Ban: Muerte de Qadhafi marca día histórico en transición de Libia
Transcripción
La reacción del Secretario General Ban Ki-moon el jueves ante los informes de la muerte del antiguo dirigente de Libia, Muamar al-Qadhafi.
«Definitivamente, este es un día histórico en la transición de Libia.
Sin embargo, debemos reconocer de inmediato que esto es sólo el fin del inicio ya que el camino a seguir por Libia y su pueblo será difícil y lleno de desafíos.
Ahora es el momento de unión para todos los libios y sólo ellos podrán hacer realidad la promesa de un futuro mediante la reconciliación y la unidad nacional.
Todos los libios deben estar representados en el gobierno y liderazgo de la nación. Y la gran esperanza que les dio fuerza a lo largo de tantos días de revolución y conflicto debe convertirse en oportunidades y justicia para todos.»
20 de octubre de 2011
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, señaló que la muerte del Coronel Muamar al-Qadhafi, confirmada hoy, marca un día histórico en la transición de Libia. En un discurso pronunciado durante un diálogo interactivo del Grupo de Alto Nivel sobre la Sostenibilidad Mundial, celebrado en Nueva York, Ban sostuvo que en los próximos días se verán en el país magrebí escenas de celebración y de pena para aquellos que perdieron mucho.
Videos relacionados
- Vídeo de la semana (14-20 de febrero)
- Vídeo de la semana (7-13 de febrero)
- Vídeo de la semana (31 de enero - 6 de febrero)
- Vídeo de la semana (19-23 de enero)
- Resumen Anual del 2014
- Vídeo de la semana (15-21 de diciembre)
- México acoge emigrantes africanos y asiáticos
- La ONU lidera la lucha contra el ébola en África
- Ban Ki-moon y Conchita Wurst unen sus fuerzas contra la homofobia
- Juventud tayika, divino tesoro
- Vídeo de la semana (1-7 de diciembre)
- Vídeo de la semana (17-23 de noviembre)
- Día de las Naciones Unidas
- El mundo está atento: 69 Sesión de la Asamblea General
- La ONU cumple 70 años en 2015
- Sí a combatir el cambio climático
- Mensaje del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon y la Coordinadora de la Oficina de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos
- El Consejo de Seguridad autoriza una misión de paz para la República Centroafricana
- Resumen del año 2013
- La ONU rinde homenaje a Nelson Mandela
- En el Día de Concienciación sobre el Autismo, la ONU insta a tomar medidas para lograr un mundo más inclusivo
- Ban Ki-moon recuerda a las víctimas del Holocausto y pide estar alerta ante las ideologías extremistas
- Día de los Derechos Humanos: la ONU destaca el papel de los Estados en su protección
- La ONU y el Banco Mundial impulsan el acceso universal a energía limpia y sostenible
- El pianista Lang Lang nuevo Mensajero de la Paz de la ONU
- El mundo celebra el Día de las Naciones Unidas, 24 de octubre
- La ONU felicita a la OPAQ por el Premio Nobel de la Paz 2013
- Siria: Inspectores de la ONU regresan a zona de supuesto uso de armas químicas
- La ONU celebra hoy El Día Internacional de Nelson Mandela
- Malala afirma que la paz es necesaria para la educación
Últimos videos
- Brasil: el virus del Zika amenaza a mujeres embarazadas
- Laos, la tierra donde crece el árbol de bong
- Santo Tomé, salvado por el chocolate
- La larga lucha de los norcoreanos por la libertad
- Islas Crozet: estación de vigilancia de pruebas nucleares
- Día Mundial
- La oportunidad de que todos podamos ir al espacio
- Las noticias de la semana en la ONU (Semana del 7 al 11 de noviembre de 2016)
- La energía nuclear al servicio de la medicina cardiovascular
- Las noticias de la semana en la ONU (31 octubre - 4 noviembre)