第五十五届会议

议程项目80

大会决议

[根据第一委员会的报告(A/55/566)通过]

55/40. 关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)
及毒素武器和销毁此种武器的公约

大会

回顾其以往关于彻底和有效禁止细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的决议,

满意地注意到《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》1 已有一百四十三个缔约国,其中包括安全理事会的所有常任理事国,

考虑到大会曾呼吁公约所有缔约国参与执行各次审议大会所提出的建议,包括交换在关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约缔约国第三次审议大会的《最后宣言》2 中议定的资料和数据,并且每年至迟在4月15日遵循标准化程序向秘书长提供这种资料和数据,

回顾公约内关于科学和技术合作的各项条款和从科学和技术观点确定和审查各种可能的核查措施特设政府专家组的最后报告、3 1994年9月19日至30日举行的公约缔约国特别会议的最后报告4 以及各次审议大会的最后文件内的有关条款,

欢迎第四次审议大会《最后宣言》5 中重申要依照公约第一条规定,在任何情况下有效地禁止使用、发展、生产和储存细菌(生物)和毒素武器,

回顾其1994年12月15日未经表决通过的第49/86号决议,其中欢迎公约缔约国特别会议于1994年9月30日以协商一致通过的最后报告,4其中缔约国同意设立一个开放给所有缔约国参与的特设组,目的是审议适当措施,包括可能的核查措施,并草拟加强公约的建议,酌情列入一项有法律约束力的文书内,提交缔约国审议,

1. 满意地注意到《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》1 缔约国的数目增加,再次呼吁所有尚未批准公约的签署国迅速予以批准,并呼吁尚未签署公约的国家尽早成为缔约国,从而有助于实现公约的普遍加入;

2. 欢迎迄今为止提供的资料和数据,并再次呼吁所有缔约国参加交换公约缔约国第三次审议大会的《最后宣言》2 中议定的资料和数据;

3. 还欢迎在谈判一项议定书以加强该公约方面迄今取得的进展,并重申公约缔约国第四次审议大会的决定,敦促从科学和技术观点确定和审查各种可能的核查措施特设政府专家组在第五次审议大会开始之前尽快完成谈判并将其以协商一致意见方式通过的报告提交缔约国在一次特别会议上审议;

4. 吁请所有缔约国为此加速谈判,并在特设组内加倍努力,以建立一套高效率、有成效而且切实可行的制度,重新发挥灵活性以早日解决尚存问题,以期依照第四次审议大会的决定完成议定书;

5. 注意到公约缔约国第五次审议大会应缔约国的要求将于2001年11月19日至12月7日在日内瓦举行,并在经过适当协商后,已设立了一个开放给所有缔约国参加的会议筹备委员会并将于2001年4月25日至27日在日内瓦举行会议;

6. 秘书长继续向公约保存国政府提供必要的协助,并提供为执行各次审议大会的决定和建议以及1994年公约缔约国特别会议最后报告4 所载的决定而可能需要的服务,包括向特设组和根据第四次审议大会确认的任务规定审议特设组报告的特别会议提供一切必要的协助,并向第五次审议大会及其筹备工作提供必要的协助及可能需要的服务;

7. 决定将题为"关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约"的项目列入大会第五十六届会议临时议程。

2000年11月20日

第69次全体会议

注:

1. 第2826(XXVI)号决议,附件。

2. BWC/CONF.III/23,第二部分。

3. BWC/CONF.III/VEREX/9和Corr.1。

4. BWC/SPCONF/1。

5. BWC/CONF.IV/9,第二部分。