第五十五届会议

议程项目18

大会决议

[根据特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的报告(A/55/578)通过]

55/141. 西撒哈拉问题

大会

深入地审议了西撒哈拉问题,

重申按照《联合国宪章》中和大会载有《给予殖民地国家和人民独立宣言》的1960年12月14日第1514(XV)号决议中所述各项原则,所有人民都拥有不可剥夺的自决和独立权利,

回顾其1999年12月6日第54/87号决议,

又回顾1988年8月30日摩洛哥王国和萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线原则上接受联合国秘书长和非洲统一组织国家元首和政府首脑会议主席联合进行斡旋而提出的建议,

还回顾安全理事会1990年6月27日第658(1990)号和1991年4月29日第690(1991)号决议,其中安理会核可了西撒哈拉解决计划,1

回顾安全理事会和大会有关西撒哈拉问题的所有决议,

重申按照解决计划规定,联合国对西撒哈拉人民负有责任,

满意地注意到根据秘书长的建议,停火已经生效,并强调对维持停火的重视,认为这是解决计划的组成部分,

又满意地注意到双方在私下直接会谈期间就解决计划的施行所达成的协定,2并强调必须充分、公正和忠实地施行解决计划及其执行协定,

注意到尽管取得了进展,但是施行解决计划仍有困难,必须加以克服,

注意到安全理事会关于这个问题的各项决议,包括2000年5月31日第1301(2000)号和2000年7月25日第1309(2000)号决议,

欢迎双方接受了秘书长提出的关于选民身份查验和申诉程序的整套措施的详细执行方式,3

审查了给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会报告中有关的

一章,4

还审查了秘书长的报告,5

1. 注意到秘书长的报告;5

2. 赞扬秘书长及其个人特使所作的杰出努力以及双方在支持这些努力方面所表现的合作精神;

3. 注意到摩洛哥王国和萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线在秘书长个人特使詹姆斯·贝克三世主持的私下直接会谈期间就解决计划1 的施行所达成的协定,2 并敦促双方充分和真诚地施行这些协定;

4. 敦促双方继续同秘书长及其个人特使,以及同秘书长特别代表合作,并避免采取任何行动,破坏解决计划及达成的执行协定的施行,以及破坏秘书长及其个人特使的持续努力;

5. 吁请双方与秘书长、其个人特使和特别代表充分合作,实施解决计划的各个阶段,克服尽管取得了进展但仍有待解决的困难;

6. 敦促双方诚信地切实执行秘书长提出的关于选民身份查验和申诉程序的整套措施;

7. 重申按照解决计划规定,联合国对西撒哈拉人民负有责任;

8. 重申支持秘书长继续努力,由联合国按照安全理事会核可西撒哈拉问题解决计划的第658(1990)号和第690(1991)号决议,在非洲统一组织的合作下,组织和监督西撒哈拉人民进行公正和不受任何约束的自决全民投票;

9. 注意到安全理事会各项有关决议,包括第1301(2000)号和1309(2000)号决议;

10. 给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会注意正在积极施行解决计划的情况,继续审议西撒哈拉局势,并就此向大会第五十六届会议提出报告;

11. 秘书长就本决议的执行情况向大会第五十六届会议提出报告。

2000年12月8日

第83次全体会议

注:

1. S/21360S/22464

2. S/1997/742和Add.1。

3. 见S/1999/483/Add.1。

4. A/54/23(Part II),第九章。最后案文见《大会正式记录,第五十五届会议,补编第23号》。

5. A/55/303