Правила процедуры Генеральной Ассамблеи
Приложение VIa
Выводы Специального комитета по Уставу Организации ОбъединенныхНаций и усилению роли Организации относительно рационализации процедур Генеральной Ассамблеи
1. Повестка дня сессий Генеральной Ассамблеи должна быть в максимально возможной степени упрощена путем группирования или объединения связанных между собой пунктов после консультаций и с согласия заинтересованных делегаций*.
2. Конкретные пункты, когда это уместно, следует передавать другим органам Организации Объединенных Наций или специализированным учреждениям. Право государств просить обсуждения конкретных пунктов на Генеральной Ассамблее не должно ущемляться.
3. Рекомендация, содержащаяся в пункте 28 приложения V правил процедуры Генеральной Ассамблеи, в соответствии c которой Ассамблее следует обеспечить, насколько это возможно, такое положение, при котором одни и те же вопросы или одни и те же аспекты вопроса не рассматривались более чем одним главным комитетом, должна найти более широкое применение, за исключением тех случаев, когда будет полезно получить y Шестого комитета консультацию по правовым аспектам вопросов, рассматриваемых в других главных комитетах.
4. Генеральному комитету следует выполнять свою роль в более полном объеме, в соответствии с правилом 42 правил процедуры и пунктами 1 и 2 решения 34/401 Генеральной Ассамблеи, проводя периодический обзор работы Ассамблеи и представляя необходимые рекомендации.
5. Председателям главных комитетов следует, c учетом прошлого опыта, проявлять инициативу, предлагая группирование схожих или связанных между собой пунктов и проведение по ним совместных общих прений.
6. Председатели главных комитетов должны предлагать комитетам закрывать список ораторов по каждому пункту повестки дня, по возможности, на ранней стадии работы.
7. Следует придерживаться согласованных программ работы. C этой целью заседания необходимо открывать в назначенное время и полностью использовать время, отведенное для заседаний.
8. Должностным лицам каждого главного комитета следует периодически проводить обзор хода работы. В случае необходимости они должны предлагать надлежащие меры, c тем чтобы обеспечить соблюдение графиков работы.
9. Следует тщательно продумывать выбор процедур ведения переговоров, с тем чтобы они соответствовали конкретным обсуждаемым вопросам.
10. Секретариату следует оказывать помощь в проведении неофициальных консультаций, обеспечивая надлежащее конференционное обслуживание**.
11. Следует тщательно определять мандаты вспомогательных органов, с тем чтобы избегать повторения и дублирования работы. Генеральной Ассамблее необходимо также периодически рассматривать вопрос о полезности ее вспомогательных органов.
12. Резолюции должны быть как можно более четкими и краткими.
a. Резолюцией 39/88 В от 13 декабря 1984 года Генеральная Ассамблея одобрила выводы Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации относительно рационализации процедур Генеральной Ассамблеи и постановила включить их в качестве приложения в правила процедуры; Эти выводы воспроизводятся в настоящем приложении.
* Было высказано мнение о том, что согласие заинтересованных делегаций не является обязательным условием.
** Было высказано мнение о том, что данная рекомендация не предполагает каких-либо финансовых последствий, и на этом условии она была принята.
Полный официальный текст Правил процедуры имеется в формате PDF.
