大会，

　　回顾《关于国际经济合作、特别是恢复发展中国家经济增长和发展的宣言》、《联合国第四个发展十年国际发展战略》和《1990年代联合国非洲发展新议程》，

　　又回顾其关于工业发展合作的1994年12月19日第49/108号决议，

　　注意到1996年9月27日在纽约举行的第二十届77国集团年会上77国集团外交部长和中国外交部长所通过的宣言、1996年9月25日出席大会第五十一届会议的不结盟国家运动外交部长和代表团团长发表的公报、联合国贸易和发展会议第九届会议通过的《米德兰特宣言》和1996年6月27日至29日七个主要工业国家在法国里昂举行的首脑会议的结论;

　　注意到全球化进程、贸易自由化和技术日新月异对发展中国家和转型期经济国家的经济前景具有深远的影响，

　　重申促进工业化的重要性，因为这是发展中国家持续经济增长和可持续发展以及消除贫困、促进社会一体化、促进妇女参与发展进程和创造生产性就业的关键因素，

　　强调需要加强工业发展领域中国际、区域和分区域的合作以及联合国系统、特别是联合国工业发展组织在这方面所起的重要作用，

　　认识到商业界、包括私营部门在加强工业部门蓬勃发展进程中的作用日益增大，

　　1.　　注意到秘书长的报告;

　　2.　　欢迎联合国工业发展组织实行的重大改革方案和结构调整过程;

　　3.　　重申联合国系统内的合作和协调在有效支助发展中国家的工业发展方面至关重要，并呼吁联合国工业发展组织在联合国系统现有协调机制、特别是行政协调委员会和驻地协调员系统的整体范围内在工业发展领域继续发挥其中心协调作用，以便加强这种支助的效力、实用和对发展的影响;

　　4.　　强调有利的国际和国内环境对发展中国家工业化至关重要，并敦促各国政府采取和实施发展政策和战略，在一个透明和负责任的工业化政策的框架内，除其他外，推动企业发展、外国直接投资、技术调整和革新、开拓市场和有效利用官方发展援助，使发展中国家能够加强吸引投资的环境，以便在开放、公平、非歧视、透明、多边和有章可循的国际贸易体系范围内增加和补充国内资源，扩大工业生产能力并使之多样化和现代化;

　　5.　　重申向发展中国家转让技术至关重要，认为这是工业发展领域中有效的国际合作手段;

　　6.　　确认继续把官方发展援助同时用于促进发展中国家的工业发展，并呼吁捐助国和受援国继续合作，以便使专门用于工业发展合作的官方发展援助资源实现更高的效率和效力;

　　7.　　此外，欢迎利用有创意的供资方式，其中除其他外， 酌情包括共同筹资办法和信托基金、以股抵债并采取其他减免债务措施、工业合资计划、企业与企业合作和工业发展风险资本基金，特别是在发展中国家;

　　8.　　吁请国际社会和联合国系统有关组织和机构、特别是联合国工业发展组织支助发展中国家加强和扩大它们之间的工业合作，其中尤其是在制成品贸易、工业投资和商业伙伴关系以及工业技术和科学交流方面;

　　9.　　请联合国工业发展组织与联合国系统有关组织合作，在支助南南合作的范围内，对工业政策和战略及其特别在区域和国家方面的关联性领域中最好的做法和在工业发展领域中得到的教训进行深入评价和进一步分析，以提供切合实际的观点和看法这种合作能使发展中国家在拟定工业政策和战略方面更好地得益于彼此的成功经验，并请联合国工业发展组织就此向大会第五十三届会议提出报告;

　　10.　　又请联合国工业发展组织扩大和加强与商业界、包括私营部门的互动关系，协助发展中国家和转型期经济国家的工业部门的发展，特别是中小型企业领域，并欢迎联合国工业发展组织设立国际商业咨询理事会;

　　11.　　邀请各会员国和联合国系统的有关组织支助非洲国家政府和私营部门于1996年10月23日在阿比让发起的非洲工业化联盟，其目的是通过包括农工业领域在内的工业能力建设和非洲国家政府与私营部门在国家、分区域、区域和国际一级的伙伴关系，加快非洲工业化的速度;

　　12.　　强调必须将非正式部门纳入工业发展合作，必须发展人的能力，特别是加强妇女经济能力和向妇女提供商业服务;

　　13.　　请秘书长就本决议的执行情况向大会第五十三届会议提出报告。