第五十三届会议

联合国
大会

A/RES/53/215
15 January 1999

第五十三届会议

议程项目113

大会决议

[根据第五委员会的报告(A/53/485/Add.1)通过]

53/215. 1998-1999两年期方案预算

1998-1999两年期订正预算经费拨款

　　大会

　　正式决定，其1997年12月22日第52/221 A号决议为1998-1999两年期拨出的2 532 331 200美元应作5 627 700美元的调整，分列如下:

		第52/211 A号决议核定数额	增加/ (减少)	订正经费
款次		(美元)
第一编通盘决策、领导和协调
1A	通盘决策、领导和协调	41 454 500	(113 300)	41 341 200
1B	大会事务和会议事务	436 829 200	(9 175 400)	427 653 800
	第一编共计	478 283 700	(9 288 700)	468 995 000
第二编政治事务
2A	政治事务	42 061 500	(827 600)	41 233 900
2B	裁军	13 310 600	(334 700)	12 975 900
3	维持和平行动和特派团	146 760 600	34 663 100	181 423 700
4	和平利用外层空间	3 967 300	(32 500)	3 934 800
	第二编共计	206 100 000	33 468 300	239 568 300
第三编国际司法和法律
5	国际法院	20 479 300	180 300	20 659 600
6	法律事务	33 035 400	(586 200)	32 449 200
	第三编共计	53 514 700	(405 900)	53 108 800
第四编国际合作促进发展
7A	经济和社会事务	109 262 300	(2 303 900)	106 958 400
8	非洲: 发展新议程	5 385 200	(155 200)	5 230 000
11A	贸易和发展	96 296 900	(3 000 500)	93 296 400
11B	贸发会议/世贸组织国际贸易中心	19 812 700	-	19 812 700
12	环境	8 807 400	(50 800)	8 756 600
13	人类住区	12 790 300	(201 600)	12 588 700
14	犯罪控制	5 413 600	(56 300)	5 357 300
15	国际药物管制	14 825 500	(97 100)	14 728 400
	第四编共计	272 593 900	(5 865 400)	266 728 500
第五编区域合作促进发展
16	非洲的经济和社会发展	87 926 400	(7 318 600)	80 607 800
17	亚洲及太平洋的经济和社会发展	56 167 500	508 400	56 675 900
18	欧洲的经济发展	44 875 400	(1 325 800)	43 549 600
19	拉丁美洲和加勒比的经济和社会发展	87 906 900	(5 222 900)	82 684 000
20	西亚的经济和社会发展	49 925 000	(172 700)	49 752 300
21	技术合作经常方案	43 567 700	(912 500)	42 655 200
	第五编共计	370 368 900	(14 444 100)	355 924 800
第六编人权和人道主义事务
22	人权	42 201 500	(1 368 900)	40 832 600
23	保护和援助难民	46 005 900	(954 900)	45 051 000
24	巴勒斯坦难民	21 221 800	583 000	21 804 800
25	人道主义援助	17 933 700	(350 500)	17 583 200
	第六编共计	127 362 900	(2 091 300)	125 271 600
第七编新闻
26	宣传和新闻	138 040 400	(2 466 400)	135 574 000
	第七编共计	138 040 400	(2 466 400)	135 574 000
第八编共同支助事务
27	行政和管理	446 190 700	(3 092 900)	443 097 800
	第八编共计	446 190 700	(3 092 900)	443 097 800
第九编内部监督
28	内部监督	18 359 600	(418 100)	17 941 500
	第九编共计	18 359 600	(418 100)	17 941 500
第十编合资办理的行政活动和特别费
29	合资办理的行政活动	5 627 400	196 800	5 824 200
30	特别费	52 837 000	(152 700)	52 684 300
	第十编共计	58 464 400	44 100	58 508 500
第十一编基本建设支出
31	基本建设支出	34 550 300	(377 200)	34 173 100
	第十一编共计	34 550 300	(377 200)	34 173 100
第十二编工作人员薪金税
32	工作人员薪金税	315 436 700	(690 100)	314 746 600
	第十二编共计	315 436 700	(690 100)	314 746 600
第十三编发展帐户
34	发展帐户	13 065 000	-	13 065 000
	第十三编共计	13 065 000	-	13 065 000
	总计	2 532 331 200	(5 627 700)	2 526 703 500

1998年12月18日

第93次全体会议

1998-1999两年期订正收入概算

　　大会

　　正式决定,对于1998-1999两年期,其1997年12月22日第52/221 B号决议核定的收入概算363 840 300美元，应减少1 150 700美元，分列如下:

		第52/211 B号决议核定数额	增加/ (减少)	订正经费
收入款次		(美元)
1. 工作人员薪金税收入		325 486 700	(690 100)	324 796 600
	收入第1款共计	325 486 700	(690 100)	324 796 600
2. 一般收入		33 743 600	(158 200)	33 585 400
3. 服务公众		4 610 000	(302 400)	4 307 600
	收入第2和3款共计	38 353 600	(460 600)	37 893 000
	总计	363 840 300	(1 150 700)	362 689 600

1998年12月18日

第93次全体会议

1999年度经费的筹措

　　大会

　　正式决定,对于1999年度：

　　1.　　预算经费共计1 260 537 900美元,其中包括1 266 165 600美元,即1997年12月22日第52/221 A号决议最初核定的1998-1999两年期经费的半数,减去5 627 700美元，即大会在其上文决议A核定的核减数,这项预算经费应按照《联合国财务条例》条例5.1和5.2筹措如下：

　　(a)　　42 955 681美元,其中包括：

　　㈠　　19 176 800美元,即大会在其1997年12月22日第52/221 B号决议核定的1998-1999两年期除工作人员薪金税收入以外其他收入概算的半数；

　　㈡　　减去460 600美元,即大会在上文决议B核定的核减数；

　　㈢　　24 239 481美元,即1997年12月31日盈余帐户中的结余；

　　(b)　　1 217 582 219美元,即按照关于1998年和1999年分摊比额表的大会1997年12月22日第52/215 A号决议向会员国摊派的款额；

　　2.　　根据大会1955年12月15日第973(X)号决议的规定,在对各会员国进行摊款时,应扣除衡平征税基金中会员国各自应得的份额共计178 491 720美元,其中包括：

　　(a)　　162 743 350美元,即大会在其第52/221 B号决议核定的工作人员薪金税收入概算的半数；

　　(b)　　减去690 100美元,即大会在上文决议B核定的工作人员薪金税收入估计减少的数额；

1998年12月18日

第93次全体会议

- - - - -

联合国 大会

联合国
大会