关注北非局势

　　基于许多原则考虑，俄罗斯联邦在对有关利比亚的这项决议草案的表决中投了弃权票。我们坚决不接受对利比亚平民百姓使用武力的立场依然没有改变。一切针对平民的袭击和其它违反国际人道主义法和侵犯人权的行为都必须立即、无条件停止。

　　我们的根本期望是，利比亚当局必须迅速和全面履行一致通过的第1970(2011)号决议所载的相关要求。这种情况尚未出现。有鉴于此，阿拉伯国家联盟向安全理事会提出请求，要求安理会立即采取措施来确保保护利比亚平民百姓，其中包括在利比亚领空设立禁飞区。我们充分注意到这一请求。我们积极参加了有关这项决议草案的讨论。令人遗憾的是，文件制订工作不符合安全理事会的常规做法。基本上，俄罗斯和安理会其它成员提出的一系列问题仍然没有得到回答。这些问题是具体和合理的，涉及如何实施禁飞区、接战原则是什么以及在利比亚使用武力的限度等问题。

　　此外，决议草案就在我们的眼前发生变化，超出了阿拉伯国家联盟最初提出的理念。纳入案文中的规定有可能为大规模军事干预敞开大门。

　　在有关这项决议草案的谈判期间，我们听到了宣称没有任何进行大规模军事干预意图的发言。我们注意到这些发言。我要再次强调的是，我们一贯并且坚定主张保护平民百姓。在这一基本原则以及我们与提案国和其它安理会成员的共同人道主义价值观的指导下，俄罗斯没有阻止这项决议的通过。不过，我们仍然坚信，确保有力保障平民安全与利比亚局势长期稳定的最迅捷办法是实现立即停火。这正是我们3月16日提交给安全理事会的决议草案的目标，该决议草案对秘书长特使、人权理事会以及非洲联盟的努力给予了支持，并且强调利比亚局势必须得到和平解决。

　　俄罗斯联邦代表团多次提议毫不拖延地通过上述决议，以便拯救无数的生命。我们得到了许多安理会成员的支持，我们为此感谢它们。但是，某些热衷于采取武力办法的安理会成员占了上风。这种情况十分不幸，也令人遗憾。

　　在利比亚过度使用外部武力造成不可避免人道主义后果的责任将理所应当地落在那些有可能采取此类行动的人的身上。如果这种情况出现，那么，不仅利比亚平民将会受苦，维护整个北非和中东区域和平与安全的事业也会遭殃。必须避免这些破坏稳定的事态发展。