لجنة الإدارة والميزانية (اللجنة الخامسة)

روابط وموارد

ترد أدناه العناوين الرئيسية المتصلة بعمل اللجنة.

 
 

هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة

اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (ACABQ)

اللجنة الاستشارية هي هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة (الجمعية العامة). أنشئت ولايتها ووظائفها بموجب قرار الجمعية العامة 14 (أولا) (رابط خارجي) المؤرخ 13 شباط/فبراير 1946. واللجنة:

  • تدرس تقارير الميزانية المقدمة من الأمين العام إلى الجمعية العامة
  • تقدم المشورة إلى الجمعية العامة بشأن أي مسائل إدارية والمسائل التي تحال إليها والمتعلقة بالميزانية
  • تدرس نيابة عن الجمعية العامة الميزانيات الإدارية للوكالات المتخصصة والمقترحات المتعلقة بالترتيبات المالية مع هذه الوكالات
  • تنظر وتبلغ الجمعية العامة بشأن تقارير مراجعي الحسابات عن حسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة

لجنة البرنامج والتنسيق (CPC) (رابط بالانكليزية)
إن لجنة البرنامج والتنسيق هي الجهاز الفرعي الرئيسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة للتخطيط والبرمجة والتنسيق. تستعرض اللجنة برامج الأمم المتحدة على النحو المحدد في الإطار الاستراتيجي.

ووافقت الجمعية العامة، في قرارها 266/72(رابط خارجي)، على اقتراح تغيير مدة الميزانية من سنتين إلى سنة واحدة على أساس تجريبي. وتستعرض اللجنة بوجه خاص:

  • موجز الخطة، الذي يقر الأولوليات الطويلة الأجل للمنظمة وأهدافها المنشودة؛
  • الخطة البرنامجية للبرامج والبرامج الفرعية والمعلومات المتعلقة بأداء البرامج.

لجنة الاشتراكات (CoC):(رابط بالانكليزية)
تقدم لجنة الاشتراكات المشورة إلى الجمعية العامة بشأن توزيع (رابط بالانكليزية) نفقات المنظمة بين الأعضاء على نطاق واسع حسب القدرة على الدفع، بموجب المادة 17. كما تقدم اللجنة المشورة إلى الجمعية العامة بشأن التقييمات التي سيتم تحديدها للأعضاء الجدد، وعلى المناشدات التي يقدمها الأعضاء لإجراء تغيير في التقييمات.

يقدم موقع اللجنة على شبكة الإنترنت تفاصيل عن عمل اللجنة، بما في ذلك العضوية وتقارير التقييم للجنة و القواعد الإجرائية.(رابط خارجي)

 

الميزانية العادية

تخضع الميزانية العادية للأمم المتحدة لقرارات الجمعية العامة 41/213(رابط خارجي) و 42/211(رابط خارجي) و 58/269(رابط خارجي) و 72/266 ألف(رابط خارجي) و 77/267(رابط خارجي). وترد أدناه الوثائق الرئيسية التي يُنظر فيها أثناء دورة الميزانية العادية.

الميزانية البرنامجية

تخطيط البرامج

  • تقرير لجنة البرنامج والتنسيق (الدورة السادسة والستون) • A/81/16(رابط خارجي)
  • خطة البرنامج المعتمدة لعام 2026 • A/80/6/Add.1(رابط خارجي)

الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم (رابط خارجي)
اللوائح والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم

النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة (رابط خارجي)
تصدر الجمعية العامة، من خلال لوائحها المالية، التوجيهات التشريعية العريضة التي تحكم الإدارة المالية للأمم المتحدة (ST/SGB/2013/4(رابط خارجي)).

مرجع التمويل والميزنة (رابط خارجي)
مؤشر قابل للبحث من شبكة المالية والميزانية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق يحدد شروط التمويل والميزنة الأساسية المستخدمة في منظومة الأمم المتحدة

 

تمويل عمليات حفظ السلام

نظرة عامة على عملية إنشاء بعثات حفظ السلام.

تمويل عمليات حفظ السلام(رابط بالانكليزية)(ملف بصيغة الـ PDF

تمويل الأمم المتحدة لحفظ السلام(رابط بالانكليزية)(ملف بصيغة الـ PDF
معلومات أساسية عن تمويل عمليات حفظ السلام، بما في ذلك جدول الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام والروابط بالقرارات الرئيسية للجمعية العامة.

ورقة حقائق حفظ السلام للأمم المتحدة(رابط خارجي)
ملخص موجز للحقائق الأساسية المتعلقة بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام مع معلومات عن البلدان المساهمة بقوات وعدد البعثات.

مرجع
مجموعة مختصرة من المصطلحات المستخدمة في البعثات حول العالم.

المعدات المملوكة للوحدات (COE) (رابط بالانكليزية)
قررت الجمعية العامة، في قرارها 222/50(رابط خارجي) المؤرخ 11 نيسان/أبريل 1996، العمل بالإجراءات المحسنة لتحديد المبالغ التي تُسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات، على أن يكون ذلك متسقا مع ما يحدده دليل السياسات والإجراءات المتعلقة بسداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات/الشرطة التابعة للبلدان المساهمة بقوات عسكرية/بوحدات شرطية المشاركة في بعثات حفظ السلام وبمراقبة تلك المعدات(رابط خارجي). لتفصيل أوفى، برجاء مطالعة الموقع المخصص(رابط خارجي) لذلك.

لمطالعة جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة، برجاء مراجعة الوثائق: A/RES/76/238(رابط خارجي) و A/RES/76/239(رابط خارجي) و A/76/296/Rev.1(رابط خارجي)

 

الموارد البشرية

دليل الموارد البشرية (رابط خارجي)
صُمم كتيب الموارد البشرية لتزويد المديرين والإداريين والموظفين في الأمم المتحدة بنفاذ مبسّط إلى أحدث المعلومات حول قواعد وسياسات اللوائح المتعلقة بالموظفين.

النظام الأساسي لموظفي الأمم المتحدة وقواعدها(رابط خارجي)
يجسد نظام الموظفين الشروط الأساسية للخدمة والحقوق والواجبات والالتزامات الأساسية للأمانة العامة للأمم المتحدة

مكتب الأخلاقيات في الأمم المتحدة
عمل مكتب الأخلاقيات في الأمم المتحدة على تعزيز ثقافة أخلاقية تستند إلى القيم الأساسية للأمم المتحدة المتمثلة في النزاهة والكفاءة المهنية واحترام التنوع، والقيم المبينة في مدونة أخلاقيات موظفي الأمم المتحدة والتي تشمل الاستقلال والولاء والنزاهة والمساءلة واحترام حقوق الإنسان. ويتمثل هدف مكتب الأخلاقيات في مساعدة الأمين العام على كفالة أن يتقيد جميع الموظفين بواجباتهم وأن يؤدوها وفقا لأعلى معايير النـزاهة، على نحو ما يقتضيه ميثاق الأمم المتحدة، من خلال تشجيع ثقافة عمادها الأخلاقيات والشفافية والمساءلة. ويوفر المكتب بيئة محاطة بالأمان والسرية، يشعر الموظفون في ظلها بالحرية في طلب المشورة بشأن المسائل الأخلاقية، والتماس الحماية من الانتقام عند التبليغ عن سوء السلوك.

الرواتب والاستحقاقات (رابط بالانكليزية)
موقع شبكي مفيد يتيح معلومات مفصلة بشأن أنواع الوظائف والمرتبات والاستحقاقات والبدلات داخل الأمم المتحدة

بوابة عناصر الأجر في النظام الموحد(رابط خارجي)
موقع شبكي مفيد يتيح معلومات مفصلة عن النظام الموحد الجديد للأمم المتحدة بحسب ما اعتمدته الجمعية العامة في قرارها 244/70(رابط خارجي).

لجنة الخدمة المدنية الدولية (ICSC) (رابط خارجي)
لجنة الخدمة المدنية الدولية هي هيئة خبراء مستقلة أنشأتها الجمعية العامة للأمم المتحدة. وتتمثل ولايتها في تنظيم وتنسيق شروط خدمة الموظفين في النظام الموحد للأمم المتحدة مع تعزيز معايير عالية في الخدمة المدنية الدولية والحفاظ عليها.

الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (UNJSPF)(رابط خارجي)
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هو صندوق أنشأته الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1949 لتقديم استحقاقات التقاعد والوفاة والعجز وما يتصل بذلك من مزايا لموظفي الأمم المتحدة والمنظمات الأخرى المقبولة في الصندوق.

 

إقامة العدل

مكتب إقامة العدل
قررت الجمعية العامة، بموجب قرارها 61/261(رابط خارجي) إنشاء نظام جديد لإقامة العدل يتسم بالشفافية والاستقلالية والاحتراف وتوفير الموارد واللامركزية على نحو ملائم بما يتفق مع قواعد القانون الدولي ذات الصلة ومبادئ سيادة القانون ومراعاة الأصول القانونية لضمان احترام حقوق والتزامات الموظفين ومساءلة المديرين والموظفين على حد سواء.

مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة
ويقوم أمناء المظالم والوسطاء التابعين للأمم المتحدة بمساعدة موظفي الأمم المتحدة على معالجة شواغلهم ذات الصلة بالعمل والمساعدة في حل الصراع من خلال الوسائل غير الرسمية.

 

الرقابة

مجلس مراجعي الحسابات
أنشأت الجمعية العامة مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة في كانون الأول/ديسمبر 1946 (القرار 74 (I)(رابط خارجي)) لإجراء مراجعة الحسابات الخارجية لحسابات منظمة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وتقديم تقرير عن النتائج والتوصيات إلى الجمعية العامة من خلال اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

وحدة التفتيش المشتركة (رابط خارجي)
وحدة التفتيش المشتركة هي هيئة خارجية مستقلة للرقابة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة مكلفة بإجراء تقييمات وعمليات تفتيش وتحقيقات على نطاق المنظومة. بموجب المادة 1 ، الفقرة 2 من النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة(رابط خارجي) مسؤول أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، وكذلك الهيئات التشريعية المختصة لتلك الوكالات المتخصصة وغيرها من المنظمات الدولية داخل منظومة الأمم المتحدة التي قبلت نظامها الأساسي (المنظمات المشاركة).

اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
أنشئت اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة التابعة للأمم المتحدة كهيئة فرعية تابعة للجمعية العامة تعمل بصفة استشارية متخصصة ولمساعدة الجمعية العامة في الاضطلاع بمسؤولياتها الرقابية.

مكتب خدمات الرقابة الداخلية(رابط خارجي)
مكتب تأسس بموجب قرار الجمعية العامة 48/218 B(رابط خارجي) بتاريخ 29 تموز/يوليو 1994 ليساعد الأمين العام في النهوض بمسؤولياته في مجال الرقابة على موارد المنظمة وموظفيها، عن طريق توفير خدمات مراجعة الحسابات والتحقيق والتفتيش والتقييم. كما يساعد المكتب الأمم المتحدة على أن تصبح أكثر كفاءة وفعالية وأهمية، وذلك بتوفير معلومات آنية وموثوقة وموضوعية بشأن أكبر المخاطر والتحديات التي تواجهها المنظمة من خلال الشعب الفنية التابعة للمكتب.

 

روابط أخرى

أوموجا (نظام تخطيط موارد المؤسسات) (رابط خارجي)
موقع إلكتروني يقدم معلومات مفصلة ومحدثة عن نظام أوموجا. يحدد الموقع أهداف أوموجا وتاريخها وجداولها الزمنية وهيكل الحوكمة ومعلومات مفيدة أخرى عن المبادرة.

إدارة شؤون الجمعية العامة وإدارة المؤتمرات
وتتولى إدارة شؤون الجمعية العامة وإدارة المؤتمرات المسؤولية، من بين أمور أخرى، عن توفير الدعم في اجتماعات الأمانة العامة وتفسيرها ومستنداتها أو محاضرها الحرفية والمحاضر الموجزة إلى الجمعية العامة.

المنظومة (رابط خارجي)
هذا الموقع بمثابة بوابة لمواقع الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة. كما يتضمن روابط بالمشروعات والمبادرات الرئيسية والبرامج المشتركة المختلفة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة. تتم إدارة مواقع الويب هذه بواسطة الوحدات التنظيمية الخاصة بها.

 

موارد وإرشادات للبحوث

يقدم هذا الموقع الشبكي تفصيل عن أنماط وثائق أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية النشطة ووثائق الأجهزة والهيئات الفرعية المشاركة في المجالات التي تهم الباحثين.

 

 




اللجنة الخامسة

اللجان الرئيسية

روابط مهمة

الوثائق

موارد