大会,

核可关于从1998年联合国经常预算提供补助金213 000美元的建议,但有一项了解,即1998－1999两年期方案概算第2款B(裁军)将不需增拨经费;2/

核可联合检查组1998－1999两年期预算毛额8 174 000美元;3/

核可国际公务员制度委员会1998－1999两年期预算毛额11 475 800美元;3/

注意到秘书长关于经济及社会理事会1997年组织会议和实质性会议的决议和决定所导致的订正概算的报告;4/

审议了联合国工作人员养恤金联合委员会常设委员会提交大会和联合国合办工作人员养恤基金各成员组织的报告5/及行政和预算问题咨询委员会的有关报告,6/

1. 同意行政和预算问题咨询委员会关于联合国合办工作人员养恤基金的行政费用的建议;7/

2. 核可由该基金直接支付的1998－1999两年期基金行政费用共计净额50 069 500美元,1996－1997两年期增加净额4 031 300美元;

3. 又核可为联合国1998－1999两年期经常预算增加2 224 900美元,充作联合国在养恤基金使用的电脑主机服务费用中所占的份额,并为联合国在该基金的外部审计费用中所占的份额增加108 600美元;

4. 核准联合国工作人员养恤金联合委员会提供款项以补充为紧急基金1998－1999两年期作出的自愿捐款,数额不得超过73 000美元,使1998－1999两年期紧急基金可用的经费,在计及该基金因一名退休参与者的遗赠而收到的一笔自愿捐款后达200 000美元;

注意到应急基金仍有结余18 754 800美元;8/

1. 注意到秘书长有关联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定草案的报告,9/以及行政和预算问题咨询委员会在其报告内提出的建议;10/
　
2. 核可联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定草案。

1/ A/52/272,附件二,第58段。

2/ 《大会正式记录,第五十二届会议,补编6号》(A/52/6/Rev.1);和A/52/303和Add.1。

3/ 同上,《补编第6号》(A/52/6/Rev.1),第二卷,第29节;和A/52/303和Add.1。

4/ A/C.5/52/17。

5/ A/52/278。

6/ A/52/519。

7/ 同上,第26和27段。

8/ A/C.5/52/35,第3段。

9/ A/C.5/52/16。

10/ 见A/52/7/A.5。最后案文见《大会正式记录,第五十二届会议,补编第7A号》。