Послания и выступления
Письмо Генерального секретаря сотрудникам Организации в связи с гибелью коллег в Алжире (Бали, 11 декабря 2007 года)
Дорогие коллеги!
Дорогие друзья!
Сегодня мрачный день в семье Организации Объединенных Наций. Мы понесли невосполнимую утрату, потеряв коллег в результате подрыва помещений Организации Объединенных Наций в Алжире — нападения, совершенного не только против Организации Объединенных Наций, но и против всего человечества. Задача работавших там наших коллег заключалась лишь в одном — оказать поддержку народу Алжира в строительстве лучшего будущего. Слова не в состоянии выразить мои чувства печали и гнева.
У нас пока нет точных данных о числе погибших. Нашей первейшей задачей в настоящее время является оказание помощи пострадавшим и сбор как можно более полной информации о пропавших без вести. Я просил старших советников своей Административной канцелярии, ПРООН и Департамента по вопросам охраны и безопасности незамедлительно прибыть в Алжир. Мы примем все меры для обеспечения безопасности наших сотрудников, в Алжире и во всем мире, начав незамедлительно с проведения обзора наших предупредительных мер и политики по обеспечению безопасности.
Те, кто посягает таким образом на жизни невинных мирных граждан, совершают чудовищное преступление. Оправдать терроризм невозможно никакими соображениями, о чем свидетельствует единодушное принятие в прошлом году всеми 192 государствами — членами Организации Объединенных Наций Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций. От терроризма страдают все государства — большие и малые, богатые и бедные. Его жертвами становятся люди всех возрастов и уровней доходов, представители всех культур и религий.
В среду будут приспущены флаги в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и штаб-квартирах Организации Объединенных Наций по всему миру, когда наши мысли и молитвы будут сосредоточены на близких тех, кто погиб в Алжире, на пострадавших и на тех, кто пытается преодолеть полученную травму. Давайте же сегодня и повседневно чтить их память удвоенной энергией в усилиях по обеспечению мира и безопасности, развития и прав человека в мире. Только выполняя эту миссию можем мы воздать должное памяти друзей, которых мы потеряли.
Пан Ги-Мун