大 会

第五十五届会议

 

安全理事会

第五十五年

临时议程 项目48

海地境内的民主和人权情况


2000年7月13日法国常驻联合国代表给秘书长的信

谨提请阁下注意2000年7月12日欧洲联盟主席以欧洲联盟的名义就海地的选举进程发表的声明(见附件)。

请将本信及其附件作为大会临时议程项目48的文件以及安全理事会的文件分发为荷。

法国常驻联合国代表

让-达维德·莱维特签名


附件

2000年7月12日欧洲联盟主席
以欧洲联盟的名义就海地的选举进程发表的声明

1.欧洲联盟完全赞同美洲国家组织(美洲组织)观察团采取行动,提请海地总统和临时选举委员会主席注意在清点参议院选举候选人所得选票的方法方面出现的明显的严重错误。它不能理解临时选举委员会和海地当局为何断然拒绝确认这一似乎很容易改正的错误。

2.欧洲联盟谴责造成临时选举委员会主席匆忙离境的任何不可接受的威胁。

3.欧洲联盟感到遗憾的是,对加勒比共同体(加共体)的调解努力或安全理事会主席于2000年7月6日向海地当局发出的有关顾及美洲组织观察团调查结果的呼吁,海地总统和临时选举委员会均未给予积极回应。在此背景下,于2000年7月9日举行第二轮选举似乎特别令人产生怀疑。

4.欧洲联盟在此指出,正如海地是其成员的美洲组织和加共体所强调的那样,必须将充分遵守有关选举的宪法规定和已经生效的选举法视作民主和法治基本原则的基础。欧洲联盟认为,海地当局拒绝对最近举行选举的方法作出补救,严重违反了这些基本规则。

5.因此,欧洲联盟完全赞同联合国秘书长和美洲组织观察团团长的评论意见。如果海地的民主进程令人产生疑问的话,则欧洲联盟将被迫重新考虑它对海地的政策,特别是在合作与发展领域的政策。根据《洛美协定》,这将意味着适用第366(a)条,包括部分或全部中止援助。

6.欧盟的中欧和东欧联系国、联系国塞浦路斯、马耳他和土耳其以及参加欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和列支敦士登同意本声明。