53/194. 联合国大学

大会，

重申其以往关于联合国大学的各项决议，

欢迎秘书长1997年9月任命汉斯·范京克尔为联合国大学第四任校长，

审议了联合国大学理事会的报告、⁽¹⁾秘书长关于联合国大学工作的报告、⁽²⁾由秘书长递交的联合检查组关于联合国大学工作的报告⁽³⁾和秘书长有关联合检查组关于联合国大学工作的报告的意见，⁽⁴⁾

铭记需要对培训和培训涉及的研究问题采取全系统协调统一的作法，并就共同关注的领域和联合国系统内各培训和研究机构之间相互配合制定一个统一的战略，

对各国政府和其他公私实体至今为支持大学所作的自愿捐助深表赞赏，

赞赏地注意到联合国大学校长在制定和执行有助于大学为将来确定全面战略方向的整个大学战略计划方面为加强与联合国总部的协作而作出的努力，并为此鼓励他按照秘书长在关于联合检查组报告的意见中提出的建议，⁽⁴⁾进一步加强跨学科研究，

又赞赏地注意到校长在开始进行大学自我评估方面作出的努力，

1. 欢迎联合检查组审查联合国大学的工作和大学理事会特设委员会进行的内部评价业已完成，并欢迎秘书长关于联合检查组报告的意见；

2. 赞赏地注意到联合国大学理事会和校长采取步骤，通过举办一系列公开论坛、传播其研究成果等措施，促进大学的工作和提高大学的声望，特别在是各会员国、联合国及其他各机构中的声望，并请理事会和校长进一步加强这一努力；

3. 欢迎大学在协助联合国开展工作方面取得进展，请理事会和校长继续加紧努力，改善大学同联合国系统其他有关机构之间的协作和沟通，并继续努力避免联合国系统内出现工作重复；

4. 请理事会和校长进一步加强联合国大学内方案与研究和训练中心间的协调与相互配合，同时铭记联合检查组题为“联合国系统的培训机构：方案与活动”的报告中⁽⁵⁾的各项建议；

5. 确认与发展中国家中的研究机构和大学建立联系及开展协作与合作十分重要，以期推动交流经验和最佳做法，从而在联合国大学的活动中纳入发展中国家的观点；

6. 请秘书长在这方面考虑到大会1996年12月16日第51/187号决议，继续考虑采取创新措施，改善大学同联合国系统其他有关机构之间的协作和沟通，确保将大学的工作纳入联合国系统的所有有关活动内，以使联合国系统更广泛地利用大学的工作成果，并就此向大会第五十五届会议提出报告；

7. 欢迎联合国大学打算在其为1999年至2002年拟订的战略计划中加强其政策分析和能力建设活动，同时继续进行基本研究和思考；

8. 请秘书长鼓励联合国大学更多地参与联合国工作，并请他考虑到第52/187号决议，就大学更多地参与行政协调委员会及其附属机制的活动，并通过其他现有的沟通、协作和整合的结构和方式进行参与向大会第五十五届会议报告；

9. 敦促联合国大学在分发研究金时增加发展中国家研究人员的人数，使他们能够得益于联合国大学的知识、专长和技能，并加强发展中国家的能力建设工作，特别是在教育和研究机构中；

10. 请理事会和校长考虑到第51/187号决议，继续作出进一步努力，确保联合国大学各项活动的功效和成本效益及大学财务的透明度和交代责任，并且加紧努力扩充其捐赠基金，谋求创新方法筹集业务捐款及其他方案和项目支助；

11. 吁请国际社会向联合国大学、包括大学的研究及培训中心和方案、特别是向捐赠基金提供自愿捐款。