| |
Introduction |
Services
de conférence |
|
Médias, bibliothèque et services à
l'intention du public
|
|
Locaux
et services à l'usage des délégations
|
L’Assemblée
générale et ses grandes commissions
Cinquante-neuvième
session ordinaire
À
sa cinquante-huitième session, en application de
l’article 30 de son règlement intérieur,
tel que modifié par la résolution 56/509 du
8 juillet 2002, l’Assemblée générale
a élu, en juin 2004, le Président et les Vice-Présidents
de la cinquante-neuvième session.
En application du même article, tel que modifié
par la résolution 58/126 du 19 décembre 2003,
les six grandes commissions ont élu, en juin 2004,
leurs présidents respectifs pour la cinquante-neuvième
session ainsi que leurs bureaux respectifs au complet.
Le site Internet de l’ONU donne accès aux renseignements
sur l’Assemblée générale : <www.un.org/french/ga>.
Des renseignements sur l’Assemblée générale
sont également disponibles en :
• Anglais : <www.un.org/ga/59>;
• Arabe : <www.un.org/arabic/ga/59>;
• Chinois : <www.un.org/chinese/ga/59/>;
• Espagnol : <www.un.org/spanish/aboutun/organs/ga/59/>;
• Russe : <www.un.org/russian/ga/59/>.
Président de l’Assemblée générale
Le Président de l’Assemblée générale
pour la cinquante-neuvième session est S. E. M. Jean
Ping (Gabon).
Bureau du Président
Le Bureau du Président de l’Assemblée
générale est situé au 1er étage
du bâtiment des conférences, entre la salle
du Conseil économique et social et la salle du Conseil
de tutelle.
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Bureau
du Président |
1-212-963-7555 |
1-212-963-3301 |
C-204 |
| |
|
|
|
| Porte-parole |
1-212-963-7555
|
1-212-963-3301 |
C-204 |
On
trouvera des renseignements concernant le Président
de l’Assemblée générale sur
le site Web de l’ONU aux adresses suivantes :
Anglais : <www.un.org/ga/president>
Arabe : <www.un.org/arabic/ga/president>
Chinois : <www.un.org/chinese/ga/president>
Espagnol : <www.un.org/spanish/ga/president>
Français : <www.un.org/french/ga/president>
Russe : <www.un.org/russian/ga/president>
Responsabilités du Secrétariat pendant
la session de l’Assemblée générale
Le Secrétaire général agit ès
qualités à toutes les réunions de
l’Assemblée générale.
Le Secrétaire général adjoint à
l’Assemblée générale et à
la gestion des conférences est chargé d’assurer
la bonne marche de l’ensemble des travaux du Secrétariat
intéressant l’Assemblée générale.
La Directrice de la Division des affaires de l’Assemblée
générale et du Conseil économique
et social coordonne les travaux du Secrétariat
se rapportant à la session. Elle est en outre responsable
du service des séances plénières
et des séances du Bureau de l’Assemblée
générale.
La responsabilité des activités concernant
les grandes commissions et autres organes incombe aux
secrétaires généraux adjoints et
autres fonctionnaires représentant le Secrétaire
général dont le nom est indiqué ci-après
en regard de chaque organe. Les secrétaires des
grandes commissions et autres organes de l’Assemblée
générale dont le nom est aussi indiqué
ci-après sont détachés par les services
appropriés du Secrétariat.
Séances plénières de l’Assemblée
générale et séances du Bureau
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
Secrétaire
général adjoint à l’Assemblée
générale
et à la gestion des conférences |
|
|
|
M.
Chen Jian |
3.8362
|
3.8196 |
S-2963A |
Les
questions concernant les travaux de l’Assemblée
générale relèvent de la Division
des affaires de l’Assemblée générale
et du Conseil économique et social.
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
Courriel |
| Directeur |
|
|
|
|
| Mme
Margaret Kelley |
3.0725
|
3.5305
|
S-2977A |
|
Service
des affaires de l’Assemblée générale
| |
Poste |
Télécopie
|
| Coordination,
procédures, questions d’organisation,
élections durant les séances plénières
et présentation des candidatures |
3.2332 |
(212) 963-4230 (questions générales)
(212) 963-3783 (liste des orateurs) |
| |
|
|
| |
Poste |
Salle |
Courriel |
| Chef |
|
|
|
| M.
Ion Botnaru |
3.2336 |
S-2925A |
botnaru@un.org |
| Mme
Margie Kam |
3.2335 |
S-2925C |
kam@un.org |
| Mme
Kiyomi Ejima |
3.2333 |
S-2994B |
ejima@un.org |
| Mme
Radhika Padayachi |
3.2338
|
S-2925B
|
padayachi@un.org |
| M.
Georg Zeiner |
3.1174 / 3.3783 |
S-2940A
|
zeiner@un.org |
| Liste
des orateurs :
|
| Mme
Carmencita Dizon |
3.5063 3.3783 |
S-2940
|
dizon@un.org |
| Informations
concernant les élections durant les séances
plénières et la présentation
des candidatures :
|
| Mme
Joyce Sulahian |
3.2337
/ 3.3783 |
S-2994A
|
sulahian@un.org |
| Composition
des grandes commissions :
|
| Mme
Alicia Santomauro |
3.2357 / 3.4230 |
S-2925A |
santomauro@un.org |
Pendant
les séances de l’Assemblée générale,
on peut appeler la plupart des fonctionnaires susmentionnés
aux postes 3.7786, 3.7787 et 3.7789; télécopie
: 3.4423.
Les
fonctionnaires susmentionnés ne s’occupent
que des questions concernant les séances plénières
de l’Assemblée générale et
les séances du Bureau.
Les
questions relatives à la production, à la
programmation, à la traduction et à la distribution
des documents de l’Assemblée générale
doivent être adressées aux fonctionnaires
du Groupe de la programmation et du suivi de la documentation
dont les noms figurent ci-après.
Groupe
de la programmation et du suivi de la documentation
Télécopie : (212) 963-3696
| |
Poste |
Salle |
Courriel |
|
M. Xiong Lixian, Chef |
3.4244
|
S-2376A |
xiong@un.org |
| Mme
Eslyn Sylvester |
3.5432
|
S-2376B |
sylvestere@un.org |
| Mme
Mildred Fernandes |
3.5731
|
S-2376C |
fernandesm@un.org |
| Mme
Faika Jackson |
3.9221
|
S-2376E |
jacksonf@un.org |
| Mme
Nilima Silver |
3.2348
|
S-2376F |
silvern@un.org |
Pour
toute autre question, on est prié de s’adresser
aux bureaux ci-après.
Grandes commissions de l’Assemblée
générale
Première Commission
Président : S. E. M. Luis Alfonso de Alba
(Mexique)
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
Secrétaire
général adjoint aux affaires de désarmement,
M. Nobuyasu Abe |
3.1570 |
3.4066 |
S-3170A |
| Secrétaire
de la Première Commission, Mme Cheryl
Stoute |
3.5595 |
3.5305 |
S-2977H |
| Secrétaire
de la Commission du désarmement, M. Timur
Alasaniya |
3.5143 |
3.5305 |
S-2977G |
Commission
des questions politiques spéciales et de la décolonisation
(Quatrième Commission)
Président : S. E. M. Kyaw Tint Swe (Myanmar)
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
Secrétaire
général adjoint aux opérations
de maintien
de la paix, M. Jean-Marie Guéhenno |
3.8079 |
3.9222 |
S-3727B |
| Secrétaire
général adjoint aux affaires politiques,
M. Kieran Prendergast |
3.5055 |
3.5065
|
S-3770A |
| Secrétaire
général adjoint à la communication
et à l’information, M. Shashi Tharoor
|
3.6830
|
3.4361
|
S-1027A |
| Sous-Secrétaire
général aux affaires politiques,
M. Danilo Türk |
3.9606 |
3.9297
|
S-3327A |
Sous-Secrétaire
général aux affaires politiques,
M. Tuliameni Kalomoh |
3.4049 |
3.1323 |
S-3570A |
| Commissaire
général de l’Office de secours
et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés
de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Gaza,
M. Peter Hansen |
3.2255 |
935-7899 |
One UN Plaza
DC1-1265 |
| Secrétaire
de la Commission des questions politiques spéciales
et de la décolonisation, M. Saijin Zhang
|
3.5314
|
3.5305
|
S-2977K |
Deuxième
Commission
Président : M. Marco Balarezo (Pérou)
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Secrétaire
général adjoint aux affaires économiques
et sociales, M. José Antonio Ocampo |
3.5958
|
3.1010/
3.4324 |
DC2-2320 |
| Haut
Représentant pour les pays les moins avancés,
les pays en développement sans littoral et
les petits États insulaires en développement |
|
|
|
| Secrétaire
général adjoint, M. Anwarul K.
Chowdhury |
3.9078 |
3.0419 |
UH-903
Maison de l’Ouganda
36 E 45th St. |
Secrétaire
exécutif de la Commission économique
pour l’Europe (CEE), Genève, Mme
Brigita Schmögnerová |
3.6905
|
3.1500
|
S-3127A |
Secrétaire
exécutif de la Commission économique
et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP),
Bangkok,
M. Kim Hak-Su |
3.6905
|
3.1500
|
S-3127A |
Secrétaire
exécutif de la Commission économique
pour
l’Amérique latine et les Caraïbes
(CEPALC), Santiago,
M. José Luis Machinea |
3.6905 |
3.1500
|
S-3127A |
Secrétaire
exécutif de la Commission économique
pour l’Afrique (CEA), Addis-Abeba, M. K.
Y. Amoako |
3.6905 |
3.1500
|
S-3127A |
Secrétaire
exécutif de la Commission économique
et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO),
Beyrouth,
Mme Mervat Tallawy |
3.6905 |
3.1500
|
S-3127A |
Directrice
générale du Fonds des Nations Unies
pour l’enfance (UNICEF), Mme Carol Bellamy |
326-7028 |
326-7758
|
H-1380
Maison de l’UNICEF |
Directeur
exécutif du Programme alimentaire mondial,
M. James T. Morris |
3.6884 |
3.8019
|
DC2-2500
Two UN Plaza |
Directeur
général de l’Institut des Nations
Unies
pour la formation et la recherche (UNITAR), Genève,
M. Marcel André Boisard |
3.9683
|
3.9686
|
DC1-0603
One UN Plaza |
Secrétaire
général de la Conférence des
Nations Unies
sur le commerce et le développement (CNUCED),
Genève, M. Rubens Ricupero |
3.4319 |
3.0027
|
DC2-1120
Two UN Plaza |
Administrateur
du Programme des Nations Unies
pour le développement (PNUD), M. Mark
Malloch Brown
|
906-5791
|
906-5778
|
DC1-2128
One UN Plaza |
Directrice
exécutive du Fonds des Nations Unies
pour la population (FNUAP), Mme Thoraya Obaid |
297-5111 |
297-4911
|
DN-1901
220 E 42nd St. |
Directeur
exécutif du Programme des Nations Unies
pour l’environnement (PNUE), Nairobi, M.
Klaus Toepfer |
3.8138
|
3.7341
|
DC2-0816
Two UN Plaza |
Recteur
de l’Université des Nations Unies (UNU),
Tokyo, M. J. A. van Ginkel |
3.6387
|
371-9454
|
DC2-1462
Two UN Plaza |
| Directrice
exécutive du Programme des Nations Unies pour
les établissements humains, Mme Anna Kajumulo
Tibaijuka |
3.4200 |
3.8721
|
DC2-0943
Two UN Plaza |
| Secrétaire
de la Deuxième Commission, M. Nikhil Seth
|
3.4640
|
3.5935
|
S-2950C |
Troisième
Commission
Président : S. E. M. Valery Kuchinsky
(Ukraine)
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Secrétaire
général adjoint, Directeur général
de l’Office des Nations Unies à Vienne
et Directeur exécutif du Programme des Nations
Unies pour le contrôle international des drogues,
M. Antonio Maria Costa |
3.5631
|
3.4185
|
DC1-0613
One UN Plaza |
Secrétaire
général adjoint aux affaires économiques
et sociales, M. José Antonio Ocampo |
3.5958
|
3.1010/
3.4324 |
DC2-2320 |
Secrétaire
général adjoint aux affaires humanitaires
et Coordonnateur des secours d’urgence, M. Kenzo
Oshima |
3.2738 |
3.1312/
3.9489 |
S-3627A |
| Haut
Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme
par intérim, Genève, Mme Louise
Arbour |
3.5931 |
3.4097
|
S-2914A |
Haut
Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
(HCR), Genève, M. Ruud Lubbers |
3.6200 |
3.0074
|
DC1-2610
One UN Plaza |
| Directrice
chargée du Cabinet de la Conseillère
spéciale pour la parité entre les sexes
et la promotion de la femme, Mme Carolyn Hannan
|
3.5086
|
3.1802
|
DC2-1220
Two UN Plaza |
Secrétaire
de la Troisième Commission
|
3.2320
|
3.5935
|
S-2950G |
Cinquième
Commission
Président : S. E. M. Don MacKay (Nouvelle-Zélande)
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Secrétaire
général adjoint à l’administration
et à la gestion, Mme Catherine Bertini |
3.8227 |
3.8424
|
S-2700A |
| Secrétaire
général adjoint aux services de contrôle
interne, M. Dileep Nair |
3.6196 |
3.7010
|
S-3527A |
| Sous-Secrétaire
générale à la gestion des ressources
humaines, Mme Rosemary McCreery |
3.5182 |
3.1944
|
S-2527A |
Sous-Secrétaire
général à la planification des
programmes, au budget et aux comptes, Contrôleur,
M. Jean-Pierre Halbwachs |
3.1661 |
3.8061
|
S-2627A |
| Secrétaire
de la Cinquième Commission, M. Movses
Abelian |
3.8255 |
3.0360
|
S-2633A |
Sixième
Commission
Président : S. E. M. Mohamed Bennouna
(Maroc)
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
Secrétaire
général adjoint aux affaires juridiques,
Conseiller juridique, M. Nicolas Michel |
3.5338 |
3.6430
|
S-3427A |
Sous-Secrétaire
général aux affaires juridiques,
M. Ralph Zacklin |
3.5342 |
3.6430
|
S-3427B |
| Secrétaire
de la Sixième Commission, M. Václav
Mikulka |
3.5345 |
3.1963
|
S-3460A |
Autres
organes
Commission
de vérification des pouvoirs
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
Secrétaire
général adjoint aux affaires juridiques,
Conseiller juridique, M. Nicolas Michel |
3.5338 |
3.6430
|
S-3427A |
| Secrétaire,
Mme Mona Khalil |
3.1942 |
3.6430
|
S-3420I |
Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Secrétaire
exécutif, M. Jules Corwin |
3.7456 |
3.6943
|
CB-060E |
Comité
des contributions
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Secrétaire,
M. Mark Gilpin |
3.5866 |
3.1943
|
S-1841
|
Commission
spéciale de l’Assemblée générale
pour les annonces de contributions volontaires à
l’Office de secours et de travaux des Nations Unies
pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
| |
Poste |
Télécopie
|
Salle |
| Secrétaire,
M. Saijin Zhang |
3.5314 |
3.5305
|
S-2977K
|
Haut
de page
|
