Послания и выступления
Дополнительная информация Генерального секретаря для сотрудников о числе погибших в Алжире (Бали, 13 декабря 2007 года)
Дорогие коллеги!
Дорогие друзья!
Из Алжира поступают все новые сведения о числе погибших в результате взрывов бомб. Я с глубоким прискорбием сообщаю, что среди погибших — по меньшей мере девять сотрудников Организации Объединенных Наций. Это г-н Бабакар Ндиайе, сотрудник Департамента по вопросам охраны и безопасности Организации Объединенных Наций, Сенегал; г-н Ханнич Абель-Рахим, сотрудник Международной организации труда, Алжир; г-н Набил Слимани, сотрудник Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Алжир; г-н Аднан Суилах, сотрудник Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Алжир; г-н Камель Саит, сотрудник Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Алжир; г-н Хино Букруфа, сотрудник Программы развития Организации Объединенных Наций, Алжир; г-н Джамель Реззуг, сотрудник Программы развития Организации Объединенных Наций, Алжир; г-н Стивен Олейяс, сотрудник Программы развития Организации Объединенных Наций, Дания; г-жа Джина Луна, сотрудник Всемирной продовольственной программы, Филиппины. Их имена навсегда останутся в нашей памяти.
Есть также раненые и пропавшие без вести; поступает все новая информация о случившемся. Спасатели помогли извлечь из-под завалов нескольких оставшихся в живых сотрудников Организации Объединенных Наций, и сейчас им оказывается медицинская помощь. Мы все молимся за них.
Я направил в Алжир группу старших сотрудников Организации Объединенных Наций, которые встретятся с пострадавшими, а также с членами семей погибших национальных сотрудников Организации. Я просил их дать как можно более тщательную оценку ситуации и представить мне соответствующий доклад.
Позвольте мне заверить всех сотрудников Организации Объединенных Наций во всем мире: я не пожалею усилий для того, чтобы обеспечить вам должную безопасность, где бы вы ни работали. Мы изучим все возможные пути со всеми частями системы и государствами-членами, для того чтобы добиться этого.
Мысленно я вместе со всеми вами.
Пан Ги Мун