临时议程 项目74(m)和82

2000年8月3日
哈萨克斯坦常驻联合国代表给秘书长的信

奉我国政府指示,谨随函转交关于2000年7月29在塞米巴拉金斯克前试验场进行的哈萨克斯坦-美国Omega-3联合标准实验的资料。

请把这份资料作为大会第五十五届会议临时议程项目74(m)和82下的正式文件分发为荷。

2000年8月3日
哈萨克斯坦常驻联合国代表给秘书长的信的附件

2000年7月29在塞米巴拉金斯克前试验场杰格连山160号隧道内爆炸了100公吨的颗粒状炸药,摧毁了为进行核武器试验建造的最后一个隧道。

这是在这个试验场进行的第三次标准试验,是哈萨克斯坦-美国一系列实验的一部分。

除了摧毁了隧道外,还利用这次实验爆炸来检查和校准正根据《全面禁止试验条约》（《全面禁试条约》）建立的国际核试验监测系统。哈萨克斯坦是《全面禁试条约》的缔约国。

通过这次实验获得的数据将使国际社会能够侦测和更准确地查明核爆炸（把核爆炸同地震和常规爆炸材料的爆炸区分开来）,从而能有效地核查《全面禁试条约》的遵守情况以及建立一种监测制度使在世界上任何地方进行核试验都必将为国际社会所知。

Omega-3实验特别重要,因为它标志着哈萨克斯坦-美国五年联合方案顺利完成,方案的目的是销毁核试验基础设施：在试验场关闭隧道和销毁井眼。