|
LOGOTIPO |
(* inglés)
Presionar en el logotipo para obtener una imagen más grande !
El logo de la Conferencia Mundial contra el Racismo puede ser utilizado para propósitos ilustrativos o de
información.
Permiso para utilizar el logotipo en cualquier otro propósito se debe obtener de las Naciones
Unidas.
Ver por favor DIRECTRICES PARA EL USO DEL LOGOTIPO.
COMUNICADO DE PRENSA
RD/908
23 de febrero de 2001
ALTA COMISIONADA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS PRESENTA EL LOGOTIPO
PARA LA CONFERENCIA MUNDIAL CONTRA EL RACISMOGinebra, 23 de febrero (Servicio de Información de las Naciones Unidas ) -- Mary Robinson, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Secretaria General de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, presentó este día el logotipo oficial de la Conferencia Mundial, que tendrá lugar en Durban, Sudáfrica, del 31 de agosto al 7 de septiembre de 2001.
El logotipo, propuesto por el gobierno sudafricano, es una interpretación artística del "Yin Yang", el simbolo tradicional chino, en blanco y negro que representa las dos fuerzas fundamentales de la vida que son opuestas y que al mismo tiempo se complementan.
Para la Conferencia en Durban, múltiples tonos grises y movimiento artístico fueron agregados al tradicional Yin Yang para enfatizar los diversos orígenes geográficos, culturales y raciales del ser humano y simbolizar una sociedad más dinamica en evolución.
El logotipo esta sostenido por un eje oblicuo que le sirve de base para apoyar el Yin Yang. Este eje representa el globo tradicional y da la idea de una brújula representando el camino hacia adelante.
La Sra. Robinson dijo que le daba la bienvenida al logotipo como herramienta para afirmar la identidad de la Conferencia y como un simbolo de lo que ella espera logrará la reunión de Durban al comienzo de un nuevo siglo: el trazo de un curso basado en los principios de la no discriminación, de la tolerancia y de la diversidad.
"El logotipo", dijo ella, "engloba el concepto que la diversidad, en vez de ser una razón de antagonismo, es enriquecedora, y que la variedad de gente en el mundo se complementan unos a otros. Yo no puedo pensar en una mejor forma para simbolizar que todos somos una sola familia humana".
Los interesados en obtener más información y ver el logotipo pueden visitar el sitio Internet de la Conferencia Mundial en: www.un.org/es/events/pastevents/cmcr/