第五十五届会议

议程项目95(d)

大会决议

[根据第二委员会的报告(A/55/582/Add.4)通过]

55/202. 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议成果的进一步执行情况

大会

回顾其关于小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的1994年12月19日第49/122号决议,

还回顾其1996年12月16日第51/183号、1997年12月18日第52/202号、1998年12月15日第53/189号和1999年12月22日第54/224号决议,

认识到小岛屿发展中国家由于其面积小、资源有限、地域分散且大多远离市场,在致力实现可持续发展时面临环境和经济性质的特殊挑战和独有的弱点,需要增强其能力,使其能在贸易自由化和全球化提供的机遇中有效地受益,并将贸易自由化和全球化对小岛屿发展中国家的负面影响减至最低程度,

回顾小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的《巴巴多斯宣言》1和《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》,2

还回顾大会第二十二届特别会议通过的宣言3 和审查文件,3

审议了秘书长的报告,4

还审议了联合国贸易和发展会议第十届大会的报告,5

注意到2000年7月26日至8月4日在萨摩亚阿皮亚举行的小岛屿国家联盟气候变化谈判、管理和战略问题第二次讲习班的报告,6

注意到在国家、区域和国际各级执行行动纲领所作的巨大努力,各区域机构和全球机构需要继续补充在国家一级所作的这些努力,包括通过提供有效的财政支助,

确认小岛屿发展中国家致力与秘书处经济和社会事务部小岛屿发展中国家股合作,针对同小岛屿发展中国家特别相关的问题举办了一系列能力建设讲习班,

欢迎圣基茨和尼维斯政府表示愿意在2000年12月主办小岛屿国家联盟卡塔赫纳生物技术安全议定书7问题第一次讲习班,并欢迎塞浦路斯政府表示愿意在2001年1月主办小岛屿国家联盟气候变化、能源和可持续发展委员会第九届会议筹备工作问题第三次讲习班,

铭记继续需要在执行行动纲领的框架内,为特别是1999年2月24日至26日在纽约举行的捐助国和小岛屿发展中国家代表会议8所提出的项目筹资,

赞赏地注意到一些捐助国为进一步执行行动纲领提供了捐助,强调这种努力须予加强,并由其他捐助国和机构加以补充,

注意到发展政策委员会和其他国际组织目前就拟订脆弱程度指数所进行的工作,这项指数除其他外,将纳入环境和经济方面的脆弱因素,

1. 重申迫切需要切实有力地执行《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》2 及大会第二十二届特别会议通过的宣言3 和审查文件;3

2. 欢迎国家、区域和分区域各级为执行行动纲领所作的努力;

3. 邀请联合国系统的相关机关和机构及各区域委员会和组织在各自任务规定范围内,将执行行动纲领的措施纳入其方案中;

4. 邀请联合国系统内相关机构在筹备联合国环境与发展会议成果执行进展十年审查时,指出确保行动纲领的切实执行的各项措施;

5. 吁请各会员国、尤其是捐助国以及联合国系统的相关机关和机构及各区域委员会和组织支持小岛屿发展中国家进一步执行行动纲领的努力,特别是提供适当的技术和财政资源,同时要考虑到关于进一步执行和有效贯彻行动纲领的宣言和审查文件;

6. 吁请联合国系统各组织协助小岛屿发展中国家作出努力,提高它们切实利用全球化的惠益并减轻全球化影响的能力,包括弥合数码鸿沟,增进信息和通讯领域的数码机遇;

7. 邀请所有相关的利益有关者、非政府组织和私营部门充分参与进一步执行和有效贯彻行动纲领的具体活动;

8. 促请所有相关组织作为紧急事项完成拟订脆弱程度指数的工作;

9. 欢迎业经加强的小岛屿发展中国家股,请秘书长探讨进一步加强该股的方法,特别是在该股内设立小岛屿发展中国家信息网,并通过提供项目执行方面的意见、与区域机构和国际机构协调以协助查明短期、长期的能力需要等办法,向小岛屿发展中国家提供援助,并就此提出建议;

10. 欢迎德国、意大利、日本和挪威为加强小岛屿发展中国家股提供捐助,并鼓励会员国特别为支助小岛屿发展中国家信息网提供捐助;

11. 决定在大会第五十六届会议临时议程题为“环境与可持续发展”的项目下,列入题为“《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》的进一步执行情况”的分项目;

12. 秘书长向大会第五十六届会议提出关于本决议执行情况的报告。

2000年12月20日

第87次全体会议

注:

1. 《小岛屿发展中国家可持续发展全球会议的报告,1994年4月25日至5月6日,巴巴多斯,布里奇敦》(联合国出版物,出售品编号:C.94.I.18和更正),第一章,决议1,附件一。

2. 同上,附件二。

3. 见第S-22/2号决议,附件。

4. A/55/185。

5. TD/390。

6. A/C.2/55/3。

7. 见UNEP/CBD/ExCOP/1/3和Corr.1,第二部分附件。

8. 见A/S-22/4。