[根据第二委员会的报告(A/50/618/Add.4)通过]

50/116. 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议成果的实施情况

大会,

回顾其1994年12月19日关于小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的第49/122号决议,

又回顾其1994年12月19日关于有利于发展中岛屿国家的具体措施的第49/100号决议,

重申由于小岛屿发展中国家的发展选择有限,它们面临着制订和实施可持续发展计划的特殊挑战,如果没有国际社会的合作,小岛屿发展中国家迎接上述挑战的能力将受限制,

1. 赞赏地注意到秘书长关于联合国系统各机构、组织和机关采取行动实施《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》² 的报告,¹并特别欢迎联合国秘书处政策协调和可持续发展部在支持全系统实施《行动纲领》方面所采取的行动;

2. 注意到已在该部内设立了小岛屿发展中国家股,并请秘书长按照大会第49/122号决议维持该股的员额人数及其结构与组织;

3. 欢迎已采取的行动使各区域委员会能够支持各种活动,以协调小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的成果;

4. 注意到为加强联合国贸易和发展会议能力已制定的临时措施,使它能配合该部在实施《行动纲领》方面的,并请秘书长全面实施大会第49/122号决议中的有关规定;

5. 吁请各国政府以及联合国系统各机构、组织和机关以及其他政府间组织和非政府组织继续全面贯彻实施全球会议上作出的一切承诺和建议,并继续采取必要的行动,为《行动纲领》作出有效的后续安排,包括采取行动确保提供其中第十五章所提出的实施手段;

6. 特别欢迎联合国开发计划署在实施大会第49/122号决议方面所取得的进展,并邀请该署继续实施技术援助方案和酌情建立小岛屿发展中国家信息网中的所有各项规定;

7. 注意到可持续发展委员会根据大会第49/122号决议和《行动纲领》在贯彻实施《行动纲领》中所提供的支助,³ 并邀请委员会第四届会议在介绍各国的沿海区管理时考虑适当注意到小岛屿发展中国家;

8. 注意到联合国贸易和发展会议与政策协调和可持续发展部为高级别小组进行筹备所采取的初步行动,该小组正在开会讨论小岛屿发展中国家所面对的、面对的、特别是在外贸方面所面对的,并邀请贸发会议和该部在可持续发展委员会第四届会议之前及时完成这些安排,并将小组的报告交送贸发会议第九届大会;

9. 请秘书长确保该部小岛屿发展中国家股的工作方案内除列明其活动和方案的资源外,也为制订和汇编同联合国贸易和发展会议和其他有关组织合作编制的小岛屿发展中国家脆弱程度指数编列经费;

10. 请秘书长向大会第五十三届会议提出报告,说明为响应《行动纲领》而实施的关于小岛屿发展中国家可持续发展的计划、方案和项目,以及正在实施、和设想在提出该报告后五年内实施的计划、方案和项目;

11. 决定在其第五十一届会议的临时议程内题为“环境与可持续发展”的项目下列入一个题为“小岛屿发展中国家可持续发展全球会议成果的实施情况”的分项;

12. 请秘书长向大会第五十一届会议就实施本决议所采取的行动提出报告。

1995年12月20日
第96次全体会议

注:

1. A/50/422和Add.1。

2. 《小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的报告,1994年4月25日至5月6日,巴巴多斯,布里奇顿》

(A/CONF.167/9和Corr.1)(联合国出版物,出售品编号: 94.I.18和更正),第一章,决议1,附件二。

3. 见《经济及社会理事会正式记录,1995年,补编第12号》(E/1995/32)。