Институт ООН по исследованию проблем разоружения

Статут

Статья I
Цели

Институт Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения (именуемый далее «Институт») является автономным учреждением в рамках Организации Объединенных Наций, созданным Генеральной Ассамблеей для проведения независимых исследований по вопросу о разоружении и связанным с ним проблемам, в особенности проблемам международной безопасности, и действующим в тесной связи с Управлением по вопросам разоружения Секретариата.

Статья II
Функции

1. Институт ведет работу на основе положений Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, первой специальной сессии, посвященной разоружению.

2. Работа Института преследует цели:

а) обеспечить международное сообщество более разносторонней и полной информацией по проблемам, связанным с международной безопасностью, гонкой вооружений и разоружением во всех областях, особенно в ядерной области, с тем чтобы путем переговоров способствовать обеспечению большей безопасности всех государств и экономическому и социальному развитию всех народов;

b) содействовать компетентному участию всех государств в усилиях по разоружению;

с) содействовать ведущимся переговорам по разоружению и продолжающимся усилиям по обеспечению большей международной безопасности на все более низком уровне вооружений, в особенности ядерных вооружений, путем проведения объективных и основанных на фактах исследований и анализов;

d) проводить более фундаментальные, перспективные и долгосрочные исследования в области разоружения с целью обеспечить всеобщее понимание затрагиваемых проблем и способствовать новым инициативам в отношении новых переговоров.

3. Институт учитывает соответствующие рекомендации Генеральной Ассамблеи и организован таким образом, чтобы обеспечить участие на справедливой политической и географической основе.

Статья III
Совет попечителей

1. Институтом и его работой руководит Совет попечителей (именуемый далее «Совет»). В качестве Совета действует Консультативный совет по исследованиям в области разоружения, упомянутый в разделе III резолюции 37/99 K Генеральной Ассамблеи, вместе с Директором Института (именуемым далее «Директор»), являющимся членом ех-officio.

2. Совет:

а) вырабатывает принципы и директивы по руководству деятельностью и функционированием Института;

b) рассматривает и утверждает годовую программу работы и предлагаемую годовую бюджетную смету;

с) рекомендует, в случае необходимости, выделить субсидию из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций в соответствии со статьями VII и VIII настоящего статута;

d) проводит обзор финансового положения Института и выносит соответствующие рекомендации в целях обеспечения эффективности его деятельности и ее непрерывности;

е) принимает такие другие решения, которые признаны необходимыми для эффективного функционирования Института;

f) выполняет другие функции, упомянутые в настоящем статуте.

3. Совет собирается не реже одного раза в год.

4. Органы Организации Объединенных Наций, специализированные учреждения и Международное агентство по атомной энергии в соответствующих случаях могут быть представлены на заседаниях Совета по приглашению.

Статья IV
Директор и персонал

1. Директор назначается Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций после консультаций с Советом.

2. Директор несет общую ответственность за организацию, руководство и управление Институтом в соответствии с общими директивами, сформулированными Советом, и, в частности:

a) подготавливает проект программы работы Института и представляет его Совету;

b) подготавливает предлагаемый годовой бюджет и представляет его Совету, согласно статьям VII и VIII настоящего статута;

c) осуществляет программу работы и производит расходы, санкционированные в утвержденном бюджете;

d) назначает персонал Института и руководит им;

e) учреждает такие специальные консультативные органы, которые могут быть необходимы;

f) ведет переговоры относительно соглашений с правительствами и международными, а также национальными, государственными и частными учреждениями в целях предоставления и получения услуг, связанных с деятельностью Института;

g) принимает с учетом положений пункта 4 статьи VII настоящего статута добровольные взносы для Института;

h) координирует работу Института с работой в рамках других международных и национальных программ в аналогичных областях;

i) в случае необходимости представляет Совету доклады о деятельности Института и о выполнении программ его работы;

j) представляет Генеральной Ассамблее доклады, утвержденные Советом.

3. Персонал Института назначается Директором на основании писем о назначении, подписываемых им от имени Генерального секретаря и предусматривающих работу только в Институте. Персонал при выполнении своих функций несет ответственность перед Директором.

4. Условия службы Директора и персонала соответствуют условиям, предусмотренным Положениями и правилами о персонале Организации Объединенных Наций, с учетом принятия таких мер в отношении особых правил или условий назначения, которые могут быть предложены Директором и утверждены Генеральным секретарем.

5. Директор и персонал Института не должны запрашивать или получать указания от какого бы то ни было правительства или власти, посторонней для Организации Объединенных Наций. Они должны воздерживаться от любых действий, которые могут отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед Организацией.

6. Директор и персонал Института являются должностными лицами Организации Объединенных Наций и поэтому на них распространяется статья 105 Устава Организации Объединенных Наций и другие международные соглашения и резолюции Организации Объединенных Наций, определяющие статус таких должностных лиц.

Статья V
Старшие стипендиаты, консультанты и корреспонденты

1. Директор может с одобрения Совета назначать на срок, не превышающий каждый раз одного года, квалифицированных лиц для работы в качестве старших стипендиатов Института. Выбор таких лиц, которые могут приглашаться для работы в качестве лекторов или научных сотрудников, производится с учетом их выдающегося вклада в областях, имеющих отношение к работе Института. Им могут выплачиваться гонорары и оплачиваться путевые расходы.

2. Директор может также принимать меры по обеспечению услуг консультантов в целях содействия проведению анализа и планированию деятельности Института или выполнения специальных заданий в связи с программами Института. Такие консультанты назначаются в соответствии с политикой, определяемой Генеральным секретарем.

3. Директор может назначать корреспондентов в странах или регионах для оказания ему помощи в поддержании контактов с национальными или региональными учреждениями и в проведении исследований и научной работы или вынесении рекомендаций по ним.

Статья VI
Сотрудничество с другими органами

1. Помимо тесного сотрудничества с Департаментом по вопросам разоружения, что предусматривается в статье I настоящего статута, Институт разрабатывает мероприятия по активному сотрудничеству со специализированными учреждениями и другими организациями, программами и учреждениями системы Организации Объединенных Наций.

2. Институт может также разрабатывать мероприятия по сотрудничеству с другими организациями и учреждениями, занимающимися исследованиями в области разоружения, которые могут помогать Институту в выполнении им своих функций.

Статья VII
Финансы

1. Главным источником финансирования Института являются добровольные взносы государств, а также государственных и частных организаций.

2. Из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций может предоставляться субсидия на покрытие расходов Директора и персонала Института. Фактический объем любой субсидии определяется в соответствии со статьей VIII настоящего статута; она может быть меньше суммы, равной половине гарантированных поступлений Института из добровольных источников за год, на который испрашивается такая субсидия, но не должна превышать ее. Гарантированным поступлением является поступление, уже полученное или объявленное в письменной форме ко времени рассмотрения объема любой субсидии.

3. Специальная деятельность, которую Генеральная Ассамблея может просить провести Институт, помимо его регулярной программы работы, финансируется из средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций в объеме, определяемом во время представления просьбы о такой деятельности.

4. Директор может принимать добровольные взносы для Института, на которые не накладывается каких-либо ограничений или которые предназначаются для проведения деятельности, утвержденной Советом. Другие добровольные взносы могут приниматься только с одобрения Совета, который учитывает замечания Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

5. Добровольные взносы для Института хранятся на специальном счете, который создается Генеральным секретарем в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.

6. Специальный счет Института существует и используется исключительно для целей Института. Контролер Организации Объединенных Наций выполняет все необходимые финансовые и бухгалтерские функции для Института, включая ведение его средствами, а также подготавливает и заверяет годовые счета Института.

7. К финансовым операциям Института применяются Финансовые положения и правила Организации Объединенных Наций и финансовая политика, определяемая Генеральным секретарем. Средства Института подлежат ревизии Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций.

Статья VIII
Бюджет

1. Предлагаемый годовой бюджет Института основан на предлагаемом проекте программы работы Института. Он подготавливается Директором в консультации с Департаментом по вопросам разоружения и Финансовым управлением Секретариата.

2. Предлагаемый годовой бюджет вместе с замечаниями и рекомендациями по нему Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам представляется Совету для принятия решений, согласно пунктам 2b и c статьи III настоящего статута.

3. Рекомендация Совета в соответствии с пунктом 2с статьи III о выделении субсидии из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций представляется Генеральным секретарем на утверждение Генеральной Ассамблее.

Статья IX
Административная и другая поддержка

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций оказывает Институту надлежащую административную и другую поддержку в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций. Институт возмещает Организации Объединенных Наций расходы на такую поддержку в размере, определяемом Контролером Организации Объединенных Наций после консультации с Директором.

Статья X
Местонахождение

Штаб-квартира Института находится в Женеве.

Статья XI
Статус

Институт, будучи частью Организации Объединенных Наций, пользуется статусом, привилегиями и иммунитетами, предусмотренными в статьях 104 и 105 Устава Организации Объединенных Наций, а также в других соответствующих международных соглашениях и резолюциях Организации Объединенных Наций, касающихся статуса, привилегий и иммунитетов Организации.

Статья XII
Поправки

Поправки в настоящий статут могут вноситься Генеральной Ассамблеей.

 


Утвержден на 102-м пленарном заседании 39-й сессии Генеральной Ассамблеи 17 декабря 1984 года и вступил в силу 1 января 1985 года. ЮНИДИР начал свою работу 1 октября 1980 года.