娜莉妮•M•纳德卡妮：我们期望的未来
在绝望与希望间寻找平衡，携手为地球采取行动的过程中，囚犯也是伙伴。
犯人哈蒙斯在他宽大粗糙的褐色手掌上小心翼翼地呵护着一只小小的绿色青蛙。对这两个在雪松溪（Cedar Creek）矫正中心监狱院子里的生物而言，四周冰冷的水泥墙与铁丝网都消失得无影无踪。一个是因刑事犯罪被收监的人类，另一个则是濒临灭绝的两栖动物，这名囚犯将它抚养长大，正处于健康的成年状态。二者很快都将获释，与外界绿色世界亲密接触；人们开始对野生动植物生物学的研究感兴趣，青蛙将被放生保护湿地。这一幕想来有些不可思议，但这正是长青州立学院（Evergreen State College）与华盛顿州狱政厅合作的项目，旨在让被收监的男女犯人接触科学研究、自然保护与可持续发展研究。
2004年我与雪松溪矫正中心的警长合作，拿着少得可怜的预算开始了这一项目。我们相信让那些最绝望的人们用手、用大脑，用心去接触自然与科学，能够产生富有希望的行动。这一信念最终结出了硕果。六所华盛顿州州立监狱中的犯人现正在饲养濒危青蛙与蝴蝶、为种群恢复计划培育稀有植物、种菜、堆肥、养育蜜蜂、回收废品，甚至在高墙内听科学讲座。将这些活动带入监狱的人们为服刑者的好奇心与热情倍受鼓舞，这些看起来最不可能关心地球的人在关爱地球时展现出的力量，也让他们感到振奋。
我是一名拥有棕色皮肤的瘦小女性科学家，在广袤无边的绿色世界中研究树木，目睹着这里多彩的颜色正在不断消失。我明白在将人们的价值观从消费主义转变为可持续发展的过程中，我的力量是有限的，但并非为零，它确实存在。我期望的未来要在绝望与希望中找到平衡点，并激发积极实践。我希望看到众多计划，将科学与自然编织成为社会的组成部分，不仅仅让真实监狱中的囚犯积极参与，同时也要让那些住在辅助生活中心里的人、住院的人、受贫困折磨的人、住在城市里所见仅有灰色的人、还有陷于消费主义中不能自拔的人都参与——从某些角度来说，他们对地球不抱希望，也是被禁锢的。
当我走在监狱走廊里，从温室走向养蜂库房，看到人们忙碌于移植萝卜，弯腰照顾蜂箱——我找到了我期望的未来，即便他们是在我们看来，最为远离自然、知识和希望的人们，也能带领我们全体走出绝望，走向行动。
本文作者娜莉妮•M•纳德卡妮，犹他大学科学与数学教育中心主任。