第五十五届会议

议程项目20(b)

大会决议

[未经发交主要委员会而通过(A/55/L.36Add.1)]

55/166. 为刚果民主共和国的经济复苏和重建提供特别援助

大会

回顾其1997年12月16日第52/169 A号、1998年12月7日第53/1 L号和1999年12月8日第54/96 B号决议,

又回顾关于刚果民主共和国局势的安全理事会1999年4月9日第1234(1999)号、1999年8月6日第1258(1999)号、1999年11月5日第1273(1999)号、1999年11月30日第1279(1999)号、2000年2月24日第1291(2000)号、2000年6月16日第1304(2000)号、2000年8月23日第1316(2000)号和2000年10月13日第1323(2000)号决议,以及2000年9月7日安全理事会成员国国家元首和政府首脑会议通过的声明1和安理会主席过去就刚果民主共和国局势发表的所有声明,

还回顾在卢萨卡签署的《停火协定》2和《坎帕拉脱离接触计划》,3以及这些协议所有签字国的义务和衍生自安全理事会第1304(2000)号决议的义务,

重申刚果民主共和国和该区域所有国家的主权、领土完整和政治独立,

惊悉该国全境平民的困境,并吁请保护平民,

严重关注刚果民主共和国、特别是东部刚果的经济与社会境况日趋恶化,以及对该国居民受到持续战斗的影响,

深为关注冲突为人道主义和人权状况带来的可怕后果,以及关于非法开采刚果民主共和国自然资源的报告,

敦促各方尊重和保护人权,并尊重国际人道主义法,特别是1949年日内瓦四公约4及其1977年的附加议定书,5

刚果民主共和国继续遭受大量生命和财产损失,基础设施和环境受到严重破坏,深表关注

铭记刚果民主共和国也为收容邻国数以千计难民的问题所困,

回顾刚果民主共和国是个最不发达国家,因经济基础结构薄弱,加上目前冲突不断,经济和社会问题严峻,

铭记确保和平与安全同该国满足本国人民的人道主义需要和采取有效步骤迅速恢复经济的能力之间的密切相互关系,并重申迫切需要援助刚果民主共和国恢复和重建其残破的经济,努力恢复其基本服务和基础设施,

1. 注意到秘书长的报告;6

2. 促请区域内有关各方停止在刚果民主共和国境内的所有军事行动,因为这违反《卢萨卡停火协定》2和《坎帕拉脱离接触计划》3规定的停火;促请其充分落实这些协议,创造必要条件以求迅速而和平地解决危机,并敦促各方参加政治对话和谈判进程;

3. 鼓励刚果民主共和国政府推行稳健的宏观经济政策,提倡善政与法治,并敦促该国政府和人民,纵使在目前武装冲突的情况下,仍须竭尽全力实现经济复兴和重建;

4. 再次邀请刚果民主共和国政府同联合国、各专门机构和其他组织合作,应付复原和重建的需要,强调该国政府必须援助和保护平民,包括该国境内的难民和国内流离失所者,不论其来自何方;

5. 促请各方充分尊重国际人道主义法的各项规定,并在此方面确保人道工作人员可以安全和不受阻碍地接触到刚果民主共和国境内所有受影响人口,确保联合国和人道工作人员的安全;

6. 再度紧急吁请联合国各基金和方案的执行局不断审议刚果民主共和国的特殊需要;

7. 邀请各国政府继续支助刚果民主共和国;

8. 秘书长:

(a) 与非洲统一组织秘书长协调,继续与区域领导人紧急协商如何和平而持久地解决冲突;

(b) 与非洲统一组织秘书长协调,继续与区域领导人协商,以便在适当时由联合国和非统组织赞助召开一次中非和大湖区和平、安全和发展问题国际会议,全面处理区域的问题;

(c) 不断审查刚果民主共和国的经济情况,以期促进参与和支持向该国提供财政和物资援助的方案,使其能应付经济复兴和重建的迫切需要;

(d) 向大会第五十六届会议提出报告,说明根据本决议采取的行动。

2000年12月14日

第85次全体会议

 

 

注:

 

1. S/PRST/2000/28;见《安全理事会决议和决定,2000年》。

2. S/1999/815,附件。

3. 见S/2000/330和Corr.1,第21-28段。

4. 联合国,《条约汇编》,第75卷,第970-973号。

5. 同上,第1125卷,第17512和17513号。

6. A/55/319。