policy, legislative and programme measures.] [Policies,
legislation and programmes must respect and value the full diversity of women and
recognise that many women face additional barriers because of such factors as their race,
age, language, ethnicity, culture, religion, sexual orientation, disability,
socio-economic class, or status as indigenous people, migrants, displaced people, refugees
[or other status]]. Establishment of partnerships with civil society, including
NGOs and womens groups is essential for the achievement of the goals of the
Platform for Action. [The active involvement of men and boys in fulfilling the goals of
the Platform of Action should be encouraged.] [Men should also be actively involved in
promoting the Platform for Action.] Political will, accountability is a
prerequisite for achieving gender equality, development and peace.]
* [alternative 3: The primary responsibility for full implementation of the
Platform for Action as well as further actions and initiatives contained in these
documents lies with Governments. In implementing and advancing the Beijing
Declaration and Platform for Action, an integrated and balanced approach should be
adopted, which combines mainstreaming a gender perspective into all legislation, policies
programmes with actions specifically targeted at empowerment of women and girls. This
approach should encompass policy, legislative and programme measures. These measures
must be supported by increased international cooperation, and an enabling environment at
the international level as well as the allocation of sufficient resources. They should
also be supported by institutional arrangements, adequate data, targets, national
accountability, follow-up mechanisms, and measurable goals for the full implementation
of the Beijing Platform for Action. Establishment of partnerships with civil society,
including NGOs and womens groups is essential for the achievement of the goals
of the Platform for Action. Men should also be actively involved in promoting the
Platform for Action. Political will, commitment and accountability is a prerequisite for
achieving gender equality, development and peace.]
* [alternative 3: The primary responsibility for full implementation of the
Platform for Action as well as further actions and initiatives contained in these
documents lies with Governments. Political will and accountability is a prerequisite
for achieving gender equality, development and peace. In implementing and taking forward
the Beijing Declaration and Platform for Action, a dual strategy should be adopted, which
combines mainstreaming a gender perspective into all legislation, policies and programmes
with actions specifically targeted at women and girls. They should also be supported by
institutional arrangements, adequate data, targets, measurable goals, mechanisms for
accountability, monitoring and follow-up for the full implementation of the Platform for
Action. Policies, legislation and programmes must reflect and value the full diversity of
women and recognise that many women face additional barriers because of such factors as
race, age, language, ethnicity, culture, religion, sexual orientation, disability,
socio-economic class, or status as indigenous people, migrants, displaced people or
refugees. The importance of international cooperation and the need for an enabling
environment at national and international levels as well as allocation of sufficient
resources for the effective implementation of the Beijing Platform for Action should be
fully recognised. Establishment of partnerships with civil society, including
NGOs and womens groups is essential for the achievement of the goals of the
Platform for Action. Men should also be actively involved in promoting the Platform for
Action.]
* [new 3 bis: Such measures could be strengthened by the full implementation of the
Convention on the Elimination of all Forms of Discriminations against Women, as it is the
international instrument key for the promotion and protection of womens human rights
and, therefore, constitutes a legal framework that can support the implementation of the
Beijing Platform for Action.]
II. Achievements and obstacles in the implementation of the twelve critical areas of
the Platform for Action
All paragraphs preceded by an (*) have been discussed. Text in these paragraphs that
appears in bold and in brackets has not been agreed.
[* Assessment of achievements and obstacles must be made in relation to the
commitments made in the Platform for Action and its 12 critical areas, namely by looking
into the actions taken and the results attained, as indicated in national reports as well
as in reports of the Secretary-General and other relevant sources. Such assessment shows
that, even though significant positive developments can be identified, barriers remain and
there is still the need to further implement the goals and commitments made in Beijing.
The summary of achievements and of persistent or new obstacles can, therefore, constitute
a global framework for the identification of further actions and initiatives to achieve
and accelerate the full implementation of the Platform for Action at all levels and in all
areas.]
A. Women and poverty
* 4. Achievements: Considerable progress has been achieved in increasing
recognition of gender dimensions of poverty [and gender equality as a
prerequisite of poverty eradication.] Efforts have been made to integrate a gender
perspective into poverty eradication policies and programmes. Progress has been
made by pursuing a two-pronged approach of promoting employment and income-generating
activities for women and providing access to basic social services, including education
and health care. [Policies and programmes have been implemented to strengthen the
family in performing its societal and developmental roles including the recognition of the
vital role of women in the family and gender equality as essential to family well being.] Micro-credit
and micro-financing for women have emerged as a successful strategy for economic
empowerment. Policy development has taken account of the particular needs of
female-headed households. Research has enhanced our understanding of the differing
impacts of poverty on women and men, [move to "F. Women and the economy":
including the relationship between remunerated and unremunerated work, and tools have been
developed to assist with this assessment.]
* 5. Obstacles: [Many factors have contributed to widening economic
inequality between women and men including [unfulfilled commitments to provide
development assistance/delete] income inequality, unemployment and deepening of
poverty levels of the most vulnerable and marginalized groups. [including rural women,
single mothers, indigenous women, migrant and refugee women, internally displaced women,
women with disabilities and older women.] Debt burdens, [and high] military
spending, [national and ethnic conflicts][armed conflict of international and
non-international character] [sanctions, foreign occupation] and low levels of
official development assistance as well as the lack of efficient use of resources,
among other factors can hinder national efforts to combat poverty. [TURKEY:
Womens increasing burden of unpaid work and lack of remuneration of reproductive
work. Insufficient legislative action and therefore lack of positive action and social
protection policies to redress the gender segregation and gender-based pay inequalities in
the labour market]. [EU: Unequal pay and gender segregation in the labour-market and]
[TURKEY: Gender disparities in economic power-sharing and] Unequal access to
[EU/TURKEY: and control over] capital, resources and labour markets as well as
socio-cultural practices [JUSCANZ: and unequal distribution of unremunerated work
between women and men] hinder womens economic empowerment and exacerbate the
feminization of poverty. [JUSCANZ delete: Structural adjustment programme
have often meant budget cuts on basic social services, including education and
health, aggravating illiteracy and maternal mortality of poor women.] [JUSCANZ: Structural
adjustment measures have in some cases led to budget cuts in basic social services,
including education and health, impeding efforts to improve womens literacy and
access to health care services.] [EU: The absence of appropriate indicators which
track the feminization of poverty and] [JUSCANZ delete: The absence of data
disaggregated by sex and age and analyses prevents the accurate assessment of unpaid work
among women] [EU: and the development of efficient gender-oriented programmes in
order to eradicate poverty. Inadequate wages for social work, largely shouldered by women,
and the consequences for income-related social security systems result in the feminization
of poverty.] [JUSCANZ: Continuing lack of recognition of the value of unremunerated work
as well as lack of data and analyses for policy development have hindered efforts to
effectively combat poverty. Armed conflict abounds in many of the poorest areas of the
world, creating high levels of female-headed households in poverty.]]
[G77 5 bis: The negative consequences of globalization and structural adjustment
programmes, high costs of external debt servicing and declining terms of international
trade have worsened the existing obstacles to development, aggravating the feminization of
poverty particularly in the developing countries. In this context, the economic crisis
that hit several countries, had a devastating impact on women and has further increased
the feminization of poverty.]
[RUSSIAN FEDERATION 5 ter: Fundamental economic restructuring experienced by the
countries with economies in transition has led to lack of resources for
poverty-eradication programmes aimed at empowerment of women.]
B. Education and training of women
* 6. Achievements: Progress was achieved in womens and girls education
and training at all levels especially where there was sufficient political
commitment and resource allocation. Measures were taken in all regions to initiate
alternative education and training systems to reach women and girls in indigenous
communities and other disadvantaged and marginalized groups to encourage them to pursue
all fields of study, in particular non-traditional fields of study, and to remove gender
biases from education and training. AGREED
* 7. Obstacles: [Economic, social and cultural barriers at local and
national levels in many countries contribute to lower enrolment and retention rates for
girls than for boys.] In some countries, efforts to eradicate illiteracy and
strengthen literacy among women and girls and to increase their access to all levels and
types of education [particularly for pregnant adolescents and young mothers,] were
constrained by the lack of [political will and] resources to improve educational
infrastructure and undertake educational reforms; persisting gender discrimination and
bias including in teacher training; gender-based occupational stereotyping in schools,
institutions of further education and communities; lack of childcare facilities;
persistent use of gender stereotypes in educational materials; and insufficient attention
paid to the link between womens enrolment in higher educational institutions and
labour market dynamics. The remote location of some communities [and inadequate
salaries and benefits] make attracting and retaining teaching professionals difficult
and can result in lower quality education.
* [7 bis placement to be determined] Little progress has been made in
eradicating illiteracy in some developing countries, aggravating womens inequality
at economic, social and political levels. In some of these countries the
application of [economic reform policies have impacted on] [inappropriate design of]
[structural adjustment policies has hit] the education sector [hard], since
they resulted in declining investment in education infrastructure.
- Women and health
*8. Achievements: Programmes have been implemented to create awareness among
policy makers and planners on the need for health programmes to cover all aspects of
womens health throughout womens life cycle. Achievements include:
[placement to be determined: introduction of programmes creating awareness on the positive
impact of breast feeding on infants health and nutrition and mothers health,
and other programmes to combat malnutrition on pregnant and lactating mothers, including
adolescent mothers;] increased attention to [sexual and] reproductive health and [sexual
and] reproductive [rights] of women [as adopted in the report of the ICPD] and,] [as
reaffirmed by Governments at the five year review of the International Conference on
Population and Development (ICPD) by the special session of the UN General Assembly in
July 1999;] [increased knowledge and use of family planning [and] [including]
contraceptive methods]; [increased awareness among men of their responsibility in family
planning and contraceptive methods]; increased attention to sexually transmitted
infections, and human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS)
infection among women and girls; the introduction of a gender perspective in health and
health related educational and physical activities, and gender-specific prevention and
rehabilitation programmes on substance abuse, including tobacco, drugs and alcohol;
increased attention to womens mental health; and increased attention to health
conditions at work, and environmental considerations; [increased awareness of the
[particular unmet needs of women caused by] the unequal burden placed on [them] [women] as
health care providers within families; increased recognition that gender balance at all
levels of the health care system should be promoted.]
9. Obstacles: [JUSCANZ delete and replace with following JUSCANZ insertion:]
[JUSCANZ Re-draft of para 9 based on Rev.1] The absence of a holistic approach to
health [JUSCANZ: and health] care for women and girls throughout the
life-cycle has constrained progress. [HOLY SEE: Endemic, communicable and
chronic diseases, including malaria, tuberculosis and HIV/AIDS, continue to take a toll,
especially on women.] [JUSCANZ: and In some countries,
insufficient attention to the role of social and economic determinants of health] and
was exacerbated by a lack of [JUSCANZ: gender-sensitive gender-specific]
health research and technology, [EU: for instance regarding gender-specific symptoms
and manifestations; insufficient gender [JUSCANZ: dimension sensitivity]
in the provision of health information and services [JUSCANZ:, including those related to
environmental and occupational health hazards; for women in many developing
countries; [JUSCANZ: and a lack of] data disaggregated by sex and age
and user-friendly indicators [JUSCANZ: by sex, age and other factors, as well
as gender-relevant indicators.] [JUSCANZ: The predominant focus of
health care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also
prevents a holistic approach.] [HOLY SEE: Poverty and Aa] shortage
of financial and human resources, aggravated by [JUSCANZ: restructuring of the health
sector [EU: in some cases,] [JUSCANZ: hads] resulted in [JUSCANZ:
inadequate infrastructure and service delivery poor quality and
insufficient health services, and has also led to reduced services for and less attention
to the health of the most marginalized and vulnerable groups of women, including older
women, indigenous women, migrant and refugee women, women with disabilities, women living
in poverty, and rural women]. [EU: Barriers [JUSCANZ: such as a power imbalance in
negotiating sexual activities,] and [JUSCANZ: failure of dialogue
[JUSCANZ: lack of communication] between men and women, affect womens access to
health care and education, especially in relation to prevention.] The adjustment of
legal regulations and programmes to international standards [EU: in particular in
relation to sexual and reproductive health,] remained limited. [JUSCANZ: Progress
in reducing high rates of maternal mortality and morbidity has been limited. There
continues to be a lack of information about and access to other sexual and reproductive
health services, including contraception, as well as a lack of and
screening and treatment for breast, cervical and ovarian cancers. There also continues to
be inadequate research on and distribution of female-controlled contraceptive methods,
such as the female condom and microbicides, that prevent unintended pregnancies and STDs,
including HIV/AIDS. [EU: The testing and development of male contraceptives is still
insufficient.][JUSCANZ: While some progress has been made, many countries have not
reviewed laws containing punitive measures against women who have undergone illegal
abortions. Many countries still do not provide those abortion services that are already
allowed by law.]
[HOLY SEE alternative: Unacceptable and growing disparities in health between rich and
poor countries, rich and poor people, between men and women, are the characteristics of
human kind at the start of this new millennium. Cardio-pulminary diseases remain the
leading cause of mortality among women. Deadly infectious diseases such as HIV/AIDS,
malaria, tuberculosis, and diarrhoeal diseases, disproportionately affect poor women.
Screening and treatment for breast, cervical and ovarian cancers and osteoporosis remains
inadequate. The absence of a holistic approach to health care for women and girls
throughout the life-cycle and insufficient attention to the role of social and economic
determinants of health constrained progress and was exacerbated by a lack of access to
clean water, adequate nutrition and safe sanitation and a lack of gender- specific health
research and technology. The predominant focus of health care systems on treating illness
rather than maintaining optimal health also prevented that holistic approach. Unfulfilled
financial commitments for development and a shortage of human resources, aggravated by the
privatization of health sectors, in some cases, has resulted in inadequate infrastructure
and service delivery which has led to reduced services for, and less attention to, the
health of the most vulnerable groups, especially women and girls. Despite attempts to
address high rates of maternal, infant and child mortality and morbidity, progress has
been limited, especially in poor areas. Women continue to experience occupational
health and safety hazards and lack information and knowledge about the effects of
environmental hazards to their health, including hazards in their home. There continues to
be a lack of information about, and access to, family planning and reproductive health
care. Women often do not enjoy the full participation and partnership that is required in
productive and reproductive life and are often left to bear sole responsibility for their
sexual and reproductive health. Indigenous women and girls continue to face particular
challenges to their health including low life expectancy rates and environmental impacts
on their health. An understanding of gender-specific symptoms and manifestations,
sufficient gender dimension and the provision of health information and care for women,
data desegregated by sex and age, and adequate research on sexually transmitted diseases,
including HIV/AIDS, are still not sufficient and are underfinanced. In many countries,
continued weakness of health infrastructure, staffing, and financing, aggravated by
restructuring of the health sector, in some cases, has significantly threatened women's
access to health care; led to poor quality of health care for women; and obstructed
progress towards complete physical, mental and social well-being for all women and girls.]
D. Violence against women
10. Achievements: [JUSCANZ: There is increased awareness that violence
against women and girls is not a private matter but a human rights violation and increased
commitment to prevent and combat violence against women and girls. Improved policies and
programmes have been developed including domestic violence being recognized as a criminal
act in a number of countries, with an increased focus on holding the perpetrator
accountable.] Governments have initiated policy reforms and mechanisms such as
interdepartmental committees, [Mexico: national programmes,] guidelines and
protocols [EU: and multidisciplinary, co-ordinated programmes] to address violence.
Governments have also introduced or reformed laws to protect women [HOLY SEE: and
girls] from various forms of violence, including sexual assault, [Mexico: marital
rape,] harassment and trafficking, [EU: and laws to prosecute perpetrators]. [JUSCANZ:
The international community is beginning to recognize violence against women as a serious
health issue. Health care workers are seen to have a significant role to play to address
this matter.] Progress has been made in [EU: research on the root causes of
violence, as well as in] services for abused women, including shelters, hot lines [TURKEY:
which are primarily provided by non-governmental organizations and not adequately funded],
[US: emergency health services/HOLY SEE: delete] [HOLY SEE: provision of emergency
health care and counseling] and [HOLY SEE delete: special police units]
[HOLY SEE: police units with special training]. Education for law enforcement, [JUSCANZ
delete: medical personnel] [JUSCANZ: health care providers] and welfare workers
is being promoted. Educational materials for women and public awareness campaigns have
been developed. [EU: Womens movements and NGOs have had a crucial role in all
these processes through awareness-raising campaigns, political pressure and direct
provision of services to protect and empower women victims of violence.] [CROATIA:
Successful cooperation has been achieved between governmental and non-governmental
organizations in the field of preventing violence against women. Women's NGOs have an
important role in the daily task of dealing with female victims of all forms of violence.]
[JUSCANZ delete: The eradication of female genital mutilation has received
international policy support, including the appointment of a Special Ambassador]
[JUSCANZ: Many Governments have begun a process aimed at eliminating female genital
mutilation (FGM) through educational and outreach programmes, as well as through adoption
of legislative measures criminalizing the practice. A Special Ambassador focusing on the
eradication of FGM has been appointed] by the United Nations Population Fund (UNFPA). [JUSCANZ:
There is new knowledge from research on gender roles, in particular on masculine roles,
and of the situation of children growing up in families with violence.]
11. Obstacles: [EU/ JUSCANZ delete: A lack of understanding of the root
causes of violence against women hinders efforts.] [EU: Insufficient preventive
strategies that would address the root causes of violence against women hinder progress.
There is a lack of programmes that would deal with the perpetrators and especially their
inability to solve situations of conflict peacefully.] [JUSCANZ: While some of the root
causes of violence against women and girls have been identified, including
socio-cultural attitudes that reinforce womens subordination in society, there has
been slow progress in addressing these issues. There is an absence of a co-ordinated
multidisciplinary approach to responding to violence which should include the health
system, work places, the media, the education system, as well as the justice system.
Domestic violence, including sexual violence in marriage, still treated as a private
matter in some countries. Insufficient awareness of the consequences of domestic violence,
how to prevent it, and the rights of victims.] Inadequate data on the various forms of
violence [JUSCANZ delete: further] impede informed policy-making. [HOLY
SEE delete: Socio-cultural attitudes and values] [HOLY SEE: Continued
prevalence of harmful attitudes and traditional practices,] [JUSCANZ: economic
inequality often] reinforce womens subordinate place in society. [JUSCANZ:
This makes women and girls vulnerable to many forms of violence, such as female genital
mutilation, so-called honor crimes, rape, marital rape, incest, and forced marriages.].
Although improving, the response of legal officials, especially the criminal justice
officials, is weak in many countries, while prevention strategies remain fragmented and
reactive. [JUSCANZ: There is a lack of appropriate research, policies, and culturally
appropriate programmes for particularly vulnerable groups of women, including indigenous
women, lesbians, immigrant, refugee, and internally displaced women, and
women with disabilities.]
E. Women and armed conflict
12. Achievements: [EU delete: The statutes and rules of the International
Tribunal on the Former Yugoslavia, the International Criminal Tribunal on Rwanda and of
the International Criminal Court, adopted in 1998,] [EU/ JUSCANZ: The statutes and
rules of the Ad Hoc International Criminal Tribunals for Rwanda and the Former Yugoslavia
and the statute of the International Criminal Court adopted in 1998] [JUSCANZ delete: incorporate
gender concerns and gender-sensitive prosecutorial policies.] [JUSCANZ: recognize a
range of acts of sexual and gender based violence as among the most serious crimes in
international law. The need for [HOLY SEE delete: gender-specific] [HOLY SEE:
gender-sensitive] procedures and methods in the investigation and prosecution of these
crimes, and for the inclusion of women and gender-expertise in the staff and officers of
these courts, is also recognized.] There is wider recognition that armed conflict has
different impacts on women and men and that a gender-sensitive application of
international human rights and humanitarian law [JUSCANZ delete: by the armed
forces] is important [JUSCANZ: and has to be strengthened.][EU delete: and,
can be strengthened through training.] Womens [EU/ JUSCANZ delete:
potential] contribution to [JUSCANZ: post-conflict,] peace-building,
peacemaking and conflict resolution is [JUSCANZ: being increasingly] recognized.
Guidelines for the protection of refugee women have been adopted and gender-based
persecution has been accepted as a basis for refugee status in some countries. [HOLY
SEE: There is increased recognition of the importance of the provision of physical
and psychological support for refugee women part those who have suffered gender-specific
abuse. Others have addressed the needs of refugee women, including mothers, with
respect to basic health care and education and economic opportunities. Humanitarian relief
agencies and civil society, including religious organizations and non-governmental
organizations, have played a vital role in design and implementation of programmes to
address the needs of women and girls, including refugees in conflict and post-conflict
situations.] Civics courses on non-violent conflict resolution have been introduced. [JUSCANZ:
There is greater recognition of the gender differentiated experiences of humanitarian
emergencies and the need to integrate a gender perspective in the planning, design and
implementation of humanitarian activities. Steps have been taken to reduce the
availability and use of arms, in particular anti-personnel land mines, ][HOLY SEE: in
particular anti-personnel landmines through the entry into force of the Convention on the
Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on
their Destruction.]
13. Obstacles: [EU/JUSCANZ delete: The absence, at all levels, of women
from decision-making positions related to peacekeeping, peace-building, post-conflict
reconciliation and reconstruction presents serious obstacles.] [JUSCANZ: The
lack of women at all levels of decision-making positions hinders peacekeeping,
peace-making and post-conflict peace-building. In particular no women are serving as
special envoys or special representatives of the Secretary General.] The [HOLY SEE
delete: changing] pattern of conflict, marked by [HOLY SEE: increased
military spending,] the [JUSCANZ: deliberate] targeting of civilians, [JUSCANZ:
including women, children and humanitarian personnel,] [HOLY SEE: the forced
displacement of people, family disintegration, the recruitment of child soldiers, foreign
occupation] and the [JUSCANZ delete: involvement][JUSCANZ: increased role]
of non-State actors, has had an adverse impact on women and girls. [EU: Gender-based
violence, including systematic rape and forced pregnancy, [HOLY SEE: which are defined as
war crimes in Section 7.1 of the Statutes of the International Criminal Court,] is an
increasingly used strategy in armed conflicts. Women are still particularly affected by
the consequences of the use of anti-personnel mines. The limited participation of women,
at all levels, in decision-making positions related to peace-keeping, peace-building,
post-conflict reconciliation and reconstruction presents serious obstacles. Lack of
training of the different actors dealing with women in situations of armed conflict or
refugees, as regards their specific problems, hinders their solution.] Wide access to
weapons [HOLY SEE: including landmines], facilitated by the proliferation of and
trade in arms, and particularly small arms, has [Mexico: not only] further
aggravated armed conflicts, [Mexico: but has also encouraged the outbreak of new armed
conflicts, or its persistence, in some parts of the world.][EU: which have a
particularly damaging effect on women and families.] [JUSCANZ: There are continued
violations of international humanitarian law, international refugee law and human rights,
including continued violation of womens human rights.]
F. Women and the economy
14. Achievements: [JUSCANZ: Some] Governments have [JUSCANZ delete: enacted]
[JUSCANZ: introduced a variety of measures, including enacting] legislation to comply
with [JUSCANZ: or promote where appropriate] international labour conventions that [JUSCANZ
delete: promote] [JUSCANZ: address] womens economic [EU: and
social] rights, equal access to [EU: and control over] economic resources and
equality in employment. [JUSCANZ: Increased participation of women in the labour market
and subsequent gain in economic autonomy. Growing public awareness and support for the
protection of all human rights and fundamental freedoms in the context of a developing
global economy. Increased opportunities to reach middle and higher level management
positions in some countries.] Womens share of employment has substantially
increased, especially in the service sector. [JUSCANZ: Some] Governments have made
provisions to address discriminatory and abusive behaviour in the workplace and to prevent
unhealthy working conditions and have established funding mechanisms to promote
womens roles in entrepreneurship, [JUSCANZ: access to credit,] education [EU:
and training, including scientific and technical skills] [EU delete: science,
technical fields] and decision-making. Legislation [JUSCANZ: has been enacted
and other measures have been taken] on maternity and [JUSCANZ delete: paternity]
[JUSCANZ: parental] leave and child and family care benefits [JUSCANZ delete: has
been enacted][JUSCANZ: by some governments] [Mexico: or strengthened] to address [JUSCANZ
delete: womens [EU: and mens] multiple roles in the family and at
work] [JUSCANZ: the need to reconcile employment and family responsibilities].
Research has been conducted on barriers to economic empowerment and access to new
information technologies faced by women.
15. Obstacles: Benefits of the growing global economy have been unevenly
distributed. [EU delete: creating] [EU: This has led to] wider economic
disparities, [EU: further segregation in the labour market, atypical modes of
employment, like temporary or casual work, with the difficulty of enforcing labour
standards] [HOLY SEE: the feminization of poverty,] unsafe working environments and
persistent [HOLY SEE: exploitation of child labour,] gender inequality, [EU:
especially] [JUSCANZ: including] in the [JUSCANZ: formal and] informal economy
and rural [JUSCANZ delete: sector][JUSCANZ: areas.] [JUSCANZ: The
importance of a gender perspective in the development of macro-economic policy is still
not widely recognized. The low presence of women in the formulation and execution
of economic policy and their under-representation in decision-making bodies, including
international financial institutions, is an aggravating factor.] Many women still work
in the rural [JUSCANZ delete: sector][JUSCANZ: areas] and informal economy
as subsistence producers, [EU: and in the service sector] with low levels of income
and little [HOLY SEE: job and] social security. [EU/JUSCANZ delete: Women
with comparable skills to men lag behind men in income and career mobility in the formal
sector] [EU: Women with comparable skills to men are confronted with a gender wage gap
and hit the glass-ceiling]. [JUSCANZ: In most countries, women with comparable
skills to men lag behind men in income and career mobility in many occupational groups. In
the formal sector, equal pay for women and men for equal work, or work of equal value, has
not yet been realized. Gender discrimination in hiring and promotion, and sexual
harassment in the work place persist.] [EU/JUSCANZ/Mexico delete: Few countries have
legislated in favour of womens ownership of land and other property.] [Mexico: In
some countries, womens rights to ownership of land and other forms of property and
to inheritance is not recognized yet in national legislation.] [EU: There are still some
countries that deny womens equal rights to ownership and control of
land and other property.] [JUSCANZ: There are some countries that still do not
recognize womens right to ownership of land and other property.] [EU/ JUSCANZ
delete: Failure to recognize that women have both productive and reproductive roles
has meant that women have greater responsibilities and burdens as well as more unpaid
work.] [JUSCANZ: Failure to recognize that women are engaged in both productive and
reproductive activities has meant that womens higher workloads and unequal share of
unpaid work have persisted. Funding cuts to healthcare and other institutional programmes
have led to increased family responsibilities for women. Many women are subjected
to pregnancy testing for employment, and face discrimination at work related to
pregnancy.] [EU: Progression in the profession, in most cases, is still more difficult for
women, due to the lack of structures and measures that take into account maternity and
family responsibilities. [HOLY SEE delete: Persistent gender stereotyping may lead to a
weak status of male workers as fathers and to an insufficient encouragement for men to
reconcile professional and family responsibilities.] [ HOLY SEE: Due to persistent gender
stereotyping, fathers have found it difficult to reconcile professional and family
responsibilities. Some men who share family responsibilities and fulfill their role as
fathers have experienced a perception of a lower standing in employment, and therefore
discourages other men from taking on these roles.] Lack of family-friendly policies
regarding the [HOLY SEE delete: organization of work] [HOLY SEE: employment] increases
these difficulties. [HOLY SEE: Effective] Implementation of legislation and practical
support systems is still inadequate. The combination of remunerated work and care-giving
within [HOLY SEE delete: household] [HOLY SEE: family] and the community still leads to a
disproportionate burden for women, as long as there is insufficient sharing of tasks and
responsibilities with men. It is still also women who perform the larger part of
unremunerated work.]
G. Women in power and decision-making
* 16. Achievements: There has been growing acceptance of the importance to
society of the full participation of women in decision-making and power at all levels and
in all fora, including inter-governmental, governmental, and non-governmental sectors. In
some countries, women have also attained higher positions in these spheres. An
increasing number of countries applied affirmative and positive action policies,
including quota systems or voluntary agreements in some countries, measurable goals and
targets, developed training programmes for womens leadership and introduced measures
to reconcile family and work responsibilities of both women and men. National mechanisms
and machineries for the advancement of women as well as national and international
networks of women politicians, parliamentarians, activists and professionals in various
fields have been established or upgraded and strengthened. AGREED
* 17. Obstacles: Despite general acceptance of the need for a gender balance in
decision-making bodies at all levels, a gap between de jure and de facto equality
has persisted. Notwithstanding substantial improvements of de jure equality between
women and men, the actual participation of women at the highest levels of national and
international decision-making has not significantly changed since Beijing 1995. Women
continue to be underrepresented at the legislative, ministerial and sub-ministerial
levels, as well as at the highest levels of the corporate sector and other social and
economic institutions. Traditionally assigned gender roles limit womens
choices in education and careers and compelled women to assume the burden for household
responsibilities. Initiatives and programmes aimed at womens increased participation
in decision-making were hindered by a lack of: human and financial resources for training
and advocacy for political careers; [gender-sensitive attitudes towards women and
society, awareness of women to engage in decision-making in some cases];
accountability of elected officials and political parties for promoting gender equality
and womens participation in public life; [clear and transparent appointment and
selection criteria for decision-making posts; social awareness of the importance of
balanced participation of women and men in decision-making; willingness on the part of men
to share power; sufficient dialogue and co-operation with womens
non-governmental organizations, along with the failure to adapt organizational and
political structures to make them women friendly.]
H. Institutional mechanisms for the advancement of women
18. Achievements: National machineries have been instituted or strengthened and
recognized as the institutional base acting as "catalysts" for promoting gender
equality, gender mainstreaming and monitoring of the implementation of the Platform for
Action [and of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against
Women.] In many countries, progress has been achieved in terms of the
visibility, status, outreach and coordination of activities of these machineries. Gender
mainstreaming has been widely acknowledged as a strategy to enhance the impact of policies
to promote gender equality. The goal of the strategy is to incorporate a gender
perspective in all legislation, policies, programmes, and projects. These machineries,
despite their limited financial resources, have made a significant contribution to the
development of human resources in the field of gender studies and also contributed to the
growing efforts for the generation and dissemination of data disaggregated by sex and age,
gender-sensitive research and documentation. Within the UN system much progress has been
made in the mainstreaming of a gender perspective including through the development of
tools and the creation of gender focal points.
19. Obstacles: A lack of [strong political will,] adequate financial and
human resources are the main obstacle confronting national machineries. This is further
exacerbated by insufficient understanding of gender equality and gender mainstreaming
among government structures, as well as prevailing gender stereotypes, discriminatory
attitudes, competing government priorities and in some countries unclear mandates and
marginalized location within the national government structures in addition to paucity of
authority and insufficient links to civil society. The activities of the national
machineries were also hindered by structural and communication problems within and among
government agencies.
I. Human rights [JUSCANZ/G77: of women]
20. Achievements: Legal reforms have been undertaken and discriminatory
provisions have been eliminated in civil, penal and personal status law governing marriage
and family relations, [JUSCANZ: violence,] womens property and ownership
rights and womens political, work and employment rights. [JUSCANZ: In a growing
number of countries legal measures have been taken to prohibit discrimination on the basis
of sexual orientation.] Steps have been taken to realize womens de facto
enjoyment of their human rights through the creation of an enabling environment, including
the adoption of policy measures, the improvement of enforcement and monitoring mechanisms
and the implementation of legal literacy and awareness campaigns, [EU: as well as the
effort to eliminate harmful traditional practices such as female genital mutilation.
Womens NGOs have contributed to heighten awareness that womens rights are
human rights and to generate support for the Optional Protocol to the Convention on the
Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the statute of the
International Criminal Court.] The Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women has been ratified or acceded to by 165 countries [Mexico:
and its full implementation has been promoted by the Committee on the Elimination of
Discrimination against Women. The 54th session of the General Assembly adopted the
Optional Protocol of the Convention, which up to today has been signed by 25 States.]
[JUSCANZ: The] Optional Protocol to the Convention [JUSCANZ: providing women with
access to an international mechanism to claim violation of their rights] has been [EU
delete: adopted and] [JUSCANZ: subsequently] signed by 25 States [JUSCANZ
delete: parties]. [EU: Efforts have also been made to mainstream a gender
perspective into the work of the Office of the High Commissioner on Human Rights and in
the Commission on Human Rights.] [JUSCANZ: Progress has been made on mainstreaming the
human rights of women and a gender perspective in the UN system; for example, this is now
a regular agenda item at the UNCHR as well as being integrated into other agenda items.]
21. Obstacles: [G77: Racism, racial discrimination, xenophobia, ethnic
cleansing, armed conflict and foreign occupation continue to cause threat to the enjoyment
of women of their human rights and fundamental freedom.] [JUSCANZ: The goal of the
universal ratification of CEDAW by the year 2000 has not been met. There continues to be a
large number of reservations to CEDAW, some of which are against the object and purpose of
the convention or otherwise incompatible with international law. There is a continued gap
between existing legal standards and their application in practice.] [Mexico: The
persistence of traditional and stereotyped attitudes, has favored that] Discriminatory
legislation still exists and family, civil and penal codes, [EU: as well as labour
laws,] [JUSCANZ delete: are still not fully gender sensitive] [JUSCANZ:.
still have not fully integrated a gender perspective.] [JUSCANZ:. In a number of
countries women still lack equality in fundamental areas like land ownership, child
custody, and inheritance rights.] [EU: In some countries, gender discrimination has
even been enforced by law.] Legislative and regulatory gaps [EU delete: persist,
perpetuating] [EU: as well as lack of implementation and enforcement, perpetuate] de
jure as well as de facto inequality and discrimination. [G77: In many countries,] Women
have insufficient access to the law, resulting from [JUSCANZ: illiteracy,]
lack of legal literacy, [EU: information] and resources, insensitivity and gender
bias of [G77: and lack of awareness of womens human rights by] law
enforcement officials and the judiciary and the persistence of [HOLY SEE: harmful] traditional
and [HOLY SEE: negative] stereotypical attitudes. [EU: There is still a lack of
awareness of the human [HOLY SEE: dignity and] rights of women.] [JUSCANZ: There is a lack
of protection of womens and girls sexual and reproductive health and
non-recognition of womens and girls reproductive rights as human rights as
included in the Beijing Platform for Action, paragraph 95. Some women continue to
encounter barriers to justice and enjoyment of their human rights because of such factors
as their race, age, language, ethnicity, culture, religion, sexual orientation,
disability, socio-economic status, or status as indigenous people, migrants, displaced
people or refugees or other status.] [HOLY SEE: Some women continue to encounter barriers
to their right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental
health, including sexual and reproductive health. Some women also face barriers to the
enjoyment of their reproductive rights, which embrace certain human rights as outlined in
the Platform for Action.]
J. Women and the media
22. Achievements: [EU/ JUSCANZ delete: The placement of women in various]
[EU: Women have achieved some] high level decision-making positions [EU/JUSCANZ
delete: has taken place][JUSCANZ: . The] establishment of local, national and
international womens media networks has [JUSCANZ delete: ensured][JUSCANZ:
contributed to] global information dissemination, exchange of views and support to
women's groups active in media work. The development of information and communication
technologies, especially the Internet, has provided improved communication opportunities [for
the empowerment of women and girls] [JUSCANZ delete: and has influenced the
participation of women in the media] [JUSCANZ: which enabled an increasing
number of women to contribute to knowledge sharing, networking and electronic commerce
activities]. The number of womens media organizations and programmes has
increased, facilitating the aims of increased participation and promotion of positive
portrayals of women in the media. Progress has been made to combat negative images of
women by establishing professional guidelines and voluntary codes of conduct encouraging
fair gender portrayal and the use of non-sexist language in media programmes.
23. Obstacles: [JUSCANZ delete: Women are still not employed in
sufficient numbers in key decision-making positions to influence media policy.]
Negative images of women, stereotyped portrayals and pornography have increased in some
instances, and [JUSCANZ/Mexico delete: journalists] [JUSCANZ: areas of
journalism] [Mexico: media professionals] remain [JUSCANZ delete: who
are] biased against women. [JUSCANZ delete: The field of information and
communications technologies is based on male norms [EU delete: and Western culture.]
[HOLY SEE: Poverty, the lack of access and opportunities, illiteracy and] [EU delete: Language
barriers, prevent some women from using the Internet.] Development of and access to
Internet infrastructure is limited [EU: particularly for women] and depends on
political will, cooperative efforts and financial resources. [JUSCANZ: Women are still
are not employed in sufficient numbers in key decision-making positions to influence media
policy.]
K. Women and the environment
24. Achievements: [EU/JUSCANZ/G77: Some] National environment policies
and programmes have incorporated gender perspectives. Womens participation in
decision-making [JUSCANZ/G77: in some cases] has been enhanced, with more women
assuming high-level and other posts in environmental agencies. Governments have formed
partnerships with non-governmental organizations (NGOs). [Mexico delete: In
recognition of the link between poverty, [JUSCANZ: health] and environmental
degradation,] [Mexico: Likewise, in recognition that overcoming poverty is a
pre-condition to advance towards the sustainable development and to revert the tendencies
of the environmental degradation,] Governments have included income-generation
activities for women, as well as training in natural resource management and environmental
protection [JUSCANZ: and have begun research on the impact of the environment on
womens health]. Projects have been launched to preserve and utilize womens
traditional knowledge in the management of natural resources. [JUSCANZ: The traditional
ecological knowledge of indigenous women, is increasingly seen as the foundation for
widespread practice by younger generations of sustainable development and preservation of
bio-diversity.]
25. Obstacles: [JUSCANZ delete: There is a lack of public awareness about
environmental issues and of the benefits of gender equality for promoting environmental
protection.] [JUSCANZ: Womens lack of access to technical skills,
resources and information and the lack of information about environmental risks faced by
women has impeded progress in environmental decision-making. Research, action and
public awareness remain limited regarding the differential impacts and implications for
women and men of environmental problems and their proposed solutions.] Environmental
policies and programmes [JUSCANZ delete: lack a gender perspective and fail to
account for womens roles and contributions to environmental sustainability.]
[JUSCANZ: often fail to account for womens integral role in promoting sustainable
and ecologically sound consumption and production patterns and approaches to natural
resource management.] The shortage of women [JUSCANZ: including indigenous and
rural women] in the formulation and execution of environmental policy and their
under-representation in decision-making bodies [JUSCANZ delete: is an aggravating
factor.] [JUSCANZ: and an absence of deliberate strategies and institutional
mechanisms to assess and address environmental risks faced by women are aggravating
factors.]
L. The girl child
26. Achievements: [HOLY SEE: Some] Progress was made in primary and, to a
lesser extent, in secondary and tertiary education for girls, owing to [JUSCANZ delete:
the creation of more gender-sensitive school environments] [JUSCANZ: schools becoming
more responsive to the [HOLY SEE: particular] needs of girls and boys], support
mechanisms for pregnant girls and teenage mothers, increased non-formal education
opportunities [JUSCANZ: including through sport, drama, and cultural activities] and
enhanced attendance at science and technology classes. Increased attention was given to
the health of the girl child, including the sexual and reproductive health of adolescents.
An increasing number of countries introduced legislation to ban female genital mutilation
and imposed heavier penalties [JUSCANZ delete: on sex abusers and those involved in
the commercial sexual exploitation of [HOLY SEE: children, especially] the girl
child.] [JUSCANZ: on those involved in sexual abuse, trafficking, and
exploitation of the girl child, including for commercial ends .]
27. Obstacles: [G77: The persistence of poverty and [JUSCANZ delete: Traditional]
discriminatory attitudes [G77 delete: against] [G77: towards] women and
girls, [JUSCANZ: including stereotypical roles] [EU: persisting forms of child labour,
including domestic child labour] and inadequate awareness of the specific situation of
the girl child, [G77: for example, domestic responsibilities [EU: lack of
finance] which] often prevent her from pursuing [G77: or completing her] education,
[G77: and training thus contributing] [EU: have] contributed to a lack of
opportunities [G77: and possibilities] for girls to [JUSCANZ: develop self
esteem and life skills necessary to] become self-reliant and independent. [G77:
adults in the future.] [HOLY SEE: The lack of proper parental support and
guidance,] [EU: Harmful traditional practices, including early and forced marriage,
sexual exploitation and violence often result in unwanted pregnancies and/or HIV/AIDS,
which may also lead to expulsion from school and educational training institutes.] Programmes
were hindered by [JUSCANZ delete: a lack of] [JUSCANZ: an insufficient
allocation of] financial and human resources, [JUSCANZ: a lack of] statistical
data disaggregated by sex and age and technical capacity. There were few established
national mechanisms to implement policies and programmes for the [G77: promotion of
the] girl child and [G77: and on the other hand] coordination among responsible
institutions was insufficient. [G77: The increased awareness of the sexual and
reproductive health needs of adolescents has not yet resulted in sufficient provision of
necessary information and services.] [JUSCANZ: Counteracting some of the advances in legal
protection, there is increased sexual abuse and sexual exploitation of the girl child due
to the false assumption to avoid infection with HIV/AIDS. Adolescents continue to lack
[HOLY SEE: the education and service needs to enable them to deal in a positive and
responsible way with their sexuality, taking into account the rights of the child to
access to information, privacy, confidentiality, respect and informed consent, as well as
the responsibilities, rights and duties of parents and legal guardians to provide in a
legal manner consistent with the evolving capacities of the child, appropriate direction
and guidance in the exercise by the child of the rights recognized in the Convention on
the Rights of the Child.] [HOLY SEE delete: access to sexual and reproductive
health information, education, and services needed to address, inter alia, unintended
pregnancies and sexually transmitted diseases. The socialization of children and young
people has not been addressed, such that boys and men, and often girls and women, continue
to believe the latter are subordinate thus perpetuating existing inequality.]]
III. Current challenges affecting the full implementation of the Beijing
Declaration and the Platform for Action
* 28. The review and appraisal of the implementation of the Beijing Declaration and the
Platform for Action occurred in a rapidly changing global context. Since 1995, a number of
issues have gained prominence and acquired new dimensions which pose additional challenges
to the full and accelerated implementation of the Platform in order to realize
gender equality, development and peace by Governments, intergovernmental bodies,
international organizations, the private sector, and non-governmental organizations as
appropriate. [The implication of these current challenges and trends for gender
equality need to be analyzed thoroughly. Insufficient political commitment to
gender equality at all levels and insufficiently applied methods for assessing progress,
as well as limitations in terms of mainstreaming gender concerns, still continue to hamper
progress in implementing the Platform for Action.]
29. The globalization process has [JUSCANZ delete: caused] [JUSCANZ: been
characterized by] policy shifts in favour of more open trade and financial flows,
privatization of state-owned enterprises [JUSCANZ delete: and lower public spending][JUSCANZ
Insert: changing roles of the public sector]. This change has transformed patterns of
production [EU delete: and accelerated technological advances in communication.]
[EU: and affected the lives of women, both as workers and as consumers, while increasing
inequality. Until now, the gender impact of changes aiming at a better balance between
economic, employment and social policies and sustainable development has not yet been
systematically monitored.] [JUSCANZ delete: Globalization has also affected
cultural values, life styles, advertising and the media.] [JUSCANZ: Increased
international integration as a result of globalization has also had cultural, political,
and social impacts.] [EU delete sentence: Momentous political changes, including new
forms of governance, [JUSCANZ: growth of international civil society] and more
universal realization of human rights has accompanied these trends.] While
globalization has brought greater economic opportunities and autonomy to [Mexico
delete: some women, others have become more vulnerable.] [Mexico: women in
some countries, this process had negative impacts on the lives and situation of women, in
particular those of the least economically developed regions.] Although in many
countries the level of participation of the female labour force has risen, the increases
in employment [JUSCANZ: often] have not been matched by improvements in [JUSCANZ:
wages, promotions and] working conditions [JUSCANZ: or marked decreases in the
level of womens poverty. In some cases the majority of these new entrants are
women who are employed in low paid, part-time, contingent and contract jobs marked by
insecurity and by safety and health hazards; these new entrants are often among the first
to lose their jobs and the last to be rehired.] [JUSCANZ: Large differences continue to
persist with respect to quality, conditions, and pay in female and male dominated
sectors.] [EU: and standard labour legislation is not applied to all workers.] [JUSCANZ
delete sentence: [EU delete: Most] [EU: Many] women continue to be
employed in low paid, part-time jobs marked by insecurity and by safety and health
hazards.] [JUSCANZ delete sentence: [EU: In many countries] Women
continue to be among the first to lose jobs and the last to be rehired.]
*30. Increasing disparities in the economic situation among and within countries,
coupled with a growing economic interdependence and dependence of States on
external factors as well as the financial crises have, in recent years, altered
prospects of growth and caused economic instability in many countries, with a heavy impact
on the lives of women. These have affected the ability of States to provide
social protection and social security as well as funding for the implementation of the
Platform for Action. [Such difficulties are also reflected in the shift of the cost of
social reproduction and other welfare provisions from the public sector to the household.]
[The decreasing levels of funding available through international cooperation has
further marginalized and excluded most developing countries and many countries with
economies in transition within which women are amongst the poorest and most vulnerable.]
[The agreed target of 0.7 per cent of the gross national product of developed countries
for overall development assistance has not been achieved, although more, but not
sufficient, funding has been allocated for womens programmes.] [These factors,
combined with family disintegration, have contributed to the increasing
feminization of poverty which has undermined efforts to achieve gender equality.]
[However, in the effort to develop coherent poverty reduction strategies, and in
cooperation with other multilateral, governmental and non-governmental actors, the
international financial institutions are giving increased attention to the incorporation
of a gender perspective.] Limited funding at the state-level makes it
imperative that innovative approaches to the allocation of existing resources be employed,
not only by Governments but also by their partners in the NGO and private sectors. One
such innovation is the gender analysis of public budgets which is emerging as an important
tool for determining the differential impact of expenditures on women and men to help
ensure equitable use of existing resources. This analysis is crucial to promote gender
equality [and ensures equitable use of existing resources.] [It is also imperative to
give increased attention to strengthening the family and the traditional support systems
it provides.]
new *30 bis: In countries with economies in transition women are bearing most of the
hardships induced by the economic restructuring and being the first to lose jobs in times
of recession. They are being squeezed out from fast growth sectors. Loss of childcare
facilities due to elimination or privatization of state work places, increased need for
older care without the corresponding facilities, continuing inequality of access to
training for finding re-employment and to productive assets for entering or expanding
businesses are current challenges facing women in these countries. (AGREED)
[*30 ter. Women play a critical role in the family. The inadequate support to women and
insufficient protection and support to the family in its various forms, affects society as
a whole and undermines efforts to achieve gender equality.] [see para. 54]
31. Science and technology, as fundamental components of development, are transforming
patterns of production, creating new [EU: qualified] jobs, [EU: job
classifications] and ways of working, and contributing to the establishment of a
knowledge-based society. Technological change brings new opportunities [EU: for women,
if they are actively involved in the definition, design, development, implementation and
gender impact evaluation of these changes.] [JUSCANZ: but only if we ensure
equitable access, adequate training, and take other measures so that these new
technologies benefit those who need them most.][JUSCANZ MOVE TO SECTION 4: New
technologies should be harnessed in particular to meet womens health needs,
including reproductive health needs, [HOLY SEE delete: through the development of, inter
alia, female-controlled contraceptive methods, microbicides, sexually transmitted
diseases, diagnostics, and single dose treatment for sexually transmitted diseases]].
Many women world-wide are effectively using new communications technologies for
networking, advocacy, exchange of information [JUSCANZ: and business], [EU:
media consultation] and e-commerce initiatives. [JUSCANZ: Governments,
non-governmental organizations, communities and the private sector are benefiting from
technological advances to exchange information and expertise.] Nevertheless, [JUSCANZ
delete: it should be recognized that] [HOLY SEE: many] millions of the
worlds poorest women and men still do not have access to these facilities and are at
risk of being excluded from this new field and the opportunities it presents.
*32. The patterns of migratory flows of labour are changing. Women and girls are
increasingly involved in [many forms of] internal, regional and international
labour migration [mainly in farm labour, domestic work and the entertainment industry].
[While this situation increases their earning opportunities and self-reliance, it also
exposes women and children, especially girls to inadequate working conditions,
increased health risk, the risk of trafficking, [economic and sexual exploitation,
forced prostitution, racism, xenophobia,] and other forms of abuse, which [impair
their enjoyment of their human rights] constitute violations of human rights, particularly
for the poor, uneducated, unskilled and/or undocumented migrants] [Migration for labour
often results in separation of women from their families and in particular their
children.]
33. In recent years there have been developments towards establishing new, broad
alliances and coalitions of Governments, trade unions, professional and consumer
associations, [JUSCANZ: employers,] foundations and NGOs within and across
countries to promote human rights, codes of conduct, and socially responsible forms of
investment [JUSCANZ delete: that would include provisions for gender equality]
[JUSCANZ: that reflects a gender equality perspective. There is scope for governments to
commit themselves to take additional steps and foster innovative approaches in close
collaboration with civil society]. [EU: Many health professionals continue to fail
to observe medical ethics when providing services for women and girls.]
[G77 ter: There is a greater acceptance that the increasing debt burden faced by most
developing countries is unsustainable and constitutes one of the principal obstacles to
achieving progress in people centered sustainable development and poverty eradication.
This coupled with the burden of debt servicing has hindered developing countries efforts
to achieve economic growth and sustainable development and has adversely affected their
ability to implement fully the Platform for Action.]
*34. [JUSCANZ/G77 delete para: Increasing acceptance of gender equality has
emerged, based on a [HOLY SEE delete: shared set of] [HOLY SEE:
universally accepted] principles, norms, rules and institutional mechanisms and
[HOLY SEE: also] on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women and its Optional Protocol. [EU: A gender perspective has been
incorporated in the statutes of the International Criminal Court and of the Ad Hoc
International Tribunals and is on the agenda of the international debate on how to ensure
full and universal implementation of all human rights for all. {in para 12}] [JUSCANZ
delete: Nonetheless, many countries have difficulty applying these international norms
and standards to the national setting.]
[JUSCANZ alternative: Increasing acceptance of gender equality has emerged, based on a
shared set of principles, norms, rules and institutional mechanisms and international law
including in particular the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women and its Optional Protocol. However, many state parties continue to have
difficulties in implementing the Convention including due to reservations, including some
that are incompatible with the object and purpose of the Convention.]
[Increasing acceptance of gender equality has emerged, based on a shared set of
principles, norms, rules and institutional mechanisms.] [G77 alternative: Even though a
number of countries have ratified the Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women universal ratification has not been achieved. While there is
an increasing acceptance of gender equality, yet many countries have difficulties in
implementing provisions contained therein.]
New para. Chapter III:
[G77: The unilateral coercive measures adopted by some countries against others not in
accordance with international law and the Charter of UN, continue to be not only a serious
obstacle, but also a challenge for the advancement of women in the affected countries.
These measures have negative impacts on economic and social development as well as hinder
the full enjoyment of all human rights, including the right of everyone to a standard of
living adequate for the health and well-being and the right to food, medical care and the
necessary social services.]
35. [EU delete para] Despite an increased understanding of womens human
rights and appreciation for womens contribution to society [JUSCANZ/G77: in many
countries there is still], gross under-representation of women in decision-making
bodies related to politics, the economy and conflict resolution [JUSCANZ: and
prevention] mechanisms [G77 delete: persists. The [JUSCANZ delete: absence]
[JUSCANZ: under representation] of women] [G77: which] hinders the
inclusion of a gender perspective in [G77 delete: these] critical spheres of
influence. [G77: Therefore, renewed commitment and new approaches at all levels are
necessary to increase womens participation in decision-making to achieve the
objective of full gender equality.] [G77 delete: Given that applied measures to
increase womens participation in decision-making have been insufficient to reach
full gender equality, new approaches and a renewed commitment at all levels are necessary.]
36. Demographic trends, including [JUSCANZ/HOLY SEE: lowered fertility rates,] increased
life expectancy and lower mortality rates, have contributed to ageing of the population [JUSCANZ:
and therefore, an increase in chronic health conditions.] Given the gap between male
and female life expectancy, the number of widows and older single women has increased
considerably. [JUSCANZ: often leading to their social isolation and higher risks of
health and other social challenges. A rise in chronic diseases as a major cause of
mortality for women has implications for research, health care facilities and spending,
and informal care systems. On the other hand, the current generation of young people is
the largest in history. Adolescent girls and young women have particular needs which will
require increasing attention.] Societies have much to gain from the knowledge and life
experience of older women. Older women should be encouraged to [HOLY SEE: remain active
as well as] assume non-traditional roles in public life and decision-making. At the
same time, mechanisms to ensure their [JUSCANZ: human] rights and quality of life,
as well as address their needs, should be instituted, in view of the weakening of
traditional family support systems and diminishing state welfare programmes. [EU: shift
end of para to Part IV, as it is action-oriented] [JUSCANZ: There is a need for the
society as a whole to [HOLY SEE delete: establish a mechanism] [HOLY SEE: initiate
policies and programmes] which support[s] and care[s] for older persons.]
[JUSCANZ new 36 bis: There is a rising epidemic of tobacco use among women,
particularly young women. Women who smoke have markedly increased risks of cancer,
particularly lung cancer, heart disease, stroke, emphysema and other fatal diseases. Women
also experience gender-specific risks from tobacco and environmental tobacco smoke. There
is a need for comprehensive solutions to address the epidemic among women and girls,
particularly prevention and cessation strategies.]
37. [Mexico: The increasing trend to privatization of health care services in many
countries and] The [JUSCANZ: rapid] progression of the HIV/AIDS pandemic, [JUSCANZ:
particularly] in the developing world has had a [HOLY SEE delete: strong]
[HOLY SEE: devastating] impact on women. [EU: Gender equality is a prerequisite for
its prevention, but the lack of recognition of the sexual and reproductive [HOLY SEE:
health and reproductive] rights of women means that the prevention of HIV/AIDS is mainly
in the hands of men, while girls and young women are particularly at risk./HOLY SEE
delete] [JUSCANZ: made it an urgent public health and development issue. With 33 million
people affected world wide and 16,000 new infections a day, the virus is outstripping
efforts to contain it and reversing hard-won gains of development. Infection rates are
increasing among women and adolescent girls. In some regions and within particularly
vulnerable groups, HIV infection in women, including youth is increasing rapidly.] The
burden of care for people living with HIV, including orphans, falls [HOLY SEE:
particularly] on women, as state infrastructures are inadequate to respond to the
challenges being posed. Women infected with HIV often suffer from discrimination and
stigma [JUSCANZ: and are often victims of gender based violence]. Issues related to
[EU: prevention, mutual responsibility,] [CROATIA: the provision of adequate
education for prevention of HIV/AIDS,] mother-to-child transmission [HOLY SEE: of
HIV], breastfeeding, [HOLY SEE delete: abortion], [JUSCANZ:
information and education of youth, [HOLY SEE: curbing high risk behavior], [HOLY SEE
delete : negotiating safe sex], women in prostitution, intravenous drug users, support
groups, voluntary counseling and testing,] partner notification and provision of
essential drugs, including [JUSCANZ delete: azidothymidine (AZT)], [JUSCANZ:
drugs for opportunistic infections,] have not been sufficiently addressed. [[HOLY
SEE delete/EU: There is also the need for more effective approaches to change of behaviour
and to the empowerment of women to demand safe sex and take full control of their sexual
relations. There are positive signs in the fight against HIV/AIDS in some countries that
behavioural changes have occurred among young people and experience shows that educational
programmes directed to young people on sexuality and HIV/AIDS can lead to a more positive
view on gender relations, delayed sexual initiation and reduced risk of sexually
transmitted diseases.]
[HOLY SEE: 37bis. Mortality and morbidity among adults and children from infectious,
parasitic and water-borne diseases, such as tuberculosis, malaria and schistosomiasis,
continue to take their toll.]
[HOLY SEE: 37ter. The impact of the long-term and large-scale environmental problems
especially in Central Asia and other regions, is affecting the health and well-being of
individuals and limiting progress in development.]
38. The increase in casualties and damage caused by natural disasters [JUSCANZ
delete: has raised awareness of the inefficiency of the existing approaches and
intervention methods in responding to such emergency situations,] in which women,
more often than men, are burdened with the responsibility of meeting the immediate daily
needs of their families [JUSCANZ delete: .] This situation has increased]
[JUSCANZ:, has raised] awareness that a gender perspective must be incorporated
whenever disaster [JUSCANZ: prevention ,] mitigation and recovery strategies are
being developed [JUSCANZ: and implemented].
39. [JUSCANZ delete: There has been an increase in [EU delete: violent
conflict,]] [JUSCANZ: Armed conflicts continue to present a challenge to gender
equality and womens human rights], [EU: the impact of armed conflict on
civilian population,] in particular, [JUSCANZ delete: intra][JUSCANZ:
internal] -State armed conflict, often rooted in political transition, economic
dislocation, fragile civil society [JUSCANZ: , denial of fundamental human rights][EU:
increasing ideological extremists] and a weakening of the State. Various forces,
including arms and drugs dealers [CROATIA: traffickers in women and girls as well as
promulgators of their sexual exploitation] and organized crime syndicates, capitalize
on existing tensions [JUSCANZ : and fail to adhere to international human rights and
humanitarian law principles]. [EU delete: The majority of the [JUSCANZ
delete: casualties] [JUSCANZ: victims] are civilian women and children.]
There has also been an increase in [HOLY SEE: forced displacement, psychological,
systematic campaigns of terror and intimidation and] [HOLY SEE delete: gender-based
violence, including [EU: systematic] rape, [EU: and forced pregnancy] and their
consequences in terms of physical, physiological and mental trauma, as well as in
continued sexual abuse and possible social exclusion.] [EU/JUSCANZ/TURKEY delete: and
the intentional spread of the HIV/AIDS virus as a deliberate weapon of war to annihilate
the enemy.] [JUSCANZ: Girls are also recruited or abducted into situations of
armed conflict including inter alia combatants, sexual slaves or providers of domestic
services.] There are increased efforts at the international level [EU: to assure
victims of their human rights procured under international and national laws and to give
them access to legal redress, as well as] to bring the perpetrators of war-related
gender-based crimes to justice, end their [JUSCANZ delete: immunity][JUSCANZ:
impunity, and accept systematic rape as a war crime.] [HOLY SEE: as defined
in Section 7.1 of the Statutes of the International Criminal Court] and compensate the
victims [JUSCANZ: of all such crimes.] [EU: Whereas women have often been
regarded as primarily victims in armed conflict, women are also active in the area of
conflict resolution, as well as in rebuilding civilian societies after times of military
conflict. A phenomenon related to these conflicts is the large proportion of women in
refugee and displaced populations.]
40. [EU/ JUSCANZ delete: Violence against women in all its forms, [Mexico: as
a violation of their human rights] has become better understood, more broadly
discussed by the public and addressed by various legal and policy measures. Numerous
womens networks continue to advocate the eradication of domestic violence and the
position that national authorities be held accountable for the protection and promotion of
the human rights of women.] [JUSCANZ: Violence against women in all its forms has
become better understood, more broadly discussed by the public and addressed by various
legal and policy measures. Numerous womens networks, the private sector,
governments, and international organizations continue to advocate for the eradication of
all forms of violence against women and girls. There is a growing acknowledgement that
violence against women is a human rights violation therefore national authorities should
be held accountable for the protection and promotion of the human rights of women.]
41. [JUSCANZ delete: The changing context of gender relations, as well as the
discussion on gender equality and [EU: sexual and/HOLY SEE delete] reproductive
rights, has led to increased reassessment of gender roles. This has further encouraged a
discussion on the roles and responsibilities of women and men in working towards gender
equality and the need for changing [EU delete: the stereotypical] [EU:
traditional] roles and identities of women and men.] [EU: In some countries
there has been a recognition of the importance of a balanced participation of women and
men, both in remunerated work and in professional life, and of the involvement of men in
the process of gender equality in a perspective of social change.] [JUSCANZ: The changing
context of gender relations, as well as the ICPD and FWCW commitments to promote and
protect gender equality and womens rights, including sexual health and reproductive
rights, has made clear that women and men must work together to realize gender equality.
This has further encouraged a discussion on the importance of taking into consideration
the situation, and position, of both women and men when working towards gender equality.
The knowledge of how unequal gender relations in different spheres is produced and
reproduced has given important input into how policy, programmes, and projects can be
focused towards the root causes of gender discrimination.]
[JUSCANZ new 41 bis: There is an increased awareness that gender equality cannot be
fully realized through institutional arrangements alone, and certainly one of the most
valuable means of realizing empowerment of women is education.]
IV. Actions and initiatives to overcome obstacles and to achieve the full and
accelerated implementation of the Beijing Platform for Action
All paragraphs preceded by an (*) have been discussed. Text in these paragraphs that
appears in bold and in brackets has not been agreed. Paragraphs that have been discussed
and remain pending are indicated.
*42. In view of the evaluation of progress made five years since the Beijing
Conference in implementing the Beijing Declaration and Platform for Action [as
contained in the report of the Conference], contained in chapter II, as well as the
current challenges affecting its full realization, outlined in chapter III, Governments
now recommit themselves to the Beijing Declaration and Platform for Action and also commit
to further actions and initiatives to overcome the obstacles and address the challenges.
Governments, in taking continued and additional steps to achieve the goals of the
Platform, recognize that the full enjoyment of all human rights [including the right to
development] and fundamental freedoms by all women and girls is essential for
realizing gender equality, development and peace in the twenty-first century.
*43. Organizations of the United Nations system and the Bretton Woods institutions, as
well as the World Trade Organization, other international and regional intergovernmental
bodies, parliaments, civil society, including the private sector and NGOs, trade unions
and other stakeholders are called upon to support government efforts and, where
appropriate, develop complementary programmes of their own to achieve full and effective
implementation of the Platform for Action. AGREED
*43.bis Governments and intergovernmental organizations recognize the contribution,
[autonomy] and complementary role of NGOs in ensuring the effective implementation
of the Platform for Action and should continue to strengthen partnerships with NGOs,
particularly womens organizations in contributing to the effective implementation
and follow-up of the Platform for Action.
*43.ter Experience has shown that the goal of gender equality can be fully achieved
only in the context of renewed relations among different stakeholders at all levels. [The
full participation of women on the basis of equality in all spheres of society is
essential for good governance, political legitimacy and effective management of social and
economic resources.]
*44. Achieving gender equality and empowerment of women requires redressing
inequalities between women and men and girls and boys and ensuring their equal rights,
responsibilities, opportunities, and possibilities. Gender equality implies that
womens as well as mens needs, interests, concerns, experiences and priorities
are an integral dimension of the design, implementation, [national and international
monitoring], follow-up and evaluation of all actions in all areas of development in
society.
*44.bis DISCUSSED AND PENDING (to be merged with 53 bis)
EU 44 bis Also essential in the designing of policies and implementation of further
actions and initiatives is the fact that these must be addressed at all stages of the
life-cycle- childhood, adolescence, adulthood and old age and must further reflect
the full diversity of women, recognizing that many women face additional barriers because
of such factors as their race, language, ethnicity, culture, religion, sexual orientation,
disability, socio-economic class or status as indigenous people, migrants, displaced
people or refugees.
*45. DISCUSSED AND PENDING
45. The endorsement of the Platform for Action by Governments and the international
community indicates an agreement to a common development agenda with gender equality as an
underlying principle. Moreover, it establishes that sustainable human development for all
societies is possible only when women become full and equal partners in and benefit from
development policy-making and practice.
G77 45: The endorsement of the Platform for Action indicates an
agreement by Governments and the international community indicates an
agreement to a common development agenda with gender equality as an underlying
principle. Moreover, it reflects the views that people centred establishes
that sustainable human development for all societies is possible
only when all women have equitable access to financial and economic resources
and become full and equal partners in and benefit from development policy-making and
practice.
EU 45: The endorsement of the new and further initiatives to the Platform of
for Action by Governments and the international community indicates an agreement to
a common development agenda with for gender
equality and womens empowerment as an underlying principle.
Moreover, it establishes that sustainable human development for all societies is possible
only when women become full and equal partners in and equally benefit from development
all policy-making and practice.
JUSCANZ 45: The endorsement of [By adopting] the Platform for
Action by Governments and the international community indicates
an agreement [agreed] to a common development agenda with gender equality
as an underlying [a core] principle. Moreover, it
establishes they agreed that sustainable human development for all
societies is possible only when women [of all ages] become [are]
full and equal partners in and benefit from development policy-making and practice in
all spheres of society and the economy.
Holy See 45: The endorsement adoption of the Report
of the Fourth World Conference on Women Platform for Action by
Governments and the international community indicates an agreement
to a common development agenda with gender equality as an underlying principle. Moreover,
it establishes that sustainable human development for all societies is possible only when
women become full and equal partners and benefit from development policy-making and
practice.
*46. The efforts towards ensuring womens participation in development have
expanded and need to combine a focus on womens conditions and basic needs with an
holistic approach based on equal rights and partnerships, promotion and protection of all
human rights and fundamental freedoms, [including the right to development of all women
and girls] [recognizing that these human rights of all women and girls civil,
cultural, economic, political and social, including the right to development are
universal, indivisible, interdependent and interrelated]. Policies and programmes
should be formulated to achieve the goal of people-centred sustainable development, secure
livelihoods [strong support systems for families] and adequate social protection
measures, including safety nets, [strengthen family support systems] equal access
to and control over financial and economic resources, and eliminate increasing and
disproportionate poverty among women. All economic policies, institutions and resource
allocation should adopt a gender perspective to ensure that development dividends are
shared on equal grounds.
*46 bis: Increased efforts are needed to provide equal access to education, health, and
social services and to ensure womens and girls rights to education and the
enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and well-being
throughout the life cycle, as well as adequate, affordable and universally accessible
health care [and services], including sexual and reproductive health, particularly
in the face of the HIV/AIDS pandemic; they are also necessary with regard to the growing
proportion of older women.
*47. Given that a majority of the worlds women are subsistence producers and
users of environmental resources, there is a need to recognize and integrate womens
knowledge and priorities in the conservation and management of such resources to ensure
their sustainability. Programmes and infrastructures that are gender-sensitive are needed
in order to effectively respond to disaster and emergency situations that threaten the
environment, livelihood security, as well as the management of the basic requirements of
daily life. AGREED
*47 bis: Sustaining the livelihoods of populations in States with limited or scarce
resources, including Small Island Developing States is critically dependent on the
preservation and protection of the environment. Womens customary knowledge,
management and sustainable use of biodiversity should be recognized. AGREED
*48. DISCUSSED AND PENDING
48. The maintenance of international peace and security, the securing of social justice
and human rights and the promotion of better standards of living are the central goals of
Governments and the international community. Global, lasting peace cannot be attained
without the full participation of women in peace processes at the national and
international levels, particularly in decision-making. Gender considerations must play an
integral part in conflict resolution efforts and in the design, implementation, monitoring
and evaluation of all actions in all areas of peace-building.
G77 48: The maintenance of international peace and security, securing social justice and
human rights, promoting and protecting all human rights
including the right to development, the right of women and girls under foreign occupation,
better standards of life, as well as combatting violence against women and girls
in situations of armed and other conflict, including the use of systematic rape as a
weapon of war, must be are the central goals of Governments and the
international community. Global, lasting peace should cannot be
attained with without the full participation of women and the
adoption of a gender approach in conflict resolution, in peace processes, peace-keeping
and peace-building, including post conflict reconstruction programmes and development
assistance at the local, national, regional and international levels,
particularly in decision-making. Gender considerations must play an integral part
in conflict resolution efforts and in the design, implementation, monitoring and
evaluation of all actions in all areas of peace-building.
EU 48: The maintenance of international peace and security, securing
realising social justice and human rights, promoting democracy, rule of law, good
governance and better standards of life are the central goals of Governments and the
international community. Global, lasting peace cannot be attained without the full
participation of women in peace processes at the national and international levels,
particularly in decision-making. A gender considerations perspective
and womens active role must play be an integral part
in conflict resolution efforts and in the design, implementation, monitoring and
evaluation of all actions in all areas of peace-building, rehabilitation and
post-conflict transformation.
*48 bis: DISCUSSED AND PENDING
G77 48 bis. The implementation of the platform for Action, which aims at the
empowerment and full realization of all human rights and fundamental freedoms for all
women, will be enhanced by strengthening international cooperation and understanding
through inter-alia the full recognition of cultural diversity and dialogue among cultures
and civilization which the international community recognizes as essential for the
achievement of the purposes of the United Nations.
*49. Political will and commitment at all levels are crucial to ensure
mainstreaming of a
gender perspective in the adoption and implementation of comprehensive and action
oriented policies in all areas. Policy commitments are essential for further developing
the necessary framework which ensures womens equal access to and control over
economic and financial resources, training, services and institutions as well as their
participation in decision making and management. Policy making processes require the
partnership of women and men at all levels. Men and boys should also be actively involved
and encouraged in all efforts to achieve the goals of the Platform for Action and its
implementation. AGREED
*50. EU proposed merged text:
A non-discriminatory and gender-sensitive constitutional and/or legislative framework
that ensures womens de jure equality, and creates an enabling environment to
translate rights into reality is necessary. Equality before and under the law and equal
protection by or under the law, together with an adequate and timely means for redressing
violations, knowledge about rights and access to resources, and a supportive
gender-sensitive law enforcement system and judiciary will accelerate achievement of the
goal of womens full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms and
gender equality. Furthermore, appropriate regulatory measures and legislative reform
processes which address globalization, privatization and liberalization need to ensure
equal access to and control over economic benefits, rights and opportunities for all women
and men. This is particularly important for issues of social protection, property
ownership, inheritance and access to productive resources, and basic resources such as
land, water, sanitation and food security and should be supported by public education
campaigns.
*51. DISCUSSED AND PENDING
51. Violence against women is a major obstacle to the achievement of gender equality,
development and peace and has become a major human rights concern. Actions to eradicate
violence against women at the domestic, national and international level are essential.
Armed conflict and emergency situations impose serious threats to the lives of women and
children. Therefore, the adoption and implementation of gender-sensitive national and
international legislation eliminating violence against women in situations of armed
conflict is essential. International instruments, ongoing negotiations and international
discussions aimed at the limitation of armed conflict and discouraging gender-based
violence, including rape, help create an enabling environment for the achievement of
gender equality, development and peace.
G77 51: All forms of Violence against women and girls are an is a major
obstacle to the achievement of the objectives of gender equality, development and
peace and are has become a major human rights concern. Actions to
eradicate all forms of violence against women at the domestic,
national and international level are essential and girls, both in private and
public lives, gender based, violence, such as rape, sexual abuse and exploitation,
violence deriving from cultural prejudice, in particular the harmful effects of certain
traditional or customary practices, violence resulting from racism, racial discrimination,
xenophobia, pornography, ethnic cleansing, foreign occupation, religious and
anti-religious extremism and a terrorism must be implemented at the local, national
regional and international levels. Armed and other conflicts, genecide
and post genocide situations, crimes against humanity, war crimes, and wars of
aggression and emergency situations impose serious threats to the
lives and well being of women, adolescents and children. Therefore, the
adoption and implementation of international instruments and gender-sensitive
national and international legislation eliminating violence
against women in situations of armed conflict are essential to creating an
enabling environment for the full achievement of gender-equality, development and peace.
International instruments, ongoing negotiations and international discussions
aimed at the limitation of armed conflict and discouraging gender-based violence,
including rape, help create an enabling environment for the achievement of gender
equality, development and peace.
JUSCANZ 51: Violence against women [and girls] is a major obstacle to the
achievement of gender equality, development and peace and has become [is]
a major human rights concern [and to the enjoyment of human rights
and fundamental freedoms.] Actions to eradicate eliminate all
forms of violence against women at the domestic, national and international level are
essential. Armed conflict and emergency situations impose serious threats to the lives of
women and children. Therefore, the adoption and implementation of gender-sensitive
national and international legislation eliminating violence against women in situations of
armed conflict, are essential it is essential that national and
international legislation regarding the protection of human rights and the elimination of
all forms of violence against women and girls in situations of armed conflict are
gender-sensitive. International instruments, ongoing negotiations and international
discussions aimed at the limitation of armed conflict and discouraging eliminating
gender-based violence, including rape, help create an enabling environment for the
achievement of gender equality, development and peace.
Holy See 51: Violence against women is a major obstacle to the achievement of gender
equality, development and peace and has become a major human rights concern. Actions to
eradicate violence against women, including prostitution, pornography, trafficking,
sexual and other forms of exploitation at the domestic, national and international
level are essential. Armed conflict and emergency situations impose serious threats to the
lives and security of women and children, especially refugees and internally
displaced persons. Therefore, the adoption and implementation of gender-sensitive
national and international legislation eliminating violence against women in situations of
armed conflict are essential. International instruments, ongoing negotiations and
international discussions aimed at the limitation of armed conflict and discouraging
gender-based violence, including rape, help create an enabling environment for the
achievement of gender equality, development and peace.
EU 51: Violence against women and girls both in private and public spheres is a major
obstacle to the achievement of gender equality, development and peace and the enjoyment of
human rights and fundamental freedoms. Actions to eliminate all forms of violence at all
levels are essential. The adoption and implementation of gender-sensitive national and
international legislation is essential.
*51 bis: DISCUSSED AND PENDING
EU 51. bis Armed conflict and emergency situations also impose serious
threats to the lives of women and children. Therefore, the adoption and
implementation of gender-sensitive national and international legislation eliminating
violence against women in situations of armed conflict are essential. (Idea
moved to para 51) International instruments, ongoing negotiations and international
discussions aimed at the limitation of armed conflict, and discouraging outlawing
of gender-based violence, including rape, are essential and help create an
enabling environment for the achievement of gender equality, development and peace.
51 ter:
Holy See (second 51bis from compilation text): Womens contributions to the
welfare of the family, the social significance of maternity, motherhood and the role of
parents in the family and in the upbringing of children continue to be inadequately
recognized. Despite repeated commitments to strengthen and support the family, family
disintegration is still a major cause of the feminization of poverty and other social
problems disproportionately affecting women and girls.
G77: The family is the basic unit of society and is a strong force of social
cohesion and integration and its stability should be strengthened. It plays a key role in
providing social care. In different cultural, political and social systems, various forms
of the family exist, the rights, capabilities and responsibilities of family members must
be respected. Womens contribution to the welfare of family, the crucial significance
of maternity and the role of parents in the family and in the upbringing of children
continue to be inadequately recognized. Women also continue to bear disproportionate
burden in the household responsibilities. Such imbalance needs to be consistently
addressed through appropriate policies and programmes, in particular those geared towards
education and through legislation where appropriate.
EU: In different cultural, political and social systems various forms of
families exist. Womens contribution to the welfare of families as well as to the
development of society continue to be inadequately recognized. In order to achieve full
partnership, both in public and in private spheres, an equal sharing between women and men
of work and family responsibilities is needed.
*52. EU proposed merged text:
Strong national machineries for the advancement of women and promotion of gender
equality require political commitment at the highest level and all necessary human and
financial resources to initiate, recommend and facilitate the development, adoption and
monitoring of policies, legislation, programmes and capacity-building for the empowerment
of women and to act as catalysts for open public dialogue on gender equality as a societal
goal. This would enable them to promote the advancement of women and mainstreaming a
gender perspective in policy and programmes in all areas, to play an advocacy role, and to
ensure equal access to all institutions and resources , as well as enhanced capacity
building for women in all sectors. Reforms to meet the challenges of the changing world
are essential to ensure womens equal access to institutions and organizations.
Institutional and conceptual changes are a strategic and important aspect of creating an
enabling environment for the implementation of the Platform for Action.
*53. Programme support to enhance womens opportunities, potentials and activities
need to have a dual focus: one the one hand, programmes aimed at meeting the basic as well
as the specific needs of women for capacity building, organizational development and
empowerment; and on the other, gender mainstreaming in all programme formulation and
implementation activities. It is particularly important to expand into new areas of
programming to advance gender equality in response to current challenges. AGREED
*53 bis: DISCUSSED AND PENDING (to be merged with 44 bis)
G77 53 bis: Girls and women of all ages with any form of disability are generally
among the more vulnerable and marginalized of society. There is therefore need to take
into account and to address their concerns in all policy making and programming. Special
measures are needed at all levels to integrate them into the mainstream of development.
*54. Effective and coordinated plans and programmes for the full implementation of
the
Platform requires a clear knowledge on the situation of women and girls, and a clear
research based knowledge and data disaggregated by sex, short and long-term time-bound
targets and measurable goals, follow-up mechanisms to assess progress. [Efforts are
also needed to ensure capacity building for all actors involved and to increase
transparency and accountability of actions taken towards these goals at the national
level]
*55. DISCUSSED AND PENDING
55. The realization of the goals of gender equality, development and peace at the
national and international level needs to be supported by the allocation of human and
financial resources for specific and targeted activities, as well as through the explicit
attention to these goals in all budgetary actions at the national and international level.
G77 55: The realization and the achievement of the goals of gender equality,
development and peace need to be supported by the allocation of all necessary human,
financial and material resources at the local, national, regional and international level
as well as by increased international cooperation. The explicit attention to these goals
in all budgetary processes at the national and international level is essential.
EU 55: The realization of the goals of gender equality, development and peace at
the national and international levels needs to be supported by the allocation of
human and financial resources for specific and targeted activities, as well as through the
explicit attention to these goals in all budgetary actions at the
national and international level budgets.
JUSCANZ 55: The [full] realization of the goals of gender equality,
development and peace [human rights of all women and girls] at the
national and international level needs to be supported by the allocation of human and
financial resources for specific and targeted activities, as well as through the explicit
attention to these goals in all budgetary actions at the national and international level.
* 55 bis: (TO BE MOVED BETWEEN PARAS 46 AND 46 BIS) Recognizing the persistent and
increasing burden of poverty on women in many countries, particularly in developing
countries, it is essential to continue from a gender perspective to review, modify and
implement integrated macro-economic and social policies and programmes, including, inter
alia, those related to structural adjustment and external debt problems, to ensure
universal and equitable access to social services, in particular to education, and
affordable quality health care services and equal access to and control over economic
resources. AGREED
The following paragraphs (except paras. 56 d to 56 e ter, 56 f, and 56 k, as indicated
with *) have not yet been discussed. The text in italics is the version taken from
document E/CN.6/2000/PC/L.1/Rev.1
Actions to be taken at the national level
- Governments must act to:
EU: Former 58 c) Design policies that protect and promote womens enjoyment
of all human rights and fundamental freedoms and create an environment that does
not tolerate violations of the rights of women and girls;
(a) Expand and encourage the use of specific, time-bound targets to achieve gender
balance in the participation of women and men in all areas and at all levels of public
life, especially in decision-making positions, and all political activities, including in
electoral processes;
EU: a) Expand and encourage the use of specific, time-bound targets to achieve gender
balanced in the participation of women and men, in all areas and
at all levels of public life, especially in decision-making positions, and all political
activities, including in electoral processes;
Holy See: (a) Expand and encourage the use of specific, time-bound targets to achieve
gender balance provide equal opportunity for women to participate in
the participation of women and men in all areas and at all levels of public life,
especially in decision-making positions, and all political activities, including in
electoral processes;
Turkey: (a) Expand and encourage the use of specific, time-bound targets to achieve
gender balance in the participation of women and men in all areas and at all levels of
public life, especially in decision-making positions, political parties and all
political activities, including in electoral processes; with a provisional minimum
target of 30 % representation of women by 2003 and equal representation by 2005
JUSCANZ: (a) Expand and Encourage the use of specific,
time-bound targets [short- and long-term measurable goals and regularly
monitor progress] to achieve gender balance in the participation of women and men[,
including young women and men], in all areas and at all levels of public life,
especially in decision-making positions, and all political activities, including
in electoral processes;
JUSCANZ (a-bis) Address the barriers faced by women, particularly among marginalized
women, in accessing and participating in politics and decision-making, including lack of
training, womens double burden of paid and unpaid work, societal attitudes and
stereotypes;
(b) Set explicit time-bound targets for womens full and equal
participation in key policy-making levels in strategic and development institutions,
including ministries of finance and planning, agriculture, education, health and
environment;
EU: (b) delete
G77: (b) Set explicit short and long term time bound targets to promote progress
towards the full and equal participation of women in key policy making levels in strategic
and development institutions and all government ministries.
Holy See: (b) Set explicit time-bound targets for women's full and equal participation
opportunity to participate in key policy-making levels in strategic and development
institutions, including ministries of finance and planning, agriculture, education,
health, environment;
JUSCANZ: (b) (Set explicit time-bound targets [Encourage the use of
measurable goals] for womens full and equal participation in key
[at all] policy-making levels in strategic and development institutions,
including ministries [and institutions];
(c) Set quotas for womens participation in local development bodies as part of
the decentralization processes taking place in many countries around the world;
EU: © delete.
EU: Merge (b) & (c) Set explicit time-bound targets for womens equal
access to and full and equal participation in key policy-making
levels in strategic and development institutions, including all key ministries
of finance and planning, agriculture, education, health, environment, as well
as local development bodies, encouraging participatory governance as an instrument for
womens empowerment.
Turkey: Merge (b) and (c) Set [ Turkey: targets and implement measures] [EU:
for womens access to and full participation in key policy making levels in
strategic, [Turkey: legal] , and development institutions including ministries of
finance and planning, agriculture, education, health, [Turkey: justice] [Turkey:
through positive actions, when necessary] [Turkey: delete: local development bodies
as part of the decentralization processes taking place in many countries around the
world;]
Turkey: b bis merged (b) and (c) : Develop and support education and training
programs to empower women, including women voters and candidates
Holy See: (c) Set quotas goals for women's
participation, on a basis of equal opportunity, in local development bodies as part
of the decentralization processes taking place in many countries around the world;
JUSCANZ: Set quotas [Encourage the establishment of
measurable goals] for womens participation in local development
bodies [authorities] as part of the decentralization processes taking
place in many countries around the world;
*56 (d): Ensure policies that guarantee equal access to education and
elimination of gender disparities in education, including vocational training, science and
technology and completion of basic education for girls, especially for those living in
rural and deprived areas, and opportunities for continuing education at all levels for all
women and girls. (AGREED)
* 56 d bis: Support the implementation of plans and programmes of action to ensure
quality education and improved enrolment retention rates for boys and girls and the
elimination of gender discrimination as well as gender stereotypes in educational
curricula and education material, as well as in the process of education. (AGREED)
* 56 d ter: [Provide a supportive learning environment for girls and boys that
promotes gender equality, peace and human rights and respect for [cultural, religious and
[all] other forms of diversity] [all forms of diversity]. (Remarks: there was general
consensus until "respect for
")
* 56 d quarter: [TO BE MOVED UNDER PARA 62] Design and implement policies and
programmes, to fully address specific needs of women and girls with disabilities, to
ensure their equal access to education at all levels, including technical and vocational
training and adequate rehabilitation programmes, to health care and services and
employment opportunities, to protect and promote their human rights and, where
appropriate, eliminate existing inequalities between women and men with disabilities.
(AGREED)
* 56 e: Accelerate action and strengthen political commitment to close the gender gap
in primary and secondary education by 2005 and to ensure free compulsory and universal
primary education for both girls and boys by 2015 as advocated by several global
conferences and eliminate policies which have been proven to worsen and perpetuate the
gap. (AGREED)
*56 e bis: (Proposed by G77: Continue to undertake and carry out policies and
programmes aimed at reducing the female illiteracy rate.) (Agreed to be considered along
with para. 63h of PC/L.1/Rev.1 under para. 63)
* 56 e ter: Develop gender sensitive curricula from kindergarten to elementary schools
to vocational training and universities in order to address gender stereotyping as one of
the root causes of segregation in working life. (AGREED)
* 56 (f): DISCUSSED AND PENDING [TO BE DISCUSSED UNDER PARA 58 c]
[Continue efforts to implement fully national action plans modelled on the Platform
for Action developed to follow-up the Fourth World Conference on Women and, as
appropriate, adjust or develop national plans for the future]
- Repeal all discriminatory legislation by 2005
;
EU: (g) delete. JUSCANZ agrees with EU proposal to combine (g) and (h)
Holy See: (g) By 2005 repeal all discriminatory legislation that
discriminates against women by 2005;
JUSCANZ: (g-bis) Take action to end discrimination on the basis of sexual
orientation; review and repeal laws that criminalize homosexuality, since such laws
contribute to creating a climate which encourages discrimination and violence against
women who are, or are perceived to be, lesbians; and address violence and harassment
against them;
Holy See 56 g bis: Maternity, motherhood, parenting and the role of women in
procreation must not be a basis for discrimination nor restrict the full participation of
women in society;
(h) Create and maintain a non-discriminatory, as well as a gender-sensitive,
legal environment, and eliminate legislative gaps that leave women and girls without
protection of their rights;
EU: (h) DELETE
EU: Merge (g) and (h) : Create and maintain a non-discriminatory, as well as a
gender sensitive legal environment by reviewing legislation with the view to removing
discriminatory provisions by 2005 and eliminating legislative gaps that leave women and
girls without protection of their rights and without effective recourse against
gender-based discrimination.
(i) Review all existing, as well as future legislation to ensure compatibility
and full compliance with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women;
EU: (i) Review all existing, as well as future legislation to ensure compatibility
and full compliance with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women, and withdraw reservations to the CEDAW convention which are incompatible
with the object and purposes of the Convention.
Holy See: (i) Review all existing, as well as future legislation to ensure gender
equality; compatibility and full compliance with the Convention on the
Elimination of All Forms of Discrimination against Women; (move to new 58 bis)
JUSCANZ: (i) [Take measures to ensure compatibility and compliance] Review
all [of] existing, as well as [and] future
legislation to ensure compatibility and full compliance with [and
policy with the object and purpose of] the Convention on the Elimination of All
Forms of Discrimination against Women;
EU: (i) bis Consider signing and ratifying the Optional Protocol to the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
JUSCANZ: (i-bis) Ratify the Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women, limit the extent of any reservations to it and withdraw all
reservations which are incompatible with the object and purpose of the Convention or
otherwise incompatible with applicable international treaty law;
EU (i) ter Develop, review and implement laws, practices and procedures to
prohibit and eliminate discrimination on the basis of sex, race or ethnic origin, religion
or belief, disability, age or sexual orientation.
(j) Adopt incentive systems for the private sector and for educational
establishments that facilitate and strengthen compliance with non-discriminatory
legislation;
EU: delete. Could be moved to paragraph 58. JUSCANZ: delete.
* 56 (k): Develop, adopt and fully implement laws and other measures as
appropriate, such as policies and educational programmes, to eradicate harmful customary
or traditional practices [including female genital mutilation, forced marriage and
honour crimes] that are violations of the human rights of women and girls, obstacles
to the full enjoyment by women of their human rights and fundamental freedoms and to
intensify efforts, in cooperation with local womens groups, to raise collective and
individual awareness on how traditional or customary practices violate womens human
rights.
(l) Treat all forms of violence against women as a public offence
punishable by law;
G77: (l) Treat all forms of violence against women and girls as a criminal offense
punishable by law; and to ensure its implementation.
EU: (l) Treat all forms of violence against women as a public criminal
offence punishable by law, including violence based on discrimination on the basis of
race or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation.
Holy See: (1) Treat all forms of violence against women as a public
offence punishable by law;
JUSCANZ: (l) Treat all forms of violence against women [of all ages] as a public
offence punishable by law, [with perpetrators sentenced appropriately; make training
available to all law enforcement and justice personnel to enforce and apply these laws;
introduce actions aimed at helping and motivating perpetrators to break the cycle of
violence;]
(m) Establish family courts and adopt legislation to handle criminal matters
relating to domestic violence;
EU: (m) delete. Redraft: Establish legislation to handle criminal matters
relating to domestic violence and ensure that such cases are brought to justice swiftly.
Turkey: (m) Establish family courts and legislation to handle criminal matters
relating to domestic violence, including marital rape and sexual abuse;
JUSCANZ: (m) Establish family courts and adopt legislation [and/or
strengthen appropriate mechanisms] to handle criminal matters relating to domestic [or
family] violence, [including marital rape and physical and/or sexual assaults of
women and girls;]
Holy See: (m bis) Develop or strengthen policies which address family
disintegration and insecurity;
JUSCANZ: (m-bis) Take immediate action, with the full participation of
indigenous people, to address the particular impact of violence on indigenous women, in
order to implement culturally appropriate programmes and services to eliminate all forms
of violence;
(n) Introduce effective legislation in all States to protect women against
violence and harmonize all laws to ensure that victims of such violence are not harmed
again;
EU: (n) Introduce effective legislation in all States to protect women against
violence and against further abuse and harmonize all laws to ensure
that victims of this violence are not harmed are not
indirectly punished for bringing a complaint against abuse or leaving an abusive
relationship.
Turkey: (n) Introduce effective legislation in particular protection orders, in
all States to protect women against violence and harmonize all laws to ensure that victims
of such violence are not harmed again and provide legal aid, shelter and social,
medical and psychological support;
JUSCANZ: (n) Introduce effective legislation in all States to protect [all]
women [and girls] against [all forms of] violence, and harmonize all
laws [encourage the reporting of such violence, and ensure that cases are
quickly brought to justice; promote access to legal aid, shelter, and social, medical and
psychological support,] to ensure that victims of such violence are not harmed again;
and adopt innovative approaches to prevent domestic violence against women and girls with
particular regard to the protection of children, working in partnership with the private
sector, communities, and NGOs;
G77: (n) Take necessary measures to protect all women and girls against all
forms of violence by providing access to legal aid, protective, medical, psychological and
other support services and to encourage all women to report all incidents of violence
against them by integrating a gender perspective in law enforcement and judicial systems
to ensure gender sensitive treatment of all cases and victims freedom from further
harm, harassment and revictimisation;
G77 n bis: Undertake research to develop a better
understanding of the root causes of all forms of violence against women in order to design
programmes and take measures towards eliminating these forms of violence;
EU: (n) bis: Set up a coordinating mechanism, such as a national
rapporteur, to encourage the exchange of information and to report on findings and trends
in violence against women, in particular trafficking.
JUSCANZ: (n-bis) Recognize and address through policies and programmes, race-based
violence as another form of violence against women and girls, and racism as another cause
of violence against women and girls;
G77: n bis (Based on JUSCANZ proposal) Take measures to address through policies
and programmes, racially motivated violence against women and girls;
JUSCANZ (n-ter) Eliminate trafficking, particularly of women and girls in all its
forms as it is a violation of human rights, through a three part anti-trafficking strategy
consisting of prevention, protection and assistance for trafficking victims and
prosecution of traffickers;
G77: n ter (Based on JUSCANZ proposal) To devise and enforce effective measures
to combat all forms of trafficking in women and girls through an anti-trafficking strategy
consisting of prevention campaigns, exchange of information, assistance and protection for
the victims and prosecution of traffickers and their collaborators;
JUSCANZ: (n-quater) Consider preventing, within the legal framework and in
accordance with national policy, victims of trafficking, particularly women and girls,
from being prosecuted for their illegal entry or residence, taking into account that they
are victims of exploitation;
(o) Adopt national legislation consistent with the Convention on Biological
Diversity to protect the knowledge, innovations and practices of women in indigenous and
local communities relating to traditional medicines, biodiversity and indigenous
technologies;
EU: (o) Adopt national legislation, where appropriate, consistent with the
Convention on Biological Diversity to protect the knowledge, innovations and practices of
women in indigenous and local communities relating to traditional medicines, biodiversity
and indigenous technologies.
G77: (o) Adopt national legislation where necessary in accordance with
national legislative procedures consistent with the Convention on Biological Diversity
to protect the knowledge, innovations and practices of women in indigenous and local
communities relating to traditional medicines, bio-diversity and indigenous technologies;
Holy See: (o) Adopt national legislation consistent with the
Convention on Biological Diversity to protect the knowledge, innovations and practices of
women in indigenous and local communities relating to traditional medicines, biodiversity
and indigenous technologies; (move to new 58bis)
JUSCANZ (Pending)
JUSCANZ: (o-bis) Accelerate research into gender aspects of current environmental
concerns and promote womens involvement in environmental decision-making and
prioritysetting;
(p) Integrate mental health services into primary health-care systems and train
health workers to recognize and care for girls and women of all ages who have experienced
any form of gender-based violence;
JUSCANZ: (p) Integrate mental health services into primary health-care systems,
promote womens and girls mental well-being, and the development of programmes
to address mental health issues relating to inter alia, violence, conflict,
marginalization, discrimination, and social and economic inequality, and train health
workers to recognize and care for girls and women of all ages who have experienced any
form of gender-based violence;
(q) Review and revise existing health legislation to reflect the new demands for
service and care by women and girls as a result of the HIV/AIDS pandemic and new knowledge
about womens needs for specific mental and occupation health programmes and for the
ageing process;
EU: (q) Review and revise, when necessary or appropriate, existing health
legislation and services to reflect the new demands for service and care by women
and girls as a result of the HIV/AIDS pandemic and new knowledge about womens needs
for specific mental and occupation health programmes and for the ageing process;
Holy See: (q) Review and revise existing health legislation to reflect the new
demands for service and care by women and girls as a result of the HIV/AIDS pandemic as
well as and new knowledge about women's needs for specific mental and
occupational health programmes and for the ageing process;
Turkey: (q) Review and revise existing health legislation and services to
reflect fulfill commitments as outlined in the Platform for
Action, to ensure highest possible standard of care and to respond to the new demands
for service and care by women and girls as a result of the HIV/AIDS pandemic
and new knowledge about womens needs for specific mental and occupation health
programmes and for the ageing process and needs of women of all ages in such
areas as sexually transmitted infections and HIV/AIDS, mental health and occupational
health;
JUSCANZ: (q) Review and revise existing health legislation [and/or policies]
to reflect [commitments to ensure the highest attainable standard of health, including
sexual and reproductive health, and to respond to] the new demands [needs]
for service and care by women and girls as a result of the HIV/AIDS pandemic and new
knowledge about womens needs for specific mental and occupation [al] health
programmes and for the ageing process;
EU (q) bis Adopt policies to ensure primary health care and reproductive health
services of the widest achievable range of scale, in order, namely, to bridge the gap of
unmet needs in contraception and promote safe motherhood.
Holy See: (q) bis Adopt policies to address, on a prioritized basis, emerging and
continued health challenges, such as malaria and other diseases identified by WHO as
having major impact on health, including those having the highest mortality and morbidity
rates; Ensure that the reduction of maternal morbidity and mortality is a health sector
priority and that women have ready access to essential obstetric care, well-equipped and
adequately staffed maternal health-care services, skilled attendance at delivery,
emergency obstetric care, effective referral and transport to higher levels of care when
necessary, post-partum care and family planning;
JUSCANZ: (q-bis) Ensure that women of all ages can fully realize their
sexuality, free of coercion, discrimination and violence by, inter alia, developing
legislation, disseminating information and promoting accessible and affordable services;
EU (q) ter Address unsafe abortion as a major cause of maternal death and injury;
and, in circumstances where it is not against the law, health systems should train and
equip health service providers and should take other measures to ensure that abortion is
safe and accessible.
Turkey: q ter Address unsafe abortion as a major cause of maternal death and
injury; and, train and equip health service providers and take other measures for the
provision of safe and accessible abortion and post-abortion services.
Holy See: (q)ter Ensure universal access for women throughout the life-cycle, on
a basis of equality between women and men, to social services related to health care,
including education, clean water and safe sanitation, nutrition, food security and health
education programmes;
JUSCANZ: (q-ter) Give high priority to implementing without delay the ICPD+5 key
future actions called for by the General Assembly in its resolution S-21/2 on 2 July 1999
in partnership with NGOs; JUSCANZ (q-quater) Enact legislation and/or adopt
measures to ensure non-discrimination against and respect for the privacy of those
living with HIV/AIDS and sexually transmitted diseases, including women and young people,
so that they are not denied the information needed to prevent further transmission and are
able to access treatment and care services without fear of stigmatization, discrimination
or violence;
JUSCANZ (q-quint) To meet the need to deal with the health impact of unsafe abortion
as a major public health concern and a significant cause of maternal injury and death, and
in circumstances where abortion is not against the law, health systems should train and
equip health-service providers and take other measures to ensure that such abortion is
safe and accessible, as well as take additional measures to safeguard womens health,
and as required by paragraph 106(k) of the Platform for Action, consider reviewing laws
containing punitive measures against women who have undergone illegal abortions;
JUSCANZ (q-sext) Promote and improve comprehensive gender-specific tobacco control
strategies for women, young women and girls, which would include inter alia, education,
prevention and cessation programs and services, and the reduction of peoples
exposure to environmental tobacco smoke and support the development of the World Health
Organizations Framework Convention on Tobacco Control;
(r) Incorporate gender equality perspectives into budgetary processes;
EU: Delete.
JUSCANZ: (r) Incorporate gender equality perspectives into budgetary
processes; Take into account the differential impact on women in the design of
macro-economic policy by incorporating a gender equality perspective and developing the
necessary analytical and methodological tools and mechanisms for monitoring and
evaluation;
JUSCANZ: (r-bis) Implement programs that promote womens participation in
economic decision-making;
JUSCANZ (r-ter) Ensure meaningful participation in decision making by indigenous
women to ensure culturally appropriate policies, programs and services, the use of
indigenous languages, accessibility, the collection of appropriate data and research, and
training for indigenous women;
- Incorporate an allocation for gender equality programmes in national budgets;
EU: delete
JUSCANZ: (s) Incorporate an allocation for gender equality programmes in
national budgets; Incorporate a gender equality perspective into national and
other bugetary processes in order to promote equitable, effective and appropriate resource
allocation and ensure adequate budgets to support gender equality programmes.
Establish specific allocations in national budgets for supporting development programmes
for women;
EU: delete. (r), (s) & (t) could be merged and moved as y) bis
JUSCANZ: delete. (Covered by (r) and (s) amendments)
Create social security systems for poor women in view of the uncertainties and
conditions of work associated with globalization;
EU: (u) delete. Redraft (u): Create and ensure equal access to social protection
systems, taking into account the specific needs of poor women, demographic changes and
changes in society, to provide safeguards against the uncertainties and changes in
conditions of work associated with globalization and ensure that new, non-standard forms
of work are not sub-standards in terms of social protection.
Turkey: (u) Create social security system for poor women,
particularly women in agricultural and informal sectors, in view of the uncertainties
and conditions of work associated with globalization.
JUSCANZ: (u) Create social security systems for poor women in view of the
uncertainties and conditions of work associated with globalization; Create and
ensure equal access to social protection systems, taking into account the specific needs
of women living in poverty, demographic changes and changes in society, to provide
safeguards against the uncertainties and changes in conditions of work associated with,
globalizations and work to ensure that new, non-standard forms of work are not
sub-standard in terms of social protection. (JUZCANZ amendment to EU text)
EU: (u) bis Facilitate employment for women through fiscal measures and adequate social
protection, simplification of administrative procedures and other measures (such as access
to risk capital, credit schemes and other funding) facilitating the establishment of micro
enterprises and SMEs (ECE)
JUSCANZ: (u-bis) Ensure and safeguard the basic rights and interests of women
as workers and take action to develop ways to support womens equal participation in
the labour force through inter alia, improving access to technologies and training;
addressing sex differences in occupational health and safety; combating employment
discrimination with respect to hiring and promotion, employment benefits and social
security, working conditions, occupational segregation and harassment; and promote
concrete support to enable workers to meet their employment and family
responsibilities;(Pending)
JUSCANZ: (u-quarter) Affirm that national labour laws as they apply to new and/or
irregular forms of work give appropriate protection to women workers, while maximizing
employees and employers choices about forms of work; (PENDING)
(v) Ensure that national legislative and administrative reform processes linked
to land reform, decentralization and reorientation to a market economy give women equal
rights with men to economic resources, including access to credit, ownership and control
over land and other assets;
EU: (v) Ensure that national legislative and administrative reform processes linked
to land reform and land rights, decentralization and reorientation to a market
economy, give women equal rights with men to economic resources, including property and
inheritance rights, access to credit, ownership and control over land and other
assets;
JUSCANZ: (v) Ensure that national legislative and administrative reform processes [including
those] linked to land reform, decentralization and reorientation
[transition] to a market economy give [respect] womens
equal rights with men to economic resources, including [property and inheritance
rights,] access to credit, [markets, capital, natural resources and appropriate new
technology, ownership and control over land and other assets;
- Create new, or reinforce existing, institutional mechanisms to work with national
machineries and NGOs and strengthen societal support for gender equality;
EU: delete.
Holy See: (w) Create new, or reinforce existing, institutional
mechanisms to work with national machineries and non-governmental organizations and
strengthen societal support for gender equality;
JUSCANZ: Create new, or reinforce existing, institutional mechanisms [at all levels
of government,] to work with national machineries to and NGOs and
strengthen societal support for gender equality, [in partnership with civil society];
(x) Establish effective equal opportunities commissions;
EU: (x) delete.
EU: Merge (w) and (x): Create or reinforce existing institutional mechanisms,
such as effective equal opportunities commissions to work with national machineries and
NGOs, and strengthening support for gender equality in society and
effectively reaching all women.
JUSCANZ: Establish effective equal opportunities commissions [or
other institutions to promote equal opportunities;]
EU (x) bis: Ensure that mandates, roles and responsibilities of institutional
mechanisms are well defined and disseminated; provide them with the necessary sustainable
human and financial means; and ensure their presence at the highest level in all
governmental departments and all other decision-making bodies so that gender mainstreaming
is integrated in all policy areas and accountability of the government to gender equality
policies is extended to these areas.
(y) Design all government information policies and strategies in a
gender-sensitive manner;
EU: (y) bis Merge (r), (s) and (t): Incorporate gender equality perspectives
into all budgetary processes, including by ensuring adequate budgets to support gender
equality programmes.
(z) Provide adequate resources in national budgets for national machineries for
the advancement of women so that they can implement their mandates;
EU: (z) delete.
JUSCANZ: (z) Provide adequate resources in national budgets for [to]
national machineries for the advancement of women so that they can implement their
mandates;
(aa) Provide national statistical offices with institutional and financial
support in order that their services may be demand-driven and enable them to respond to
requests for data disaggregated by sex and age for use in the formulation of
gender-sensitive statistical indicators for monitoring and impact assessment;
EU: (aa) delete. It could be moved to paragraph 62.
JUSCANZ: (aa) Provide national statistical offices with institutional and financial
support in order that their services may be demand-driven and to enable them to
respond to requests for [to collect, compile and disseminate] data
disaggregated by sex and age [and other factors as appropriate, in
formats that are accessible to the public and to policy-makers] for use in the
formulation of gender-sensitive statistical indicators for [gender-based
analysis,] monitoring and impact assessment [and support new work to develop
statistics and indicators on remunerated and unremunerated work, including in the informal
sector, violence against women, and womens health concerns;]
Holy See: 56(aa)bis Provide funding to further develop statistical data on
health including medical research on heart disease and epidemiological studies that are
gender specific and conduct clinical trials involving women to establish basic information
about dosage, side-effects and effectiveness of drugs, including contraceptives which
conform to ethical standards for research and testing;
Holy See: 56(aa)ter Promulgate recent and reliable data on mortality and morbidity
of women and conduct further research regarding how social and economic factors affect the
health of girls and women of all ages as well as research about the provision of health
services to girls and women and the patters of their use of such services and the value of
disease prevention and health promotion programmes for women;
(bb) Develop national capacity to undertake policy-oriented research and impact
studies by universities and national research/training institutes to enable
knowledge-based policy-making;
EU: (bb) delete. It could be moved to paragraph 62
(cc) Publish crime statistics regularly to increase transparency and map trends
in law enforcement concerning violations of the rights of women;
EU: (cc) delete. It could be moved to paragraph 62
JUSCANZ: (cc) Publish crime [sex-disaggregated] crime
statistics regularly to increase transparency and map trends in law enforcement concerning
violations of the [human] rights of women [and girls;]
(dd) Introduce measures to limit access to weapons by 2005.
EU: (dd) delete.
JUSCANZ: Introduce measures to limit access to weapons by 2005 Continue
efforts to prevent and reduce the excessive and accumulation and transfer of small
arms and light weapons and to combat illicit manufacturing of and trafficking in firearms,
parts, components and ammunition in order to decrease impacts on civilian populations
particularly women and children;
JUSCANZ: (dd-bis) Mainstream a gender perspective into national immigration and
asylum policies, regulations and practices and consider taking steps to recognize
gender-based persecution as grounds for granting asylum in order to extend protection to
those women whose claim for protection is based on gender-related persecution. (Pending)
57. Governments and non-governmental organizations must act to:
EU: 57. Governments, the private sector and non-governmental organizations
and other actors of the civil society must act to:
- Merge paras 57 & 58, since other actors than NGOs are necessary for actions under 57
JUSCANZ 57. By Governments, and non-governmental organizations,
[the private sector, and other actors of civil society:] [JUSCANZ PROPOSES
THAT ALL PARAS UNDER 57 AND 58 FALL UNDER 57 LIST OF ACTORS AS AMENDED]
(a) Encourage coalitions among NGOs, grass-roots organizations and traditional,
community and religious leaders for the protection and promotion of womens human
rights;
EU: (a) Encourage coalitions collaboration among NGOs,
grassroots organizations and traditional, community and religious leaders, for the
protection and promotion of womens the human rights of
women;
Holy See: (a) Encourage coalitions among NGOs, grassroots organizations and
traditional, community and religious leaders for the protection and promotion of women's
fundamental human rights and the dignity and worth of the human person (Charter
of the United Nations);
Turkey: (a ) Encourage coalitions among NGOs, grassroots organizations and traditional,
community and religious leaders for the protection and promotion
of womens human rights;
JUSCANZ (a) Encourage coalitions among [Support the development of
partnerships among all levels of governments,] NGOs, grassroots organizations,
traditional, community and religious leaders [organizations and
others] for the protection and promotion [promotion and
protection] of [all] womens [and girls] human rights [and
the eradication of poverty];
JUSCANZ (a-bis) Adopt a holistic approach to womens physical and mental health
throughout the life cycle that includes not only health services, but also health
promotion, education and disease prevention activities that address biological,
behavioral, social and economic determinants of health;
Holy See: 57(a)bis Promote programmes and policies that acknowledge the social
significance of maternity, motherhood and the role of parents in the family and in the
upbringing of children;
(b) Review health sector reform initiatives and their impact on womens
health, in particular on rural and poor urban health service delivery, and ensure that all
women have full and equal access to health services;
EU: (b) delete. Redraft: Review and constantly monitor the impact of health
sector reform initiatives on the full enjoyment of human rights by women, in particular
with regard to rural and urban health service delivery to the poor, and ensure that
reforms secure full and equal access to health services for women including reproductive
and sexual health.
Holy See: (b) Review health sector reform initiatives and their impact on women's
health, in particular, on rural and poor urban health care service
delivery and ensure that all women have full and equal access to health care services;
JUSCANZ: (b) With the full participation of women, Rreview
health sector reform initiatives and [assess] their impact on womens health,
in particular on rural and poor urban health service delivery; ensure that all women have
full and equal access to health services; [improve the responsiveness of health systems
to the diversity of womens needs; and examine the possibility of using information
and communication technologies, such as telehealth, to overcome barriers to accessing
health services;]
JUSCANZ: (b-bis) Strengthen measures to improve the nutritional status of all
girls and women, recognizing the life-long implications of nutrition and the link between
mother and child health, by promoting and enhancing support for programs to reduce
malnutrition, such as school meal programs and micro-nutrient supplementation, giving
special attention to the gender gap in nutrition;
(c) Re-orient health information, services and training for health workers to
incorporate gender-sensitivity and reflect users perspectives with regard to
interpersonal and communications skills and users right to privacy and
confidentiality;
EU: c) Reorient health information, including information on methods of family
planning, services and training for health workers to incorporate gender-sensitivity
and reflect users perspectives with regard to interpersonal and
communications skills and users respect for womens
right to privacy, and confidentiality and informed choice;
Holy See: (c) Re-orient health information, services and training for
health workers to incorporate gender-sensitivity and reflect user's perspectives with
regard to interpersonal and communications skills and user's right to privacy and
confidentiality; (delete because this repeats of paragraph 106f of the
Platform)
Turkey: (c ) Re-orient medical institutions, health information,
services and training for health workers to incorporate gender-sensitivity and reflect users
perspectives with regard to interpersonal and communications skills and users right
to privacy and confidentiality womens perspectives and right to privacy,
confidentiality and informed consent;
JUSCANZ: (c) [To meet the health needs of all women and girls] Rreorient
health information, services and training for health workers to incorporate gender
sensitivity and reflect [respect womens and girls] users
perspectives with regard to interpersonal and communications skills and
users [as well as safeguard and respect their] right to privacy[,]
and confidentiality [and informed consent];
EU: (c) bis: Design and implement programmes, with the full involvement of young
people, to educate and inform them on sexual and reproductive health issues. (from
agreed conclusions CSW 43, women and health)
EU: (c) ter : Design and implement programmes to reduce the number of early
pregnancies and support pregnant adolescents and teenage mothers, in particular to prevent
them dropping out of school.
(d) Develop and use practical tools and indicators for gender mainstreaming,
including gender-sensitive research, statistics and information.
J USCANZ: (d) Develop and use [frameworks, guidelines and other] practical
tools and indicators for [to accelerate] gender mainstreaming,
including gender-sensitive [based] research, [analytical tools
and methodologies, training, case studies,] statistics and information;
EU: (d) bis Provide opportunities for women, including women of all ages, with
diverse backgrounds to gain political experiences by encouraging their participation and
creating positive conditions for their entry into local and regional politics as well as
into national politics. (ECE)
JUSCANZ: (d) bis: Provide opportunities for women of all ages, with diverse
backgrounds to gain political experiences by encouraging their participation and creating
positive conditions for their entry into local and regional politics as well as into
national politics;
JUSCANZ: (d)ter: Examine and address the root causes of trafficking in persons,
especially women and girls, focusing on, inter alia, lack of education, chronic
unemployment, discrimination, lack of viable economic opportunities, feminization of
poverty, and the demand for trafficking;
58. Governments, non-governmental organizations, the private sector and other actors
of the civil society, must act to:
JUSCANZ: 58. By Governments, non-governmental organization, the private
sector and all other actors of the civil society [JUSCANZ PROPOSES THAT ALL
PARAS UNDER 58 CONTINUE UNDER PARA 57 LIST OF ACTORS AS AMENDED]
EU: 58. By Governments, non-governmental organizations, the private sector
and other actors of the civil society:
- EU would like to switch the order of sub-paragraph a) & b):
(a) Establish the creation of institutional networks to support the career
development and promotion of women;
EU: (a) bis Adopt innovative and practical measures to enhance the employability
of women and improve the quality of their employment.
EU (a) Take action to bring about a balanced representation of women and men in all
sectors and occupations in the labour market and Establish encourage
the creation of institutional networks to support the career development and promotion
of women to break the glass ceiling.
JUSCANZ: (a) Establish the creation of [Expand or create]
institutional networks to support the career development and promotion of women [to
break the glass ceiling and to take other actions to bring about a balanced representation
of women and men in all sectors and occupations;] (SWITCH WITH/MOVE TO (b))
(b) Support women in senior positions to act as role models and mentors for other
women and compile national rosters of possible women leaders;
JUSCANZ: (b) [Encourage] Support women in senior positions
to act as role models and mentors for other women and compile national
rosters of possible women leaders; (JUSCANZ SUPORTS EU TEXT AND SWITCH WITH/MOVE TO
(a))
EU: (b) bis Take initiatives to remove structural, legal and behavioural
barriers preventing gender equality in the world of work, covering in particular important
problem areas, such as gender bias in recruitment; inequality in sharing work and family
responsibilities between women and men; unequal treatment of workers rights and
benefits in terms of their application to women and men; sex differences in occupational
health and safety; and unequal career opportunities (glass ceiling). (ECE)
JUSCANZ: (b-bis) Develop and/or strengthen programmes and policies to support
women entrepreneurs, including those engaged in new and emerging enterprises, through
access to information, training, vocational training, new technologies, networks and
financial services;
[JUSCANZ: SUPPORT EU B-BIS WITH ADDITIONAL REFERENCE TO AGRICULTURE]
EU b) bis Initiate positive steps to promote equal pay for equal work or work of equal
value and to diminish differentials in incomes between women and men.
(c) Design policies that protect and promote womens enjoyment of all human
rights and create an environment that does not tolerate violations of the rights of women
and girls.
EU: ( c ) delete. It could be moved to paragraph 56
Holy See: (c) Design policies that protect and promote women's enjoyment of all
human rights and fundamental freedoms and create an environment that does not
tolerate violations of the those rights and freedoms of
women and girls.
JUSCANZ: (c) Design [and implement] policies [and programs] that support
womens enjoyment of all human rights and create an environment that does not
tolerate any violations of the rights of women and girls [, and specifically include
training and legal literacy programs, which build and support the capacities of
womens organizations to advocate for womens and girls human rights].
EU (c) bis Design, implement and promote family friendly policies, including
affordable, accessible and quality care services for children and other dependants, as
well as parental and other leave schemes.
JUSCANZ: (c-bis) Adopt and promote a holistic approach to responding to
violence against girls, youth, women and older women that is sensitive to diversity and
include the education of health providers and the provision of appropriate health and
social services, educational programmes to overcome attitudes that reinforce women's
subordination and stereotyped roles, programmes and education in the workplace, the
promotion of economic equality and the empowerment of women.
EU (c) ter Organize public information campaigns to sensitize public opinion and
other relevant actors on the principle of equal sharing between women and men of work and
family responsibilities (ECE)
EU (c) quarter. Former 56 j) Adopt Consider introducing
incentive systems for and in the private sector and for educational
establishments that facilitate ensure and strengthen
compliance with non-discriminatory legislation;
EU (c) quint. Encourage the education of girls in science, mathematics, new
technologies of information and technical subjects and encourage women, namely through
career advising to consider employment in high growth and high wage sectors and jobs.
(ECE)
EU (c) sex. Develop a set of policies and programmes providing access to specific
training, life-long learning and retraining, including in information and communication
technology and entrepreneurial skills, which would be tailored to womens needs
according to the different stages of their lives and of family formation. (ECE)
EU (c) set. Analyze and respond to the major reasons why men and women are affected
differently by the process of job creation and job elimination associated with economic
transition and structural transformation of the economy, including globalization. (ECE)
Holy See: PROPOSED NEW CHAPEAU
Holy See 58bis. By States parties, where appropriate:
Holy See (a) Adopt national legislation consistent with the Convention on Biological
Diversity to protect the knowledge, innovations and practices of women in indigenous and
local communities relating to traditional medicines, biodiversity and indigenous
technologies; (former 55o)
Holy See (b) Review all existing as well as future legislation to ensure compatibility
and full compliance with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
Against Women;
Actions to be taken at the international level
59. The United Nations, including the regional commissions, the United Nations
system, international and regional organizations must act to:
EU: 59. By the United Nations, including regional commissions, the United Nations
system, including the Bretton Woods Institutions international and regional
organizations and Non Governmental Organizations:
(a) Assist Governments to develop an integrated programme of support for the 12
critical areas of concern contained in the Platform;
EU: (a ) Assist Governments to develop, if they have not yet done so, and
further implement national action plans for the implementation of the PfA. An
integrated programme of support for the 12 critical areas of concern contained in the
Platform;
JUSCANZ: delete (a) reformulate: Assist Governments to build institutional capacity
and develop national action plans, or further implement existing action plans, for the
implementation of the Platform for Action;
JUSCANZ: (a-bis) Assist non-governmental organizations, especially womens
organizations, to build their capacity to help monitor, advocate for and implement the
Platform for Action;
(b) Allocate resources to regional and national programmes in the
above-mentioned areas;
EU: (b) Allocate resources to regional and national programmes in the
above-mentioned to implement the PfA in its 12 critical areas.
JUSCANZ: (b) Allocate resources to regional and national programmes in the
above-mentioned areas [to implement the PFA in its 12 critical areas];
Turkey (b): Allocate sufficient resources to regional and national programmes in
the above-mentioned areas;
EU (b) bis Mainstream a gender perspective in the integrated and coordinated
follow-up to all UN major Conferences and Summits and in the ongoing debate on the future
of the UN and on UN reform.
Russian Federation: b (bis) To assist Governments in countries with economies in
transition to further develop and implement plans and programmes aimed at economic and
political empowerment of women;
(c) Support womens NGOs in providing services as one strategy to increase
Governments capacity to meet commitments made at the Cairo International Conference
on Population and Development and the follow-up to the Conference (Cairo+5) regarding
access to quality and affordable health services, including sexual, reproductive health
care and family planning information and services, as well as maternal and essential
obstetric care.
EU: ( c ) delete. Could be moved to paragraph 63
JUSCANZ: ( c ) delete. COVERED IN JUSCANZ 56 (q-ter)
Holy See: (c) Support women's NGOs in providing
complimentary services as one strategy to increase Government's capacity to meet international
commitments made at the International Conference on Population and
Development and ICPD + 5 the Fourth World Conference on Women, regarding
access to quality and affordable health services, social services
related to health care, including education, clean water and safe sanitation, nutrition,
food security, sexual and reproductive health care and family planning
information and services that are free from any form of coercion, as well as
maternal and essential obstetric and neo-natal care.
EU (c)bis Encourage all human rights mechanisms, including treaty bodies, to
continue to systematically take a gender perspective into account in the implementation of
their mandates, and to include in their reports information on and qualitative analysis of
human rights of women and men.
JUSCANZ: (c-bis) Continue to implement and monitor, with the full participation of
women, plans of actions, ECOSOC Agreed Conclusions and other initiatives to mainstream a
gender perspective into all policies and programmes of the UN system, including through
the integrated and coordinated follow-up to all major UN conferences and summits and in
the on-going debate on UN reform, as well as to ensure the allocation of sufficient
resources and maintenance of gender units and focal points to achieve this end;
EU: (c)ter Review the mandate of the CSW to further develop its role and working
methods in monitoring and advancing implementation of the Beijing PFA;
JUSCANZ: (c-ter) Provide and disseminate an analysis of the linkages between the
Beijing Platform for Action and all relevant major UN conferences and summits;
60. The organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods
institutions and NGOs must act to:
EU: 60 By the organizations of the United Nations system, including the
Bretton Woods institutions and non-governmental organizations: Merge para. 60
and 61
Holy See: 60. By the organizations of the United Nations system, including the
Bretton Woods institutions, international financial institutions and
non-governmental organizations:
(a) Assist Governments in developing gender-sensitive responses to humanitarian
crises resulting from armed conflict, natural disasters and environmental degradation;
EU: (a) Assist Governments in developing gender-sensitive responses to humanitarian
crises resulting from armed conflict, natural disasters and environmental degradation and
update, disseminate and implement national and international guidelines specifically
designed to this end.
(b) Ensure womens full and equal participation in sustainable
reconstruction efforts;
EU: (b) Ensure and support womens full and equal gender
balanced participation in peace negotiations, peace building and at all stages
of design, planning and implementation of sustainable reconstruction and
rehabilitation efforts.
Holy See: (b) Ensure women's full and equal participation in sustainable
reconstruction efforts;
JUSCANZ: (b) [Recognize and increase the] Ensure
womens full and equal participation [of women, particularly
marginalized women, at all levels of decision making and implementation in development
activities and peace processes, including conflict prevention, resolution, post-conflict
reconstruction, peace-making, peace-keeping and peace-building] in sustainable
reconstruction; (MOVE TO 62(g))
EU b)bis Consider funding and other support for empowering women and their
organizations in conflict prevention, peace-keeping and post-conflict transformation
activities.
(c) Support the work of the international tribunals, in particular with regard
to gender-sensitivity;
EU: (c ) delete. Redraft ©: Encourage the International
Criminal Tribunals, and the future ICC, in fully implementing the gender based provisions
of the respective statutes and encourage them to promote gender balance in and gender
training of their staff.
JUSCANZ: ( c ): Support the work of the international tribunals, in particular with
regard [to the integration of a gender perspective] gender sensitivity;
(d) Support the activities of womens networks working to eradicate all forms
of violence against women;
EU: (d) Support the activities of womens networks working to eradicate
eliminate all forms of violence against women;
JUSCANZ: (d) delete, and redraft: Strengthen activities aimed at the eradication of
all forms of violence against women and girls, including providing support for the
activities of womens networks;
- Ensure that all actors are held accountable for the protection and promotion of the
human rights of women;
EU: delete. Redraft: Ensure that all Governments are held accountable for the
protection and promotion of the human rights of women and take all appropriate measures to
eliminate discrimination and violence against women by any person, organization or
enterprise.
JUSCANZ: Supports EU text with amendments and move to 56
(f) Launch an international "zero tolerance" campaign concerning
violence against women by the end of 2001.
EU: (f) Consider launching an international "zero
tolerance" campaign for on violence against women by
the end of 2001;
JUSCANZ: SEEKS CLARIFICATION FROM SECRETARIAT/UNIFEM
JUSCANZ: (f-bis) Work with governments to ensure that gender equality dimensions
of development are included in development planning including through the UN Development
Assistance Frameworks, Country Development Frameworks and Poverty Reduction Strategy Paper
Processes;
61. The organizations of the United Nations system must act to:
(a) Convene an international task force to develop an international consensus on common
indicators on all types of violence and ways to measure violence by the end of 2001;
EU: (a) delete. Could be moved to paragraph 62
JUSCANZ: (a) delete.
(b) Achieve the goal of 50/50 gender distribution in all posts at the professional
level and above, in particular at the higher levels in their secretariats, in hiring of
consultants in peacekeeping missions and in all activities and report thereon;
EU: (b) Achieve the goal of 50/50 per cent women on all posts, including at
the professional level and above, in particular at the higher levels in their
secretariats, in hiring of consultants including in peace-keeping
missions and peace negotiations, and in all activities and report thereon;
JUSCANZ: delete (b), reformulate: Accelerate implementation of measures designed to
improve the status of women in the UN Secretariat, specifically the achievement of the
goal of 50/50 gender balance, including setting targets at the departmental level and
enhancing management accountability mechanisms;
- Introduce, develop and monitor special activities, measures and affirmative action for
women staff in areas of recruitment and promotion until the goal is reached.
JUSCANZ: delete (c ), COVERED IN JUSCANZ 61(b)
Holy See: (c) bis Ensure that all activities of the United Nations system
which impact on the family contribute to its protection.
JUSCANZ: (c-bis) Emphasize the provision of training on gender mainstreaming,
including gender impact analysis, and on the human rights of women, to all UN personnel
and officials at headquarters and in the field, especially in field operations, and ensure
appropriate follow-up to such training;
JUSCANZ: (c-ter) Take a leadership role through the statistical services of the U.N.
system, in developing methods for, and compiling statistics on the full range of
contributions of women and men to society and the economy, and the socio-economic
situation of women and men, in particular in relation to poverty, and paid and unpaid work
in all sectors;
JUSCANZ: (c-quat) Continue, within their mandates, to assist States Parties, upon their
request, in implementing the Convention for the Elimination of All Forms of Discrimination
Against Women and in this regard, to pay attention to the concluding comments as well as
the general recommendations of the Committee;
Actions to be taken at the national and international level
62. Governments and international organizations, including the United Nations
system, must act to:
EU: 62. By Governments, regional and international organizations, including
the United Nations system and international financial institutions:
EU: Former 56 (aa) Provide national statistical offices with institutional
and financial support in order that their services may be demand-driven and enable them to
respond to requests for data disaggregated by sex and age for use in the formulation of
gender-sensitive statistical indicators for monitoring and impact assessment; Redraft:
Urge statistical offices to formulate gender sensitive statistical indicators for
monitoring and impact assessment and provide them with institutional and financial support
to enable them to provide comparable data disaggregated by sex and age, as well as to
carry out regular strategic surveys.
EU Former 56 (bb) Develop national capacity to undertake gender related and policy-oriented
research and impact studies by universities, national research/training institutes
to enable knowledge-based policy-making;
EU Former 56 (cc) Publish crime statistics regularly to increase transparency
and map trends in law enforcement concerning violations of the rights of women and
girls.
EU New: Incorporate the gender perspective in key macro economic and social development
policies and national development agendas by developing the necessary analytical and
methodological tools and mechanisms for monitoring and evaluation. (ECE)
(a) Institute action-oriented programmes, with time-bound targets and benchmarks
for measuring progress;
EU: Institute action-oriented programmes for the accelerated implementation of
the Platform for Action, with time-bound targets, and benchmarks and
indicators for measuring progress;
JUSCANZ: (a) Institute action-oriented programmes, with [short- and long-term
measurable goals] time-bound targets and benchmarks for measuring
progress;
(b) Ensure greater international cooperation in and national attention to acquiring
accurate data and developing indicators on violence against women, including women migrant
workers;
EU: (b) Ensure greater international cooperation in and national attention to
acquiring accurate and comparable data and developing indicators on the
situation of women. violence against women, including women migrant
workers,
JUSCANZ: (b) Ensure greater international cooperation in and national attention to
acquiring accurate data and developing indicators on [issues of importance to women for
use in gender analysis and policy-making;] violence against women;
- Promote international cooperation to support national efforts in the development and use
of gender-related analysis and statistics;
EU: © Promote international cooperation to support national and international
efforts in the development and use of gender-related analysis and statistics;
(d) Support or conduct performance appraisals and impact analysis studies of
measures undertaken to achieve gender equality;
EU: (d) Support and regularly or conduct gender impact
assessments, performance appraisals and impact analysis studies of measures undertaken
to achieve gender equality;
JUSCANZ: SEEK CLARIFICATION FROM SECRETARIAT
EU (d) bis (Former o) Create an adequate statistics base and clearing-house
of good practices and lessons learned on the elimination of various forms of violence
against women by the end of 2001
Redraft: Develop an international consensus on uniform indicators and ways
to measure violence against women and consider establishing a readily accessible database
on statistics, legislation, training models, good practices, ethical guidelines, lessons
learned and other resources with regard to all forms of violence against women, including
women migrant workers. (ECE)
(e) Improve the collection of comprehensive information about women, including
HIV/AIDS throughout the life cycle, and of data disaggregated by sex and age;
EU: (e) Improve the collection of comprehensive information and of data
disaggregated by sex and age about on the impact of HIV/AIDS on women,
including HIV/AIDS throughout the life cycle;
JUSCANZ: (e) [In partnership with relevant institutions,] Iimprove
[and systematize the development of indicators and] the collection of [data
disaggregated by sex, age and other appropriate factors on health and access to health
services; comprehensive information about women , including HIV/AIDS, throughout
the life cycle, and of data disaggragated by sex and age; [eliminate gender
biases in bio-medical, clinical and social research and conform with
internationally-recognized human rights and internationally accepted legal, ethical,
technical and scientific standards;]
JUSCANZ: (e-bis) Promote compatibility of policies and programmes with the
objectives of ILOs 1998 Declaration on Fundamental Principles and Rights of Work,
and encourage consideration of ILO Conventions which are particularly relevant to ensure
womens rights at work;
(f) Encourage and implement curriculum changes in training for public officials
to ensure attention to gender equality goals;
EU (f): Encourage and implement curriculum changes in training for public officials
to make them gender-sensitive and to ensure attention to gender equality
goals;
JUSCANZ: (f) Encourage and implement curriculum changes in training for public
officials to ensure attention to [increase compliance with] gender
equality goals;
(g) Ensure that women are involved in decision-making at all levels, including as
special envoys and special representatives;
EU: (g) Ensure that women are involved Encourage the
involvement of women in decision-making at all levels, including as special envoys and
special representatives;
JUSCANZ: (g) Ensure that women are involved in decision-making at all levels [and
achieve gender balance in the appointment of women], including as special envoys and
special representatives [and to pursue good offices on behalf of the Secretary-General,
especially in matters relating to peace-keeping, peace-building, preventive diplomacy,
development, and in operational activities, including resident coordinators]; (MOVE
TO 61)
JUSCANZ: (g-bis) Develop and maintain consultative processes and mechanisms, in
partnership with womens groups, community and other groups, to ensure that
indigenous women, young women, women with disabilities, older women, and minority women
are fully involved in and informed about decisions which impact their lives;
(h) Increase numbers of women to at least 30 to 35 per cent in the civilian police
forces and the military, in particular at decision-making levels;
EU (h): Increase numbers of women to at least 30 to 35 per cent Take
measures to reach gender balanced participation in the civilian police forces and
the military, in particular at decision-making levels;
JUSCANZ: Delete (h), redraft: Identify women candidates for assignment to
peace-keeping missions and improve the representation of women in military and civilian
police contingents in those missions;
(i) Increase policy responses, effective legislation and other measures aimed at
eradication of violence against girls, especially against sexual and economic
exploitation, prostitution, child pornography, trafficking and harmful traditional
practices such as female genital mutilation;
EU (i): Increase policy responses, effective legislation and other measures aimed
at eradication elimination of violence against girls, especially against
sexual and economic exploitation, including worst forms of domestic child labour, child
prostitution, child pornography, trafficking and harmful traditional practices such as
female genital mutilation;
Turkey: (i): Increase policy responses, effective legislation and other measures aimed
at eradication of violence against girls, especially against sexual and economic
exploitation, prostitution, child pornography, trafficking and harmful traditional and
customary practices such as female genital mutilation, forced marriages, honor
crimes and dowry related violence;
JUSCANZ: (i ) Increase policy responses, effective legislation and other
measures aimed at eradication of [Develop and implement programs to eliminate
all] violence against [women and] girls especially against
sexual and economic exploitation, prostitution, child
pornography, trafficking and harmful traditional [and customary] practices,
such as female genital mutilation[, forced marriages and so-called honour crimes];
JUSCANZ: (i-bis) Increase cooperation, policy responses, effective legislation
and/or other measures aimed at elimination of sexual and economic exploitation of girls,
including child prostitution, child pornography, and sale of children;
JUSCANZ: (i-ter) Increase awareness of the extent to which rape and other acts of
sexual violence against women and girls are being used as a weapon of war with the aim of
preventing such crimes from occurring and take measures to support prosecution of all
persons responsible for such crimes and provide avenues for redress to victims;
JUSCANZ: (i-quater) Intensify international cooperation to prevent, suppress and punish
trafficking in persons, in particular women and children, inter alia in the framework of
ongoing efforts to establish new legal instruments, and through cooperation between states
of origin, transit and destination;
JUSCANZ: (i-quint) Improve policy responses, effective legislation and/or other
measures aimed at eliminating the worst forms of child labor which have a particular
impact on girls;
JUSCANZ: (i-sext) Provide financial and other support to NGOs and other actors in civil
society in their fight against gender-based violence, including for programs to combat
race-based violence against women and girls;
JUSCANZ: (i-sept) Provide protection for womens human rights defenders and ensure
the safety and security of international and local humanitarian personnel involved in
womens rights protection;
(j) Prosecute the perpetrators of all forms of violence against women and girls
and sentence them appropriately;
EU (j): Prosecute the perpetrators of all forms of violence against women and girls
and sentence them appropriately and introduce actions aimed at helping and motivating
perpetrators to break the cycle of violence;
JUSCANZ: delete (j)
Azerbaijan: (j) bis: Ensure release of women taken hostages, including those
subsequently imprisoned, in armed conflict;
(k) Improve knowledge and availability of, and accessibility to, remedies
against denial or violations of rights, including effective and gender-sensitive courts,
out-of-court procedures such as mediation or conciliation mechanisms, independent human
rights institutions with explicit mandates on human rights of women and international
judicial and quasi-judicial procedures such as the Optional Protocol to the Convention on
the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
Holy See: (k) Improve knowledge and availability of, and accessibility to, remedies
against denial or violations of rights, including effective and gender-sensitive courts,
out-of-court procedures such as mediation or conciliation mechanisms, independent human
rights institutions with explicit mandates on human rights of women and international
judicial and quasi judicial procedures such as the Optional Protocol to the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
(l) Eliminate impunity for breaches of human rights and humanitarian law
through strict application of these standards, especially for military personnel,
including peacekeeping forces;
JUSCANZ: Pending
EU: (l) bis Ensure that the mandate of any High-Level Presence in a crisis situation
(e.g. Special or High Representative) contains a clearly identifiable gender perspective,
and ensure that any such High-Level Presence includes in its team a senior adviser on
gender issues;
JUSCANZ: (l) bis: Address the root causes of armed conflict in a comprehensive and
durable manner in order to enhance the protection of civilians, particularly women and
children;
JUSCANZ: (l-ter) Ensure that the special protection and assistance needs of
internally displaced women and girls are identified and met, and in this regard encourage
the wide dissemination and use, as appropriate, of the Guiding Principles on Internal
Displacement;
(m) Encourage universal ratification of the Rome Statute establishing the
International Criminal Court by 2005 and support development of rules under the Statute to
ensure that they incorporate gender-sensitivity;
JUSCANZ: pending
EU: (m) bis Ensure full implementation of the ILOs 1998 Declaration on
Fundamental Principles and Rights at Work, and encourage universal ratification and full
implementation of ILO Conventions which are particularly relevant to ensure womens
rights at work.
(n) Ensure education and training for all actors in contact with victims of
violence;
EU: (n) delete. Redraft: Establish clear guidelines for and provide training to
all actors, including police and prosecutors and peace-keeping personnel on attitudes and
behaviour in dealing with victims of violence, including sexual violence, as well as clear
procedures corresponding to different forms of violence. (ECE)
JUSCANZ: (n) delete
(o) Create an adequate statistics base and clearing-house of good practices and
lessons learned on the elimination of various forms of violence against women by the end
of 2001;
EU: (o) delete. It could be moved after d)
JUSCANZ: (o ) delete. COVERED UNDER JUSCANZ 62(b)
- Undertake impact analysis of measures on violence against women;
EU: (p) delete.
JUSCANZ: (p) delete. COVERED UNDER JUSCANZ 62(b)
(q) Work with private sector partners and media networks at the national level,
particularly in the area of information and communications technologies, to ensure that
issues of equal access for women and men are taken into account;
EU: q) Work Cooperate with private sector partners and
media networks at the national and international levels to ensure equal access
for women and men particularly in the area of information and
communications technologies, to ensure that issues of equal access for women and
men are taken into account;
JUSCANZ: (q) delete.
(r) Establish programmes to build the capacity of womens NGOs and
organizations to use new information and communications technologies in their development
activities;
EU: (r) Establish Support programmes to build the capacity
of womens NGOs and organizations to use new information and communications
technologies in their development activities;
EU (r) bis Consider how international trade may best contribute to reducing the
disproportionate impact of poverty on women and children and to improving labour
conditions, including through enhanced protection of core labour standards.
(s) Accelerate the implementation of the 20/20 initiative;
EU: (s) Accelerate the implementation of the 20/20 initiative, ensuring that it
integrates a gender perspective and fully benefits women;
JUSCANZ: SUPPORTS EU TEXT
(t)Encourage developed countries to reach the target of committing 0.7 per cent of
their gross domestic product (GDP) for official development assistance, thereby increasing
the flow of resources for gender equality, development and peace;
EU: Pending. Wait for Political Declaration.
JUSCANZ: Pending.
(u) Endorse a gender-sensitive global poverty eradication strategy during the
Millennium Assembly in September 2000;
EU: (u) delete. Redraft: Integrate a gender perspective in all
activities and documents related to the Millennium Assembly and Summit, including in the
consideration of poverty eradication;
JUSCANZ: (u) delete.
EU (u) bis Assess the extent to which poverty eradication programmes have a positive
impact on the empowerment of women living in poverty, in terms of access to training
and education, employment, inheritance skills and social services as well as access to and
control over land, income and credit, and define concrete changes in such programmes in
the light of the above assessment.. (ECE a.c.))
(v) Establish social development funds to minimize the negative effects
of structural adjustment programmes and trade liberalization on women and
the disproportionate burden borne by poor women;
EU: (v) delete. Redraft: Recognizing that gender equality is a pre-requisite for
poverty eradication, elaborate and implement, in consultation with civil society, gender
sensitive poverty reduction strategies addressing social, structural and macro-economic
issues in a coherent and mutually reinforcing manner, in order to mitigate possible
adverse effects of structural adjustment programmes and trade liberalization policies.
JUSCANZ: (v) delete.
Russian Federation: (v) Recognizing that gender equality is a pre-requisite for
poverty eradication, elaborate and implement, in consultation with civil society, gender
sensitive poverty reduction strategies addressing social, structural and macro-economic
issues in a coherent and mutually reinforcing manner, in order to mitigate possible
adverse effects of structural adjustment programmes and trade liberalization policies as
well as to reduce the social costs of the transition process.
Turkey (v) bis: Assist governments in developing policies for transparency and
accountability relating to economic restructuring processes and work with government and
all relevant bodies to facilitate the gender impact assessment of economic restructuring
including privatization.
(w) Support the Cologne initiative for the reduction of debt, particularly the
Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative, and the provision that funds saved should
be used to support anti-poverty programmes that address gender dimensions;
EU: (w) Support the Cologne Initiative for the reduction of debt,
particularly the speedy implementation of the enhanced Heavily Indebted
Poor Countries (HIPC) Debt Initiative, and the provision ensure that
funds available, including those saved by the debt initiative should
be are used to support anti-poverty programmes that address
comprehensive poverty reduction strategies designed in cooperation with civil
society and incorporating gender dimensions. Such strategies should be based on the
understanding that gender inequalities limit economic growth and social development and
that, among others, gender budget initiatives should be taken into consideration;
JUSCANZ: (w) Support the [timely implementation of the enhanced] Cologne
initiative for the reduction of debt, particularly among Heavily Indebted Poor
Countries (HIPC) Debt Initiative, and the provision that funds saved should be used to
support [comprehensive poverty reduction strategies designed in cooperation with civil
society] and incorporating gender dimensions; (MOVE TO 63)
(x) Establish "lending windows" with simplified procedures and collateral
requirements that specifically cater to the savings and credit needs of women.
JUSCANZ: (x) delete, and redraft: Establish, in partnership with the private
sector where appropriate, "lending windows" and financial services with
simplified procedures and collateral requirements and other financial vehicles that
specifically cater to the savings, credit and insurance needs to women of all ages engaged
at all levels of business; (MOVE TO 63)
EU (x) bis Adopt measures to address the specific needs of older women, in order to
ensure their full enjoyment of human rights and quality of life and incorporate them as
active partners in the realization of "societies for all ages".
JUSCANZ: (x-bis) With the full participation of indigenous women, establish policies
and programmes to build their capacity in leadership, mentoring, decision-making,
advocacy, conflict resolution, and the use of information and communication technologies;
EU (x) ter Promote and protect the human rights of all migrant women and enact policies
to address the specific needs of documented migrant women and, where necessary, tackle the
existing inequalities between men and women migrants to ensure gender equality;
EU (x) quarter Address the specific needs of women and girls with disabilities in the
fields of employment, education and health, protect and promote their human rights and,
where appropriate, tackle existing inequalities between women and men with disabilities.
63. Governments, international organizations, including the United Nations
system and relevant actors of civil society, must act to:
JUSCANZ: 63. By Governments, international organizations including the United
Nations system, and relevant actors of civil society [and the private sector]:
EU: Former 59 c) Increase Governments capacity, inter alia, by supporting
womens NGOs in providing services as one strategy to increase
Governments capacity to meet commitments to gender equality and the
human rights of women, including sexual and reproductive health care
rights made at Beijing, the International Conference on Population and
Development and ICPD+5 and related UN Conferences. regarding access to
quality and affordable health services, including sexual reproductive
health care and family planning information and services, as well as maternal and
essential obstetric care;
(a) Seek to create partnerships among Governments, international organizations,
NGOs, the private sector, civil society, women and men in support of gender equality;
JUSCANZ: (a) Seek to c [C]reate [effective] partnerships
among Governments, international organizations, NGOs, the private sector, civil society, [communications
and media systems,] women and men in support of gender equality;
EU a) bis Provide a gender-sensitive economic and social policy framework that is
just and stable, and supports, stimulates and expands private initiative;
Holy See: (a bis) Provide protection to the family, the basic unit of society;
EU a) ter Establish partnerships with business, trade unions and other NGOs in support
of the goals of the Fourth World Conference on Women and the SGs proposal for a
Global Compact;
EU a) quarter Recognize the need for information campaigns and codes of conduct that
promote gender-sensitive social responsibility of the private sector;
(b) Undertake capacity-building, including through gender training, for all
actors accountable for achieving gender equality;
JUSCANZ: (b) Undertake [Strengthen capacity of all actors
responsible for achieving gender equality] capacity building, including
through gender training;. for all actors tasked with achieving gender equality;
(c) Develop policies that target men, in particular younger men, on
changing attitudes and behaviours concerning gender roles and responsibilities;
EU: © Develop policies that target men, in particular younger men, on
changing attitudes and behaviours concerning gender roles and responsibilities; including
education programmes for boys;
Holy See: (c) Develop policies that target men, in particular younger men and
boys, to help them change negative attitudes, on changing attitudes
and behaviours concerning gender roles stereotypes and
responsibilities;
JUSCANZ: (c) Develop policies [and support programs] that target
[for] men [and boys], in particular younger men, on changing attitudes
and behaviours concerning gender roles and responsibilities [which promote
gender equality and positive attitudes and behaviors concerning gender roles and
responsibilities, including responsible and respectful sexual behavior];
JUSCANZ: (c-bis) Support formal and informal education programs for girls,
adolescent girls and young women, and support and enable them to acquire knowledge,
develop self-esteem and take responsibility for and control over their own lives;
JUSCANZ: (c-ter) Strengthen and promote programs to support the participation of young
women in youth networks between and among developed and developing countries in order to
address their needs and concerns;
JUSCANZ: (c-quater) Promote programs for healthy active ageing that stress the
independence, equality, participation, and security of older women and undertake
gender-specific research and programs to address their needs;
- Expand gender-awareness campaigns and gender training among women and men to combat the
persistence of traditional stereotypes;
JUSCANZ: (d)Expand [Strengthen] gender-awareness campaigns and
gender [equality] training among women and men[, girls and boys] to combat
[eliminate] the persistence of harmful traditional stereotypes;
(e) Provide information, education and training and equal access for women and girls
to public goods and services;
EU: (e) delete.
Holy See: (e bis) Recognize the social significance of the family and the important
role often played by women in caring for members of their family;
Holy See: 63(e)bis Encourage an appreciation for the central role that
religion, spirituality and belief play in the lives of millions of women and men, in the
way they live and in the aspirations they have for the future, and in this regard, protect
and promote the right to freedom of thought, conscience and religion as inalienable rights
which must be universally enjoyed;
JUSCANZ: (e-bis) Promote appropriate measures for womens life-long learning,
through both the formal and non-formal systems, including distance education, so as to
support their empowerment;
JUSCANZ: (e-ter) With the full participation of indigenous women, develop and implement
educational and training programs that respect their history, culture, spirituality,
languages and aspirations and ensure access to all levels of formal and informal
education, including higher education
JUSCANZ: (e-quater) Organize public campaigns, as appropriate, to inform the public of
the unacceptability of violence against women and undertake prevention activities to
promote healthy and balanced relationships based on gender equality, as recommended by the
General Assembly Resolution A/C.3/54/L.14/Rev.1 ;
(f) Devise and implement programmes to reconcile family and professional
responsibilities for both men and women;
EU: f) Devise and implement programmes to reconcile family and professional
responsibilities for both men and women, paying particular attention to encouraging men
to share responsibilities for care in the family;
JUSCANZ: (f) Devise and implement [Promote] programmes to
reconcile family and professional [work] responsibilities for both
men and women;
(g) Apply affirmative action measures to give women equal access to
capacity-building training programmes to enhance womens participation in
decision-making at all levels, including as planners, managers and executives of
anti-poverty, health and environmental protection and resource management programmes;
EU: (g) Apply affirmative action positive measures, to
give women equal access to capacity building training programmes to enhance
womens participation in decision-making at all levels and in all fields, including
as planners, managers and executives of anti-poverty, health and environmental
protection and resource management programmes;
JUSCANZ: (g) Apply affirmative action [positive action]
measures to give women equal access to capacity-building training programmes to enhance womens
the participation [of the full diversity of women] in decision-making at
all levels [and in all fields,] including as planners, managers and executives;
of anti-poverty, health and environmental protection and resource management programmes;
(h ) Reach out to illiterate adult women through massive literacy campaigns
using all modern technological means available and maintain acquired knowledge through
post-literacy training, aiming at reducing the female illiteracy rate to at least half its
2000 level by 2005;
EU: Wait for the results of Dakar in April.
JUSCANZ: (h) Reach out to illiterate adult women through massive
[effective] literacy, campaigns [programs, including for
technological literacy,] using all modern technological means available and maintain
acquired knowledge through post-literacy training, aiming at reducing the female
illiteracy rate; to at least half of its 2000 level by 2005
(i) Examine the causes for the decline in the enrolment of girls and boys
at the primary and secondary levels in some countries, the rise in the number of females
in tertiary education in many parts of the world and the consequences of these phenomena;
EU: (i) Examine the causes for the decline in the enrolment of girls and
boys at the primary and secondary levels in some countries, the rise in the number of
females in tertiary education in many parts of the world and the consequences of these
phenomena; and design measures to address these causes with a view to ensuring
achievement of international targets on education set by Beijing and Copenhagen;
JUSCANZ: [Continue to] E [e]xamine the causes for the
decline in the enrolment of girls and boys at the primary and secondary levels in some
countries, the rise in the number of females in tertiary education in many parts
of the world and the consequences of these [this]
phenomena[on];
EU i) bis Ensure equal opportunities for women and girls in cultural, recreational
and sports activities at all levels, as well as in participation in all areas of athletics
and physical activities at national and international levels, such as access, training,
competition, remuneration and prizes;
JUSCANZ: (i-bis) Develop policies and programmes for the protection of children in
hostilities, especially girls, in order to prohibit their forced recruitment by all
actors, and to promote and/or strengthen mechanisms for the rehabilitation and
reintegration of girl recruits, taking into account their specific experiences and needs;
(j) Ensure widespread dissemination of information and knowledge on the
application of human rights and humanitarian law standards;
EU: (j) Ensure widespread dissemination of information and knowledge on the
application of human rights and humanitarian law standards, in particular on human
rights of women;
JUSCANZ: (j) Promote comprehensive human rights education programs by relevant human
rights authorities and institutions in partnership with private sector partners and media
networks, to E[e]nsure widespread dissemination of information
and knowledge on the application of human rights, refugee and
humanitarian law and standards, in particular as they apply to women;
EU j) bis Intensify cooperation between States of origin, transit and destination in
investigations and judicial processes relating to trafficking. Such cooperation should be
supported by an effective exchange of information, involving intergovernmental law
enforcement and police organizations and, if appropriate, NGOs. (ECE)
JUSCANZ: (j-bis) Empower women involved in all armed conflict situations including
women refugees and displaced women by involving them in the design and management of
humanitarian activities and ensuring that they benefit from these programmes on an equal
basis with men;
EU j)ter Pursue, as appropriate, national and international strategies to reduce the
risk of women and girls, including those who are refugee and displaced, of becoming
victims of trafficking; strengthen national legislation by further defining the crime of
trafficking in all its elements and by reinforcing the punishment accordingly; enact
social policies and programmes, as well as information and awareness raising initiatives,
to prevent and combat trafficking and to support the reintegration of victims in countries
of origin and provide measures to support, assist and protect trafficked persons in
countries of destination.
(k) Facilitate the creation of alliances between governmental authorities,
parliaments, the judiciary and womens rights groups to monitor compliance with
non-discriminatory legislation;
EU: (k) Facilitate the creation of alliances Encourage
co-operation between governmental authorities, parliaments, the judiciary and
womens rights groups to monitor compliance with non-discriminatory anti
discriminatory legislation;
JUSCANZ: Facilitate the creation of alliances between governmental authorities,
parliaments, the judiciary and womens rights groups to monitor
compliance with non-discriminatory legislation;
- Encourage the media to actively support the realization of the goal of gender equality;
EU: (l) delete.
JUSCANZ: (l) delete. MOVE TO 63(a)
(m) Adopt, or develop further, codes of conduct, professional guidelines and
other self-regulatory guidelines for the media and the information industry to ensure
womens equal access and opportunities as producers and consumers of media and
information;
EU: (m) Encourage the media and the information industry to adopt, or
develop further, codes of conduct, professional guidelines and other self-regulatory
guidelines for the media and the information industry to ensure
womens equal access and opportunities as producers and consumers of media and
information;
JUSCANZ: SUPPORTS EU TEXT AND RECOMMEND MOVE TO 57(d-quat)
(n) Design approaches to encourage the media, including through the Internet, to
reduce and eliminate stereotyping of women and girls and the commercialization of sex and
violence against women and girls
EU: delete.
JUSCANZ: (n) delete. SUPPORTS EU 63(q)
Holy See: (n) Design approaches to encourage the media, including
through the and Internet web-site operators, to reduce
and eliminate stereotyping of women and girls and the commercialization of
sex and violence against women and girls;
(o) Develop programmes that support womens ability to create, access and
distribute information, including through access to and use of new information
technologies such as the Internet;
EU. Delete.
JUSCANZ: (o) Develop programmes that support all womens ability to create,
access and distribute information, including through access to and use of new information
technologies such as the Internet;
EU: Merge (o) & (s) as follows: Develop programmes that support womens
ability to create, access and promote networking, in particular through the use of new
information and communication technologies, such as the Internet.
(p) Target journalists and media specialists, media associations, educational and
training institutions to promote balanced and non-stereotyped portrayals of women;
EU: delete.
JUSCANZ: (p) delete. SUPPORTS EU 63(q)
(q) Implement radio and advertising campaigns emphasizing the equal value of
girls and boys in society;
EU: delete.
JUSCANZ: (q) delete. SUPPORTS EU 63(q)
EU Replace (l), (n), (p) and (q) with the following: Encourage the media,
including the internet, to develop, with the participation of women, self-regulatory
guidelines to remove gender stereotypes and promote positive images of women and men,
taking into account the right to freedom of expression.
(r) Study the role that new information technology can play in advancing gender
equality;
EU: Study the role that Develop the potential of new
information and communication technology can play in advancing
gender equality;
JUSCANZ: ( r ) delete, and redraft: Capitalize on the new information technologies
to improve the global sharing of information, research, strengths, lessons learned and
best practices related to achieving gender equality and study other roles that these
technologies can play towards that goal;
(s) Provide access to technology that enables womens organizations to build
and maintain networks and to generate and share information;
EU: delete. It was merged with (o)
JUSCANZ: (s) [Continue to support] Provide access to
technology [and training] that enables womens organization to build and
maintain networks and to generate and share information;]
Holy See: (s bis) Devise new approaches to reduce severe and moderate malnutrition
among the most vulnerable groups, including women and girls.
(t) Support NGOs in efforts to develop community strategies to protect women of
all ages from HIV and other sexually transmitted diseases, provide care to infected girls,
women and their families and mobilize all parts of the community;
EU: (t) Support NGOs in efforts to develop community mobilization strategies
to protect women of all ages from HIV and other sexually transmitted diseases; and provide
care to infected girls, women and their families and mobilize all parts of the
community
Holy See: (t) Support NGOs in efforts to develop community strategies to
protect women of all ages from HIV and other sexually transmitted diseases, while
respecting parental rights and responsibilities, provide care to infected girls, women
and their families, promote responsible sexual behaviour, including abstinence, and
mobilize all parts of the community;
JUSCANZ: (t) As a matter of priority, especially in those countries most affected,
and in partnership with Support NGOs[,] in efforts to
intensify education, services and develop community-based
strategies to protect women of all ages from HIV and other
sexually transmitted diseases, including the provision of male and female condoms,
voluntary HIV testing and counselling, and intensify research on and make available as
soon as possible other female-controlled methods, such as microbicides, and vaccines; provide
care to infected girls, women and their families and mobilize all parts of the community;
JUSCANZ (t) bis: Provide access to adequate and affordable treatment and care for
people with STDs and HIV and associated opportunistic infections, such as tuberculosis,
and other services, including adequate housing for women and girls living with STDs and
HIV, including during pregnancy and breastfeeding; assist boys and girls orphaned as a
result of the HIV/AIDS pandemic;
(u) Provide support systems, including adequate medication, housing and
monitoring for women and girls infected by HIV/AIDS;
EU: (u) Provide gender sensitive support systems, including adequate
appropriate medication, housing, social protection, care, and monitoring
for children, adolescent girls, women and their families infected
affected by HIV/AIDS.
JUSCANZ: (u) Provide support systems, including adequate medication [to
assist women who are involved in caring for persons affected by serious health conditions,
including HIV]; adequate housing including adequate medication, housing
and monitoring for women and girls infected by HIV/AIDS;
(v) Discourage, through the media and other means, customary laws and practices,
such as early marriage, polygamy and female genital mutilation, that increase womens
and girls susceptibility to HIV infection and other sexually transmitted diseases;
EU delete. Redraft: Encourage, through the media and other means, a high
awareness of harmful effects of traditional or customary practices affecting the health of
women, some of which increase their vulnerability to HIV/AIDS and other sexual transmitted
infections and intensify efforts to eliminate such practices.
Holy See: (v) Discourage, through the media and other means, harmful customary laws
and practices, such as early marriage, polygamy and female genital
mutilation, that increase women's and girls susceptibility to HIV infection and other
sexually transmitted diseases;
JUSCANZ: Discourage [Encourage], through the media and other
means, [the elimination of harmful traditional and] customary laws
and practices, such as early or forced marriage, [so-called honor crimes,] polygamy,
and female genital mutilation, that increase womens and girls susceptibility
to HIV infection and other sexually transmitted diseases;
(w) Apply international and national labour laws to irregular forms of work, such as
outsourcing, part-time labour and informal subcontracting, created by globalization and
which remain unprotected by standard labour laws;
EU delete. Redraft: Encourage the application of international labour standards
to all forms of work, including those particularly affecting women, such as outsourcing,
part-time work, atypical work and informal labour subcontracting, which have increased,
inter alia, as a result of globalisation and which, in many cases, remain unprotected by
labour standards
JUSCANZ: delete (w), and redraft: Promote and protect womens rights
concerning work, including through the application of national labour laws and
international labour laws to the extent ratified by States and consider enhancing
protections where required for new and/or irregular forms of work;
Holy See: (w)Apply international and national labour laws to irregular forms of
work, such as outsourcing and part-time labour and informal subcontracting,
created by globalization and which remain unprotected by standard labour
laws;
JUSCANZ: (w-bis) Take measures to develop and implement programs aimed at assisting
women-owned businesses to expand through areas such as international trade, technological
innovation and investment to succeed in the global knowledge economy;
(x) Re-orient agricultural extension services, including credit, to meet needs
of women producers and to strengthen womens vital role in providing food security;
EU: Re-orient agricultural extension services, including credit schemes, to
meet needs of women producers who play a and to strengthen womens
vital role in providing food security and strengthen womens capacity to engage in
and profit from expanding and changing agricultural markets.
JUSCANZ: SUPPORTS EU 63(x)
(y) Adopt special measures to improve the situation of rural women and to
empower them to ensure the socio-economic security of their households;
EU: y) Adopt special measures to improve the situation of rural women and to
empower them to ensure the socio-economic security of their households;
JUSCANZ: delete (y) and redraft: Adopt measures to ensure that the work of rural
women engaged in agricultural production and enterprises related to farming, fishing and
resource management is recognized and valued in order to enhance their economic security,
their access to resources, services and benefits, and their empowerment;
(z) Support the intermediary role of NGOs in establishing linkages between
financial institutions and disadvantaged women in rural and urban areas;
JUSCANZ: Support the intermediary role of NGOs in establishing
linkages between financial institutions and disadvantaged women in rural and urban areas;
JUSCANZ: (z-bis) Promote and encourage substantive partnerships among governments
and multilateral organizations, private sector institutions and NGOs to support poverty
reduction initiatives focused on women and girls;
(aa) Support the capacity of womens NGOs to mobilize resources to ensure
sustainability of their development activities;
EU: aa) Support the capacity of womens NGOs to mobilize resources to ensure
sustainability of their development activities;
Holy See: (aa) Support the capacity of women's NGOs to mobilize
resources to ensure sustainability of their development activities;
JUSCANZ: (aa) Support the capacity of womens NGOs to ensure sustainability of
their development activities;
(bb) Undertake research on emerging trends that are creating new gender disparities,
such as migration of women and its effects on household members and the economy, and new
conditions of employment and their effects on gender roles and relations;
EU: bb) Undertake Deepen research on emerging trends that
are creating new gender disparities, such as new forms of migration of women and
its effects on the household members and the economy, and new conditions of employment and
their effects on gender roles and relations, in order to provide a solid basis for
policy action.
JUSCANZ: Undertake [Continue] research on emerging trends
that are creating new gender disparities, such as migration of women and its effects on
household members and the economy, and new conditions of employment and
their effects on gender roles and relations, and gender differentials in susceptibility
to environmental and occupational risk factors, in order to provide a solid basis for
policy action
Holy See: (bb bis) Promote a culture of peace and seek to increase the
involvement of women in this process.
(cc) Involve more women in conflict resolution negotiations, peacemaking and
peace-building;
EU Delete. It is covered in 60 b)
JUSCANZ: delete.
Holy See: (cc bis:) Recognize the importance of the family as a stabilizing
factor in society, especially in conflict and post-conflict situations.
(dd) Provide training opportunities for girls to develop their skills in leadership,
advocacy and conflict resolution;
EU (dd) Provide training opportunities for girls to develop their skills in
leadership, advocacy and conflict resolution and enhance their self-esteem;
JUSCANZ: Provide [Strengthen mentoring programs and] training
opportunities for [all] girls [and women] to develop their skills in
leadership, advocacy and conflict resolution;
JUSCANZ: (dd-bis) Develop and strengthen the capacity and effectiveness of
institutions and decision-making bodies by fully involving indigenous women and increase
the participation and influence of indigenous women in decision making at all levels
through inter alia the provision of training and the promotion of role models;
(ee) Ensure that differences in the impact of armed conflict on women and men
are widely understood and addressed through dissemination of information and public
awareness campaigns;
JUSCANZ: (ee) Ensure that differences in impact of armed conflict on women
and men [the gender differentiated experiences, including the recognition that
women are not only victims of armed conflict, but also partners and contributors to the
peace processes] are widely understood and addressed through the dissemination of
information and public awareness campaigns [programs, and that this
awareness informs planning, policy and decision-making processes;]
EU delete. Redraft: Ensure, i.a. through dissemination of information and
public awareness campaigns, that differences in the impact of armed conflict on women and
men are widely understood, and take them into account in relevant policies and programmes.
(ff) Design and implement innovative programmes to raise the consciousness of
all members of society, in particular children, about the importance of non-violent
conflict resolution;
JUSCANZ: (ff) Design and implement innovative programmes to raise the
consciousness of [support] all members of society, in particular children,
about the importance of[to pursue] non-violent conflict
resolution;
(gg) Enhance existing and develop further mechanisms to ensure access to education
and health services to refugees, especially women and girls;
EU: gg) Enhance existing and develop further mechanisms, where appropriate,
to ensure access to and the provision of gender sensitive education and health
services, consistent with international agreements, to refugees and displaced
persons, especially women and girls;
Holy See: (gg) Enhance existing and develop further mechanisms to ensure access to appropriate
education and health care services to refugees and
displaced persons, especially women and girls while respecting the rights and
responsibilities of parents;
JUSCANZ: (gg) Enhance existing and develop further mechanisms to ensure access to
education, [social] and health services, [including psycho-social as well as
sexual and reproductive health services] to refugees [and all other persons in
emergency humanitarian situations,] especially women and girls[; ensure that all
health workers in relief and emergency situations are given basic training in sexual and
reproductive health care information and services;]
(hh) Support the critical role of womens NGOs in the implementation of
Agenda 21 and the integration of a gender perspective in the design and implementation of
environmental conservation and resource management mechanisms, programmes and
infrastructure.
EU hh) Support the critical crucial role of womens
NGOs in the implementation of Agenda 21, the integration of a gender perspective in the
design and implementation of sustainable environmental conservation
and resource management mechanisms, programmes and infrastructure.
JUSCANZ: Support the critical role of womens NGOs in the
implementation of Agenda 21, the integration of a gender perspective in the design and
implementation in sustainable environmental conservation and
resource management mechanisms, programmes and infrastructure.
EU hh) bis Show strong will and commitment and direct investments to
gender-sensitive development of sustainable and ecologically sound consumption and
production patterns and approaches to natural resource management, and acknowledge
womens role therein.
|