第五十届会议

议程项目45

[未经发交主要委员会而通过(A/50/L.72 和Add.1)]

大会,

回顾其关于中美洲局势的各项决议,特别是1995年10月31日第50/7号决议,其中除其他外核可秘书长关于将联合国萨尔瓦多特派团的任务期限再延长六个月的建议,并请秘书长就该决议执行情况提出报告,

审议了秘书长1996年4月23日关于联合国萨尔瓦多特派团的报告,¹和萨尔瓦多政府与法拉本多·马蒂民族解放阵线1996年4月23日给秘书长的信,²

满意地认识到萨尔瓦多继续从一个饱经战乱的国家转变为一个民主和平的国家,

赞扬向特派团提供人员和自愿捐款的会员国,

1. 欢迎萨尔瓦多政府和人民继续承诺巩固和平进程;

2. 赞扬联合国萨尔瓦多特派团在秘书长及其特别代表的授权下所完成的工作;

3. 认识到萨尔瓦多政府和和平协定的其它缔约方所作继续遵守其各项规定的政治承诺,促请它们共同努力不延误地执行这些协定;

4. 决定按照秘书长1996年4月23日报告第36段的建议,设立一个小规模的联合国核查办事处,由适当政治级别的官员领导,监测萨尔瓦多待执行的和平协定,直到1996年12月31日;

5. 又决定联合国核查办事处应由现有资源提供经费,其方式应有助于有效完成任务,并考虑到秘书长将至迟于1996年5月15日通过行政和预算问题咨询委员会向大会提出在1996-1997两年期方案预算内匀支的可能办法的建议;

6. 注意到联合国总部高级官员定期访问萨尔瓦多对充分执行和平协定有重大贡献;

7. 强调联合国核查办事处在巩固和平协定中同联合国系统其它机构继续和加强合作的重要性;

8. 吁请各会员国和国际机构继续向萨尔瓦多政府和人民提供援助,并继续支助联合国在萨尔瓦多的努力,以促进缔造和平和发展;

9. 请秘书长就本决议执行情况向大会提出报告。

1996年5月10日

第118次全体会议

注:

1. A/50/935。

2. A/50/948,附件。