Draft Article 13 States Parties shall take appropriate measures to ensure that persons with disabilities can exercise their right to freedom of expression and opinion through Braille, sign language,40 and other modes of communication41 of their choice, and to seek, receive and impart information, on an equal footing with others, including by:
Footnotes: 40: Some members of the Working Group consider that this draft Article should include a reference to sign language as the natural language of deaf people in their access to information, communication, services, participation and education. 41: The Ad Hoc Committee may wish to consider the most appropriate terms to use in this draft Article. "Mode of communication", "format" (used in paragraph (a)), and "alternative and augmentative communication modes" (used in paragraph (c)) have related, but not identical meanings. 42: The Ad Hoc Committee may wish to consider whether it should include mention of specific formats in this paragraph, such as plain language or easy-to-read formats. 43: The Ad Hoc Committee may wish to consider expanding this sub-paragraph to cover the provision and training of live assistance and intermediaries, such as Braille and caption transcribers, note-takers, sign language and tactile communication interpreters, and readers. 44: The Ad Hoc Committee may wish to consider whether 'encourage' is the best term to use in paragraphs (f) and (g). Relevant references:
|