大会，

　　重申其以往关于联合国大学的各项决议，

　　审议了联合国大学理事会的报告和秘书长关于大学工作的报告，

　　对各国政府和其他公私实体至今为支持大学所作的自愿捐助深表赞赏，

　　赞赏地注意到联合国大学校长在编写第三次中期展望方面为加强与联合国秘书处的协作而作出的努力，

　　又赞赏地注意到校长在开始一个新系列的研究方案方面所作的努力，

　　1.　　欢迎联合国大学第二次中期展望(1990-1995年)的完成以及理事会目前在审议拟订第三次中期展望(1996-2001年)方面的工作;

　　2.　　赞赏地注意到联合国大学理事会和校长采取步骤，通过举办一系列公开论坛等措施，促进大学的工作和提高大学的声望，特别是在各会员国、联合国及其各机构中的声望，以便传播其研究成果，并请理事会和校长进一步加强这一努力;

　　3.　　请理事会和校长继续加紧努力，改善大学同联合国系统其他机构之间的协作和沟通，并且继续努力避免联合国系统内出现工作重复;

　　4.　　又请理事会和校长进一步加强联合国大学内方案与研究和训练中心间的协调与互补关系;

　　5.　　请秘书长在这方面顾及大会1994年12月19日第49/124号决议，继续考虑采取创新措施，改善大学同联合国系统其他机构之间的协作和沟通，确保将大学的工作纳入联合国系统的所有有关活动内，以使联合国系统更广泛地利用大学的工作成果，并就此向大会第五十三届会议提出报告;

　　6.　　欢迎秘书长为使联合国大学更多地参与联合国工作而作出的努力，请他继续鼓励联合国大学酌情参与行政协调委员会及其附属机制的活动，并通过其他现有的沟通、协作和整合的结构和方式进行参与;

　　7.　　请理事会和校长考虑到第49/124号决议，继续作出进一步努力，确保联合国大学各项活动的功效和节约及大学财务的透明度和交代责任，并且加紧努力扩充其捐赠基金，谋求创新方法筹集业务捐款及其他方案和项目支助;

　　8.　　邀请国际社会向大学提供自愿捐款。