大会决议

51/218.  联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题

A

  大会,

  回顾其关于维持和平经费分摊的各类组成的1963年6月27日第1874 (S-IV)号、1973年12月11日第3101 (XXVIII)号、1989年3月1日第43/232号、1989年12月21日第44/192 B号、1991年8月27日第45/269号、1991年12月20日第46/198 A 号、1992年12月23日第47/218 A号、1995年7月20日第49/249 A号和1995年9月14日第49/249 B号决议及其1993年12月23日第48/472 A号和1995年12月23日第50/451 B号决定,

  又回顾其1991年12月20日第46/206号决议,特别是第6段,其中核可发展规划委员会关于将赞比亚等国列入最不发达国家名单的建议,

  决定,就分摊维持和平费用而言,作为一项特别安排,自1997年1月1日起,将赞比亚列入第43/232号决议第3段(d)所规定的会员国类别,并按照大会1994年12月23日第49/19 B号决议及其1995年12月23日第50/471 A号决定及大会其后将就今后分摊比额表通过的各项决议所核定的分摊比额表计算其对维持和平行动经费筹措的缴款。
 

1996年12月18日
第89次全体会议

 
 
B

  大会,

  回顾其关于维持和平经费分摊的各类组成的1963年6月27日第1874 (S-IV)号、1973年12月11日第3101 (XXVIII)号、1989年3月1日第43/232号、1989年12月21日第44/192 B号、1991年8月27日第45/269号、1991年12月20日第46/198 A 号、1992年12月23日第47/218 A号、1995年7月20日第49/249 A号和1995年9月14日第49/249 B号决议及其1993年12月23日第48/472 A号和1995年12月23日第50/451 B 号决定,

  又回顾其1993年12月23日第48/223 A号决议,其中确定了捷克共和国经常预算分摊比率,

  1.  欢迎捷克共和国已准备自1997年1月1日起列入大会第43/232号决议第3段(b)所规定的会员国类别;

  2.  决定,就分摊维持和平费用而言,作为一项特别安排,自1997年1月1日起,将捷克共和国列入第43/232号决议第3段(b)所规定的会员国类别,并按照大会1994年12月23日第49/19 B号决议及其1995年12月23日第50/471 A号决定及大会其后将就今后分摊比额表通过的各项决议所核定的分摊比额表计算其对维持和平行动经费筹措的缴款;

  3.  又决定,就分摊维持和平费用而言,作为一项特别安排,对于捷克共和国在1993年1月19日加入联合国至1996年12月31日的期间,该国将列入第43/232号决议第3段(c)所规定的会员国类别,而在此一期间其对维持和平行动经费筹措的摊款则将按大会1991年12月20日第46/221 A号、第48/223 A号和第49/19 B号决议及其1992年12月23日第47/456号和第50/471 A号决定核定的分摊比额表计算;

  4.  回顾,依照第48/223 A号决议第2段,对于捷克共和国加入联合国的那一年,该国成为会员国的每一整月将按其分摊比率的十二分之一比率缴纳会费;而对于大会为筹措维持和平行动经费而批准的拨款或摊款,则将按日历年的比例计算;

  5.  决定,尽管第48/223 A号决议有所规定,捷克共和国1993年对维持和平行动的摊款将记入第43/232号决议第3段(b)、(c)和(d)所规定、并经其后各项决议调整的各类会员国名下,而其1993年的相对份额将按与下文第6段所规定的相同办法计算;

  6.  又决定,对于1994年1月1日至1996年12月31日期间,捷克共和国对维持和平行动经费筹措的缴款将依照各会员国同一期间对维持和平行动摊款的实际分摊比率的比例记入各会员国名下,但须符合下列规定:

  (a) 对列入第43/232号决议第3段(c)和(d)所规定、并经其后各项决议调整的各类别的会员国,其在上述期间对维持和平行动经费筹措的缴款总额同在捷克共和国被列入大会第43/232号决议第3段所规定、并经其后各项决议调整的各类会员国中的一个类别时各国将适用的缴款总额相比,其超出的数额将全额记入这些国家名下;

  (b) 捷克共和国上述期间对维持和平行动经费筹措的缴款扣除依照上文第6段(a)记入各会员国名下的款额后,其余额全数将记入列入第43/232号决议第3段(b)所规定、并经其后各项决议调整的一组会员国名下。
 

1996年12月18日
第89次全体会议

 
 
C

  大会,

  回顾其关于维持和平经费分摊的各类组成的1963年6月27日第1874 (S-IV)号、1973年12月11日第3101 (XXVIII)号、1989年3月1日第43/232号、1989年12月21日第44/192 B号、1991年8月27日第45/269号、1991年12月20日第46/198 A 号、1992年12月23日第47/218 A号、1995年7月20日第49/249 A号和1995年9月14日第49/249 B号决议及其1993年12月23日第48/472 A号和1995年12月23日第50/451 B号决定,

  又回顾其1993年12月23日第48/223 A号决议,其中确定了斯洛伐克经常预算分摊比率,

  1.  决定,就分摊维持和平费用而言,作为一项特别安排,对于斯洛伐克在1993年1月19日加入联合国至1996年12月31日的期间,该国将列入第43/232号决议第3段(c)所规定的会员国类别,而在此一期间其对维持和平行动经费筹措的摊款则将按大会1991年12月20日第46/221 A号、第48/223 A号和1994年12月23日第49/19 B号决议及其1992年12月23日第47/456号和1995年12月23日第50/471 A号决定核定的分摊比额表计算;

  2.  回顾,依照第48/223 A号决议第2段,对于斯洛伐克加入联合国的那一年,该国成为会员国的每一整月将按其分摊比率的十二分之一比率缴纳会费;而对于大会为筹措维持和平行动经费而批准的拨款或摊款,则将按日历年的比例计算;

  3.  决定,尽管第48/223 A号决议有所规定,斯洛伐克1993年对维持和平行动的摊款将记入第43/232号决议第3段(b)、(c)和(d)所规定、并经其后各项决议调整的各类会员国名下,而其1993年的相对份额将按与下文第4段所规定的相同办法计算;

  4.  又决定,对于1994年1月1日至1996年12月31日期间,斯洛伐克对维持和平行动经费筹措的缴款将依照各会员国同一期间对维持和平行动摊款的实际分摊比率的比例,记入各会员国名下,但须符合下列规定:

  (a) 对于列入第43/232号决议第3段(c)和(d)所规定、并经其后各项决议调整的各类别的会员国,其在上述期间对维持和平行动经费筹措的缴款总额同在斯洛伐克被列入大会第43/232号决议第3段所规定、并经其后各项决议调整的各类会员国中的一个类别时各国将适用的缴款总额相比,其超出的数额将全额记入这些国家名下;

  (b) 斯洛伐克上述期间对维持和平行动经费筹措的缴款扣除依照上文第6段(a)记入各会员国名下的款额后,其余额全数将记入列入第43/232号决议第3段(b)所规定、并经其后各项决议调整的一组会员国名下。
 

1996年12月18日
第89次全体会议

 
 
D

  大会

  决定在其第五十一届会议续会上继续审议题为“联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题”的议程项目。
 

1996年12月18日
第89次全体会议