2010 год — Международный год биоразнообразия

Деятельность в целях сохранения биоразнообразия

Основное воздействие на состояние биоразнообразия оказывает деятельность частных компаний, землевладельцев, рыбаков и фермеров. Правительствам предстоит сыграть важную роль особенно в плане определения норм, регламентирующих использование природных ресурсов, а также в плане обеспечения сохранности биоразнообразия там, где они прямо контролируют процесс земле- и водопользования. Конвенция о биологическом разнообразии предусматривает, что государства несут ответственность за сохранение своего биологического разнообразия и устойчивое использование своих биологических ресурсов. Государства разрабатывают национальные стратегии и планы сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия, интегрируя их в более широкие национальные планы в области охраны окружающей среды и развития. Это особенно важно для таких секторов, как лесоводство, сельское хозяйство, рыбоводство, энергетика, транспорт и городское планирование. Кроме того, сторона этого договорного документа:

определяет компоненты биологического разнообразия, имеющие важное значение для его сохранения и устойчивого использования, и осуществляет мониторинг этих компонентов;
создает систему охраняемых районов для сохранения биологического разнообразия и поощряет экологически обоснованное и устойчивое развитие в районах, прилегающих к охраняемым районам, в целях содействия их охране;
принимает меры по реабилитации и восстановлению деградировавших экосистем и содействует восстановлению находящихся в опасности видов, в сотрудничестве с местным населением;
обеспечивает уважение, сохранение и поддержание знаний коренных и местных общин, которые имеют значение для сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия;
предотвращает введение чужеродных видов, которые угрожают экосистемам, местам обитания или видам;
устанавливает или поддерживает средства регулирования, контроля или ограничения риска, связанного с использованием и высвобождением живых измененных организмов, являющихся результатом биотехнологии;
содействует привлечению общественности, особенно, когда это касается оценки экологического ущерба проектов в целях развития, угрожающих биологическому разнообразию;
содействует просвещению населения и повышению уровня информированности в том, что касается важности биоразнообразия и необходимости его сохранения;
обеспечивает представление отчетности о прогрессе страны в деле достижения целей в области сохранения биоразнообразия.

Несмотря на то, что правительствам отводится лидирующая роль, следует активнее привлекать к участию остальные слои населения. В конечном итоге именно выбор и действия миллиардов человек будут определять способы и пути сохранения биоразнообразия и его устойчивого использования.

В эпоху, когда экономика является доминирующим фактором мировых отношений, как никогда важно, добровольное участие деловых кругов в деятельности по охране окружающей среды и устойчивому использованию природных ресурсов. Доходы некоторых компаний намного превышают национальные бюджеты отдельных стран, а сфера их влияния поистине безгранична. К счастью, растущее число компаний решило использовать в своей деятельности принципы устойчивого развития. Например, ряд лесозаготовительных компаний — часто под сильным давлением международных экологических бойкотов — прекратили свою практику сплошной вырубки, перейдя к менее травматичным формам лесозаготовки.

Все больше компаний находят новые способы получения прибыли, одновременно принимая меры по ослаблению воздействия своей деятельности на окружающую среду. Они рассматривают процесс устойчивого развития с точки зрения обеспечения долгосрочной рентабельности и проявления доброй воли со стороны своих деловых партнеров, сотрудников и потребителей. Местные общины играют ключевую роль, поскольку они являются истинными «хозяевами» окружающих их экосистем, с которыми их объединяет неразрывная связь. В последние годы успешное осуществление многих проектов стало возможным, благодаря участию местных общин в усилиях по разумному регулированию биологического разнообразия, часто при неоценимой помощи НПО и межправительственных организаций.

В конечном итоге, решающее слово остается за самим человеком. Сделанный им пусть даже небольшой выбор является составной частью мощного инструмента воздействия, поскольку именно личное потребление определяет процесс развития, который в свою очередь использует и загрязняет природу. Тщательно отбирая покупаемые продукты и поддерживая соответствующую политику правительства, общественность, может своими действиями ориентировать мир в направлении устойчивого развития. Правительства, компании и прочие органы обязаны руководить и информировать общественность, но в конечном итоге именно индивидуальны выбор, который на ежедневной основе делается миллиардами человек, имеет решающее значение.