联合国

大会


A/RES/53/72
4 January 1999

第五十三届会议

议程项目65

大会决议

[根据第一委员会的报告(A/53/578)通过]

53/72. 军事情况的客观情报,包括军事支出的透明度

大会

回顾其关于军事情况的客观情报,包括军事支出的透明度的1997年12月9日第52/32号决议,

又回顾其1980年12月12日第35/142 B号决议,其中拟订了联合国军事支出标准化报告制度和1993年12月16日第48/62号、1994年12月15日第49/66号和1996年12月10日第51/38号决议,其中要求所有会员国参加这一制度,以及1992年12月9日第47/54 B号决议,其中赞同关于军事情况的客观情报的指导方针和建议,并请各会员国就其执行情况向秘书长提供有关资料,

注意到其后若干属于不同地理区域的会员国就军事支出以及军事情况的客观情报的指导方针和建议提出了国别报告,

欢迎秘书长的报告,(1)其中阐述了如何执行关于军事情况的客观情报的指导方针和建议,尤其是如何加强和扩大参加联合国军事支出标准化报告制度,

感谢秘书长为会员国提供了关于各国以标准格式提出军事支出的报告以及关于军事情况的客观情报的指导方针和建议的报告,

欢迎许多会员国决定就其军事预算每年交换和发表资料,并酌情执行关于军事情况的客观情报的指导方针和建议,

注意到裁军谈判会议决定重新任命一名军备透明度问题特别协调员,以就如何以最适当方式处理与此项目有关的问题征求其成员的意见,(2)

又注意到一些区域组织努力在其成员国间促进提高军事支出透明度,包括每年以标准方式交流有关信息,

重申坚信改进关于军事情况的客观情报的流通有助于缓和国际紧张局势,促进国家间信任的建立和缔结具体的裁军协定,

深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础,

回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议曾建议若干作进一步审议的领域,例如改进联合国军事支出标准化报告制度,

1. 建议所有会员国执行关于军事情况的客观情报的指导方针和建议,但须根据有关区域各国的倡议并征得其同意,并充分考虑到一个区域中具体的政治、军事及其他情况;

2. 欢迎秘书长于1998年4月23日恢复同有关国际机构协商,以期确定为鼓励更广泛参加而调整现有文书的需要;

3. 感谢秘书长向会员国提供关于这些协商结果的报告,(1)该报告除其他外,载有关于如何加强参加标准化报告文书的建议;

4. 吁请所有会员国每年在4月30日以前就最近一个备有数据的财政年度的军事支出向秘书长提出报告,最好而且尽可能地使用第35/142 B号决议所建议的报告文书,或酌情使用其他国际或区域组织就类似的军事支出报告制定的格式;

5. 鼓励有关的国际机构和区域组织促进提高军事支出透明度并加强各报告制度的互补性,同时考虑到每一区域的特殊性质;

6. 秘书长:

(a) 恢复习惯做法,每年向会员国发出普通照会,附上报告格式及有关说明,请其向报告制度提出数据,并及时在适当的联合国媒体公布传送军事支出数据的期限;

(b) 促进举办国际和区域讨论会和培训研讨会,说明联合国军事支出标准化报告制度的宗旨,并给予有关的技术指导;

(c) 每年分发从会员国收到的军事支出报告;

7. 又请秘书长继续在现有资源范围内同有关国际机构协商,以期确定为鼓励更广泛参加而调整现有文书的需要,同时重点审查是否可能加强国际和区域报告制度的互补性并与这些机构交流有关信息;

8. 还请秘书长根据这些协商的结果并考虑到会员国的意见,就应对联合国军事支出标准化报告制度的内容和结构作出的必要修改以加强和扩大参加提出建议,并就这个问题向大会第五十四届会议提出报告;

9. 吁请各会员国及时就载于秘书长报告1中的分析和建议向秘书长提出意见,并就如何加强和扩大参加联合国军事支出标准化报告制度,包括需要改进的内容和结构向秘书长提出进一步建议,以便供大会第五十四届会议审议;

10. 决定将题为“军事情况的客观情报,包括军事支出的透明度”的项目列入大会第五十四届会议临时议程。

1998年12月4日

第79次全体会议

1. A/53/218。

2. 见《大会正式记录,第五十三届会议,补编第27号》(A/53/27),第8段。

-----