大会,

　　回顾其1995年11月7日第50/13号决议,其中决定将题为“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界”的项目列入大会第五十二届会议临时议程,并且每两年在每届夏季和冬季奥林匹克运动会之前审议该项目一次,

　　还回顾其1993年10月25日第48/11号决议,其中除其他外,恢复古希腊“握手言和”(ekecheiria)即“奥林匹克休战”的传统,要求在奥林匹克运动会期间停止一切战事,从而动员全世界青年促进和平事业,

　　承认国际奥林匹克委员会发出的关于奥林匹克休战的呼吁,能对促进《联合国宪章》的宗旨和原则作出宝贵贡献,该呼吁得到会员国国家奥林匹克委员会的赞同,

　　考虑到1995年6月21日至23日在亚的斯亚贝巴举行的非洲统一组织部长理事会第六十二届常会通过并经该组织国家元首和政府首脑会议核可的CM/Res.1608(LXII)号决议,1/其中表示支持关于奥林匹克休战的呼吁,

　　重申奥林匹克理想是通过体育和文化促进国际了解,特别是全世界青年之间的了解,以推动全人类和谐发展,

　　满意地注意到国际奥林匹克委员会与联合国系统日益增加协同努力,例如在发展、人道主义援助、保护环境、促进保健和教育等领域,联合国开发计划署、联合国难民事务高级专员办事处、联合国环境规划署、世界卫生组织和联合国教育、科学及文化组织均参与这些努力,

　　1.　敦促会员国在1998年2月7日至22日在日本长野举行第十八届冬季奥林匹克运动会期间遵守奥林匹克休战,这届运动会是想成为通往二十一世纪的桥梁,激励人们寻找新时代的智慧,尊重美丽富饶的大自然,并促进和平和友善;

　　2.　注意到古希腊的奥林匹克休战观念在于促进人民之间的友爱和理解精神,敦促会员国单独和集体地主动遵守奥林匹克休战,并按照《联合国宪章》的宗旨和原则,寻求和平解决所有的国际冲突;

　　3.　吁请所有会员国与国际奥林匹克委员会合作,努力促进奥林匹克休战;

　　4.　请秘书长促进会员国遵守奥林匹克休战,同时促请世界舆论注意这种休战会对促进国际了解和维护和平与友善所作的贡献,并请秘书长与国际奥林匹克委员会合作实现该目标;

　　5.　欢迎国际奥林匹克委员会决定在奥林匹克运动会的所有比赛场地悬挂联合国旗;

　　6.　决定将题为“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界”的项目列入大会第五十四届会议议程,并在2000年在澳大利亚悉尼举行第二十七届奥林匹克运动会之前审议该项目。
　

1/ A/50/647, 附件一。