大会,

重申《联合国宪章》的宗旨和原则,特别是联合国在促进国际经济和社会合作,包括设法解决国际经济、社会和有关问题方面的作用,

认识到全球化和相互依存的挑战和机会,

表示关切全球化进程使许多发展中国家面临边际化的严重危险,包括在金融和贸易部门,特别是短期资本流动的动荡以及国家内和国家间的收入悬殊日益明显,使这些正在融入世界经济的发展中国家更易受到损害,

铭记在贸易自由化进程中,发展中国家、特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家的贸易优惠幅度缩小,各国必须依照世界贸易组织的规则酌情采取措施,处理优惠幅度缩小的问题,以期弥补这种缩小,

确认全球化和相互依存扩大了贸易和资本流动,促进了技术进步,为世界经济增长、发展和全世界生活水平提高开辟了新的机会,

着重指出必须努力进行广泛改革,以建立更为健全的国际金融系统,

强调必须推动发展中国家融入世界经济,使其能最充分地掌握全球化和自由化带来的机会,

特别指出技术援助也至关重要,可使发展中国家利用国际贸易环境,

强调迫切需要减轻全球化和相互依存的消极影响,以达到消灭贫穷和实现发展这两个相辅相成的目标,

重申联合国作为一个普遍性论坛,在应付全球化和相互依存环境中促进发展的挑战方面占有独特的地位,

强调联合国系统在全球一级经济和社会问题上促进协调一致、相辅相成和相互配合方面可起关键作用,

确认所有国家必须在国家一级对全球化的挑战采取适当对策,特别是奉行稳健的宏观经济及社会政策,指出国际社会必须支持这些努力，特别是最不发达国家的努力,以提高其体制和管理能力,并确认所有国家都应推行有利于经济增长的政策和促进有利的全球经济环境,

回顾在南非米德兰特举行的联合国贸易和发展会议第九届大会⁽¹⁾ 的成果,为在全球化和相互依存范畴内促进增长和发展的伙伴关系提供了重要框架,

注意到1998年4月18日经济及社会理事会与布雷顿森林机构之间进行的高级别特别会议,以及经济及社会理事会1998年实质性会议高级别部分通过的关于市场准入的部长级公报,⁽²⁾

回顾在1998年9月17日和18日举行的大会高级别对话是恢复通过伙伴关系加强国际合作促进发展的对话,期间普遍希望继续进行讨论,以期协调一致和切实地应付全球化和相互依存带来的机会和挑战,

注意到秘书长关于非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告,(3) 其中除其它外,他指出了非洲经济体充分参与全球化进程的障碍,

1. 重申联合国应在推动国际合作促进发展和提供全球发展问题的政策指导中发挥核心作用,包括在全球化和相互依存的范畴内;

2. 再次强调在全球化范畴内,必须认识到发展中国家的需要,特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家的特殊需要,并敦促国际社会,包括世界贸易组织继续给予发展中国家、包括最不发达国家和小岛屿发展中国家更多的减让性待遇;

3. 欢迎联合国贸易和发展会议和国际贸易中心努力协助发展中国家,尤其是最不发达国家和小岛屿发展中国家,特别是在贸易、政策、提高贸易效率和服务政策及贸易领域,尤其在电子商务方面,通过与技术有关的援助在全球化经济的范围内处理它们关切的具体问题;

4. 强调必须认识并处理转型期经济国家关切的具体问题,以帮助它们利用全球化,使它们全面融入世界经济;

5. 强调必须继续努力确保所有发展中国家都能充分分享全球化的利益,还必须减少它们受全球化和相互依存的不利影响损害的脆弱性;

6. 强调各有关论坛和机构应协同努力,通过增进合作与协调,尽量减少全球化和相互依存对发展中国家的不利影响并尽量扩大其产生的利益;

7. 强调必须在国家一级推行稳健的宏观经济政策,制订有效的体制和管制框架并发展人力资源;

8. 大力强调为投资、特别是外国直接投资创造有利条件、市场准入、健全的治理、扩大官方发展援助的数额和效果、处理无法持续的债务负担、包括将债务变成赠款、灵活实施负债沉重穷国倡议以及支持区域合作和一体化等的重要性,必须作为优先领域加以处理,以便在所有非洲国家实现可持续发展,并按照秘书长报告的建议,鼓励所有非洲国家参与世界经济;

9. 强调发达国家与发展中国家必须在适当论坛继续进行建设性对话,商讨与加强和改革国际金融架构有关的问题;

10. 确认迫切需要为减少全球化和相互依存的不利影响合作制订一项全球性方针,其中考虑到发展中国家的特殊脆弱性、关注和需要;

11. 邀请经济及社会理事会和布雷顿森林机构在1999年的高级别特别会议中也探讨如何适度增加全球化和相互依赖的利益和尽量减少其消极后果,特别是就发展中国家而言;

12. 请秘书长与联合国贸易和发展会议合作并与各有关组织,尤其是世界贸易组织、国际货币基金组织、世界银行和各区域委员会协商,编制一份分析性报告提交大会第五十四届会议,报告应审查相互关联的问题,以便于加深对全球化的理解并建议:

13. 决定在大会第五十四届会议的议程中列入题为“全球化和相互依存”的项目。

1. 《联合国贸易和发展会议会议记录,第九届大会,1996年4月27日至5月11日,南非共和国,米德兰特,报告和附件》(联合国出版物,出售品编号:C.97.II.D.4),第一部分,A节。
2. 见《大会正式纪录,第五十三届会议,补编第3号》(A/53/3),第四章,第5段。
3. A/52/871－S/1998/318；见《安全理事会正式记录,第五十三年,1998年4月、5月和6月份补编》，S/1998/318号文件。