第五十五届会议

关于禁止发展、生产和储存细菌（生物）
及毒素武器和销毁此种武器的公约

2000年6月21日俄罗斯联邦常驻联合国代表给秘书长的信

谨随函递交2000年6月17日俄罗斯联邦总统普京值《禁止在战争中使用窒息性、毒性、或其他气体和细菌作战方法议定书》签署七十五周年和《关于禁止发展、生产和储存细菌（生物）及毒素武器和销毁此种武器的公约》生效二十五周年之际发表的声明（见附件）。

请将本信及其附件作为大会第五十五届会议暂定项目表项目74和81的文件分发为荷。

2000年6月21日俄罗斯联邦常驻联合国代表给秘书长的信的附件

俄罗斯联邦总统普京2000年6月17日发表的声明

今年国际社会要庆祝两件大事-《禁止在战争中使用窒息性、毒性、或其他气体和细菌作战方法议定书》（1925年《日内瓦议定书》）签署七十五周年和《关于禁止发展、生产和储存细菌（生物）及毒素武器和销毁此种武器的公约》生效二十五周年。

这些多边协定在国际安全体系中发挥着重大作用。俄罗斯联邦毫无保留地遵行其中的各项规定和原则。2000年5月22日,已向国家杜马提交了一项联邦法草案,要求撤销苏联1928年就《日内瓦议定书》提出的保留意见。

我们想信,其他各缔约国也将严格执行这些协定。

俄罗斯联邦作为一个存放国,坚决赞成设立一个有效机制,以便监测《关于禁止发展、生产和储存细菌（生物）及毒素武器和销毁此种武器公约》的执行情况,并正在积极参与有关拟定一项议定书的谈判工作,以期加强和改进这项公约。